WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
児童虐待の報告の後、アイルランドへのバチカンrecallows特使
t the vatican said monday it will recalling its envoy to ireland after the publications of a damning report on the catholic church s handling of sexual abuse by priests t the irish government has expressed outrage over the church’s culture of
トンバチカンは、アイルランド政府は、＆quotfdysfunction\u0026quot;tの教会の文化上の怒りを表明しているtを司祭による性的虐待のカトリック教会の取り扱いに関する手厳しい報告の公表後にアイルランドへの特使をリコールすると発表した。
vatican city - the vatican called on thursday for objective debate over a child sexual abuse scandal in ireland after the irish prime minister denounced the holy see as dysfunctional and narcissistic t the vatican spokesman said the vatican would respond at the 'opportune' time and place to a motion in the irish parliament on wednesday that rebuked the holy see over allegations it helped cover up child abuse by its priests in ireland .
バチカン市国 - アイルランド首相がバチカンのスポークスマンは、バチカンが\u0026quot;時宜を得た\u0026quot;時間と場所にまったく応答と言った機能不全と自己陶酔tとして参照聖なるを非難した後、バチカンは、アイルランドの子供の性的虐待のスキャンダル上の目標の議論のために木曜日に呼ばれる神聖を叱責水曜日にアイルランドの議会の動きは、それがアイルランドで司祭による児童虐待を隠蔽助けた疑惑参照してください。
ireland's government summoned the vatican's ambassador yesterday for a rare face-to-face meeting to respond to a report showing that rome secretly discoutraged irish bishops from reporting paedophile priests to police .
アイルランドの政府は、ローマが密かに警察に小児性愛者の司祭の報告の中からアイルランドの司教を推奨することを示す報告書に対応する稀な対面のミーティングのために昨日バチカンの大使を召喚。
the vatican has recalled its ambassador to ireland following accusations the vatican sabotaged efforts by catholic bishops to report clerical sexual abuse cases to police .
バチカンの聖職者による児童虐待の事例を報告するカトリック教会の処理に関する手厳しい以下第アイルランドにおけるその代表者を呼び戻すており、バチカン放送局は、以前公開されたクロインレポートの上協議のためにローマに戻って呼び出されているmonday.the教皇ローマ教皇大使ジュゼッペleanzaを報告今月、これはアイルランドの首相遠田ケニーによるバチカンの怒りの非難を巻き起こした。
the vatican has recalled its representative in ireland following a damning report on the catholic church's handling of cases of child abuse by priests , vatican radio reported on monday.the papal nuncio giuseppe leanza is being called back to rome for consultations over the cloyne report published earlier this month , which sparked an angry condemnation of the vatican by irish prime minister enda kenny .
バチカンの聖職者による児童虐待の事例のカトリック教会の処理に関する手厳しい以下第アイルランドにおけるその代表者を呼び戻すており、バチカン放送局は、以前公開されたクロインレポートの上協議のためにローマに戻って呼び出されているmonday.the教皇ローマ教皇大使ジュゼッペleanzaを報告今月、これはアイルランドの首相遠田ケニーによるバチカンの怒りの非難を巻き起こした。
the vatican encouraged catholic bishops not to tell police about suspected pedophile priests and follouted irish law , ireland's lawmakers declared wednesday in an unprecedented denounciations of the holy see's influence in a predominantly catholic country .
バチカンのカトリック司教が疑われる小児性愛者の司祭とfloutedアイルラン、の法律についての警察に指示しないようにカトリックの司教を奨励、アイルランドの議員たちは、主にカトリックの国の聖なるの参照影響力の前例のない非難に水曜日宣言。
vatican city - the vatican recalled on thursday for objective debate over a child sexual abuse scandal in ireland after the irish prime minister denounced the holy see as dysfunctional and narcissistic t the vatican spokesman said the vatican would respond at the 'opportune' time and place to a motion in the irish parliament on wednesday that rebuked the holy see over allegations it helped cover up child abuse by its priests in ireland .
バチカン市国 - アイルランド首相がバチカンのスポークスマンは、バチカンが\u0026quot;時宜を得た\u0026quot;時間と場所にまったく応答と言った機能不全と自己陶酔tとして参照聖なるを非難した後、バチカンは、アイルランドの子供の性的虐待のスキャンダル上の目標の議論のために木曜日に呼ばれる神聖を叱責水曜日にアイルランドの議会の動きは、それがアイルランドで司祭による児童虐待を隠蔽助けた疑惑参照してください。
the vatican has recalled its representative in ireland following a damning report on the catholic church's handling of cases of child abuse by priests , vatican radio reported on monday.the papal nuncio giuseppe leanza is being called back to rome for consultations over the cloyne report published earlier this month , which sparked an angry condemnation of the vatican by irish prime minister enda kenny .
