The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ヤフーの純利益は7.6%に上昇


      yahoo japan corp t said friday that its net profit for the april-june quarter rose 7.6% from a year earlier , to ff23.31 billion ($297.70 million) , on a continued increase in advertising revenue .
      金曜日に携帯電話メーカーのSony Ericssonは第二四半期に50万ユーロ(7000万ドル)の純損失を計上とそのサプライチェーンが昨年第2四半期japan.inの災害に見舞われていたという、日本 - スウェーデンのグループがいた1200万euros.the会社の純利益は、四半期で2010年の四 - 六月期から31%減少を760万携帯電話を販売作られた、それは販売され、非スマートフォンの数が予想される秋にとに起因日本で地震。
      mobile-phone maker sony ericsson slumped to a second-quarter net loss as its supply chain was badly affected by the japanese earthquake in march .
      そのサプライチェーンがひどく月に日本の大地震の影響を受けたとして、携帯電話メーカーのSony Ericssonは第2四半期純損失に下落した。
      mobile phone manufacturer sony ericsson on friday posted a net loss of 50 million euros ($297.70 million) for the second quarter and said its supply chain had been hit by the disasters in japan.in the second quarter last year , the japanese-swedish group had made net profit of 12 million euros.the company sold 7.6 million mobile phones in the quarter , a 31-percent drop from the april-june period in 2010 , attributed to an expected fall in the number of non-smartphones it sold and to the earthquake in japan .
      金曜日に携帯電話メーカーのSony Ericssonは第二四半期に50万ユーロ(7000万ドル)の純損失を計上とそのサプライチェーンが昨年第2四半期japan.inの災害に見舞われていたという、日本 - スウェーデンのグループがいた1200万euros.the会社の純利益は、四半期で2010年の四 - 六月期から31%減少を760万携帯電話を販売作られた、それは販売され、非スマートフォンの数が予想される秋にとに起因日本で地震。
      mobile phone manufacturer sony ericsson on friday posted a net loss of 50 million euros ($297.70 million) for the second quarter and said its supply chain had been hit by the disasters in japan.in the second quarter last year , the japanese-swedish group had made net profit of 12 million euros.the company sold 7.6 million mobile phones in the quarter , a 31-percent drop from the april-june period in 2010 , attributed to an expected fall in the number of non-smartphones it sold and to the earthquake in japan .
      ヤフーcorpのtは、四 - 六月期の純利益は、広告収入の継続的な増加で、ff23.31億円(297.70ドル百万米ドル)と、前年から7.6%増加したことが明らかにした。
      toyota reported a big step forward in its domestic production recovery after the march 11 earthquake , as progress in restoring its parts supply chain helped bring output in june closer to year-earlier levels .
      そのサプライチェーンがひどく月に日本の地震の影響を受けたとして、携帯電話メーカーのSony Ericssonは第2四半期純損失に下落した。
      yahoo japan corp t said friday that its net profit for the april-june quarter rose 7.6% from a year earlier , to ff23.31 billion ($297.70 million) , on a continued increase in advertising revenue .
      金曜日に携帯電話メーカーのSony Ericssonは第二四半期に50万ユーロ(7000万ドル)の純損失を計上とそのサプライチェーンが昨年第2四半期japan.inの災害に見舞われていたという、日本 - スウェーデンのグループがいた1200万euros.the会社の純利益は、四半期で2010年の四 - 六月期から31%減少を760万携帯電話を販売作られた、それは販売され、非スマートフォンの数が予想される秋にとに起因日本で地震。
      increased power generation capacity , steady demand and new cost-cutting measures helped ntpc posted a 12.7% rise in its net profit for the april-june quarter , the state-run company said .
      nokia said it is making better-than-expected progress toward its strategic goals , despite reporting a net loss for the second quarter as sales slumped .
      mobile-phone maker sony ericsson slumped to a second-quarter net loss as its supply chain was badly affected by the japanese earthquake in march .
      mobile phone maker sony ericsson blames a 50m euro loss on the aftermath of japan's devastating earthquake .
      Generated 2011-8-7_4:13





blogsphere accumulation         blog