WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ：もう一つ上の地上飛行機の衝突
washington - a boeing 767 preparing for a trans-oceanic flight clipped the tail of a smaller regional jet as the two aircraft were moving along a taxi runway at boston logan international airport on thursday , an airport spokesman told afp.the left wing of delta airlines flight 266 , scheduled to leave boston for amsterdam , clipped the tail of a smaller delta connecting flight at 7.33pm , said spokesman phil orlandella t the cause of the incident is being investigated .
ワシントン - 2機の航空機は、木曜日にボストンローガン国際空港でタクシーの滑走路に沿って移動していたとしてトランス海洋飛行の準備をボーイング767型機は、小さな地域面のデルタジャンボジェットの尾を切り取られた、空港のスポークスマンは、デルタ航空のafp.the左翼に語ったアムステルダム、ボストンを出発する予定飛行266、、7.33pmで乗り継ぎ小さなデルタの尾を切り取られた、スポークスマンフィルorlandella tは事件の原因は調査中と述べた。
delta flight 4904 was stuck on the taxi runway of logan airport by another larger plane , raising concerns over taxiway safety t bob orr reports .
ワシントン - 2機の航空機は、木曜日にボストンローガン国際空港でタクシーの滑走路に沿って移動していたとしてトランス海洋飛行の準備をボーイング767型機は、小さな地域ジェットの尾を切り取られた、空港のスポークスマンは、デルタ航空のafp.the左翼に語ったアムステルダム、ボストンを出発する予定飛行266、、7.33pmで乗り継ぎ小さなデルタの尾を切り取られた、スポークスマンフィルorlandella tは事件の原因は調査中と述べた。
the wing of a delta jet clipped the tail of an aircraft that provides regional air service for the carrier while both planes were on the taxi runway and preparing to fly out of boston on thursday evening .
ワシントン - 2機の航空機は、木曜日にボストンローガン国際空港でタクシーの滑走路に沿って移動していたとしてトランス海洋飛行の準備をボーイング767型機は、小さな地域面のデルタジャンボジェットの尾を切り取られた、空港のスポークスマンは、デルタ航空のafp.the左翼に語ったアムステルダム、ボストンを出発する予定飛行266、、7.33pmで乗り継ぎ小さなデルタの尾を切り取られた、スポークスマンフィルorlandella tは事件の原因は調査中と述べた。
two u.s t planes collided thursday on the taxi runway at boston airport , but did not cause any casualties , local media reported t the wing of a delta boeing 767 clipped the tail of an aircraft providing regional air service , while both were on the taxiway and preparing to leave boston on thursday evening t one female passenger complained of neck pain after the crash and was taken to massachusetts general hospital as a precaution t the remaining passengers were examined by a medical team , and there .. .
two私達のt飛行機はボストン空港で誘導路に木曜日衝突したが、任意の死傷者が発生していない、地元メディアは、両方のプレーンが誘導路にあったと準備している間tはデルタボーイング767の翼は、地域の空気のサービスを提供する航空機の尾を切り取られたと報告木曜日夕方tにボストンを残すために一人の女性乗客は、クラッシュ後に首の痛みを訴え、残りの乗客は医療チームによって検討された予防措置のtとしてマサチューセッツ総合病院に運ばれ、そこにいた.\u200b\u200b. 。
two u.s t planes collided thursday on the taxi runway at boston airport , but did not cause any casualties , local media reported t the wing of a delta boeing 767 clipped the tail of an aircraft providing regional air service , while both were on the taxiway and preparing to leave boston on thursday evening t one female passenger complained of neck pain after the crash and was takesman to massachusetts general hospital as a precaution t the remaining passengers were examined by a medical team , and there .. .