バチカンの聖職者による性的虐待の事例のカトリック教会の取り扱いに関する手厳しい以下第アイルランドにおけるその代表者を呼び戻すており、バチカン放送局は、以前公開されたクロインレポートの上協議のためにローマに戻って呼び出されているmonday.the教皇ローマ教皇大使ジュゼッペleanzaを報告今月、これはアイルランドの首相遠田ケニーによるバチカンの怒りの非難を巻き起こした。
t the vatican said monday it will recalling its envoy to ireland after the publications of a damning report on the catholic church s handling of sex abuse by priests t the irish government has expressed outrage over the church’s culture of
バチカンのカトリック司教が疑われる小児性愛者の司祭とfloutedアイルラン、の法律についての警察に指示しないようにカトリックの司教を奨励、アイルランドの議員たちは、主にカトリックの国の聖なるの参照影響力の前例のない非難に水曜日宣言。
the vatican encouraged catholic bishops not to tell police about suspected paedophile priests and follouted irish law , ireland's lawmakers declared wednesday in an unprecedented denounciations of the holy see's influence in a predominantly catholic country .
アイルランドの政府は、ローマが密かに警察に小児性愛者の司祭の報告の中からアイルランドの司教を推奨することを示す報告書に対応する稀な対面のミーティングのために昨日バチカンの大使を召喚。
ireland's prime minister has launched a stinging attack oned the vatican , a week after a report said the catholic church in ireland did not take serious steps to stamp out child abuse by priests , even after the scandal blew up worldwide .
バチカンの聖職者による児童虐待の事例を報告するカトリック教会の処理に関する手厳しい以下第アイルランドにおけるその代表者を呼び戻すており、バチカン放送局は、以前公開されたクロインレポートの上協議のためにローマに戻って呼び出されているmonday.the教皇ローマ教皇大使ジュゼッペleanzaを報告今月、これはアイルランドの首相遠田ケニーによるバチカンの怒りの非難を巻き起こした。
the vatican encouraged catholic bishops not to tell police about suspected paedophile priests and follouted irish law , lawmakers declared yesterday in an unprecedented denounciations of the holy see's influence in ireland .
バチカンは、警察に事務性的虐待の事例を報告するためのカトリック司教によってバチカン妨害努力は非難続くアイルランドに大使をリコールしている。
ireland's government summoned the vatican's ambassador yesterday for a rare face-to-face meeting to respond to a report showing that rome secretly discoutraged irish bishops from reporting paedophile priests to police .
バチカンのカトリック司教が疑われる小児性愛者の司祭とfloutedアイルラン、の法律についての警察に指示しないようにカトリックの司教を奨励、アイルランドの議員たちは、主にカトリックの国の聖なるの参照影響力の前例のない非難に水曜日宣言。
the vatican on monday said it was recalling its representative in ireland following a damning report on the catholic church's handling of child abuse by priests that sparked government outrage .
バチカンの聖職者による性的虐待の事例のカトリック教会の取り扱いに関する手厳しい以下第アイルランドにおけるその代表者を呼び戻すており、バチカン放送局は、以前公開されたクロインレポートの上協議のためにローマに戻って呼び出されているmonday.the教皇ローマ教皇大使ジュゼッペleanzaを報告今月、これはアイルランドの首相遠田ケニーによるバチカンの怒りの非難を巻き起こした。
the vatican has recalled its ambassador to ireland following accusations the vatican sabotaged efforts by catholic bishops to report clerical sexual abuse cases to police .
バチカン市国 - アイルランド首相がバチカンのスポークスマンは、バチカンが\u0026quot;時宜を得た\u0026quot;時間と場所にまったく応答と言った機能不全と自己陶酔tとして参照聖なるを非難した後、バチカンは、アイルランドの子供の性的虐待のスキャンダル上の目標の議論のために木曜日に呼ばれる神聖を叱責水曜日にアイルランドの議会の動きは、それがアイルランドで司祭による児童虐待を隠蔽助けた疑惑参照してください。
the vatican recalls its representative in ireland after a damning report on the catholic church's handling of child abuse by priests .
gov't seeks response to report showing rome secretly discoutraged irish bishops from reporting pedophile priests to police
rare move follows accusations of the holy see sabotaging efforts by catholic bishops to report clerical sex abuse
Generated 2011-7-27_6:21
|
|
|
|
|