ワシントン - 2機の航空機は、木曜日にボストンローガン国際空港でタクシーの滑走路に沿って移動していたとしてトランス海洋飛行の準備をボーイング767型機は、小さな地域ジェットの尾を切り取られた、空港のスポークスマンは、デルタ航空のafp.the左翼に語ったアムステルダム、ボストンを出発する予定飛行266、、7.33pmで乗り継ぎ小さなデルタの尾を切り取られた、スポークスマンフィルorlandella tは事件の原因は調査中と述べた。
washington - a boeing 767 preparing for a trans-oceanic flight clipped the tail of a smaller regional jet as the two aircraft were moving along a taxi runway at boston logan international airport on thursday , an airport spokesman told afp.the left wing of delta airlines flight 266 , scheduled to leave boston for amsterdam , clipped the tail of a smaller delta connecting flight at 7.33pm , said spokesman phil orlandella t the cause of the incident is being investigated .
two私達のt飛行機はボストン空港で誘導路に木曜日衝突したが、任意の死傷者が発生していない、地元メディアは、両方のプレーンが誘導路にあったと準備している間tはデルタボーイング767の翼は、地域の空気のサービスを提供する航空機の尾を切り取られたと報告木曜日夕方tにボストンを残すために一人の女性乗客は、クラッシュ後に首の痛みを訴え、残りの乗客は医療チームによって検討された予防措置のtとしてマサチューセッツ総合病院に運ばれ、そこにいた.\u200b\u200b. 。
the wing of a delta jet clipped the tail of an aircraft that provides regional air service for the carrier while by anoth planes were on the taxi runway and preparing to fly out of boston on thursday evening .
two私達のt飛行機はボストン空港で誘導路に木曜日衝突したが、任意の死傷者が発生していない、地元メディアは、両方のプレーンが誘導路にあったと準備している間tはデルタボーイング767の翼は、地域の空気のサービスを提供する航空機の尾を切り取られたと報告木曜日夕方tにボストンを残すために一人の女性乗客は、クラッシュ後に首の痛みを訴え、残りの乗客は医療チームによって検討された予防措置のtとしてマサチューセッツ総合病院に運ばれ、そこにいた.\u200b\u200b. 。
delta flight 4904 was stuck on the taxi runway of logan airport by another larger plane , raising concerns over taxiway safety t bob orr reports .
ワシントン - 2機の航空機は、木曜日にボストンローガン国際空港でタクシーの滑走路に沿って移動していたとしてトランス海洋飛行の準備をボーイング767型機は、小さな地域面のデルタジャンボジェットの尾を切り取られた、空港のスポークスマンは、デルタ航空のafp.the左翼に語ったアムステルダム、ボストンを出発する予定飛行266、、7.33pmで乗り継ぎ小さなデルタの尾を切り取られた、スポークスマンフィルorlandella tは事件の原因は調査中と述べた。
the wing of a delta 767 clipped the tail of a smaller , regional jet while prepping for takeoff in boston t jeff glor reports .
two私達のt飛行機はボストン空港で誘導路に木曜日衝突したが、任意の死傷者が発生していない、地元メディアは、両方のプレーンが誘導路にあったと準備している間tはデルタボーイング767の翼は、地域の空気のサービスを提供する航空機の尾を切り取られたと報告木曜日夕方tにボストンを残すために一人の女性乗客は、クラッシュ後に首の痛みを訴え、残りの乗客は医療チームによって検討された予防措置のtとしてマサチューセッツ総合病院に運ばれ、そこにいた.\u200b\u200b. 。
wing of delta jumbo jet clips tail of smaller regional plane at logan international; no serious injuries
デルタ航空4904は誘導路の安全トンボブORRのレポートへの懸念を高め、別の大きな飛行機でローガン空港の誘導路で立ち往生した。
the wing of the larger plane , a delta 767 , hospit the tail of a delta regional jet
デルタのジェット機の翼は、両方のプレーンが誘導路にあったと木曜日の夜にボストンから飛ぶための準備中にキャリアのために地域の航空サービスを提供する航空機の尾を切り取ら。
Generated 2011-9-19_20:24
|
|
|
|
|
