WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウォッチ：\u0026quot;カーマゲドンの誇大広告、明らかに作業：職員
los angeles - los angeles' long-awaited 'carmageddon' weekend has begun t authorities in the los angeles area closed a 10-mile (16-kilometre) stretch of one of the nation's busiest freeways as crews began work on a massive f3-hour construction project .
ロサンゼルス - 乗組員が大規模なF3時間で作業を始めたとして、ロサンゼルス\u0026quot;待望の\u0026quot;カーマゲドン\u0026quot;週末は、ロサンゼルスでt当局を始めているが、国で最も混雑する高速道路の一つの10マイル（16キロのストレッチを閉鎖建設プロジェクト。
authorities now say feared massive l.a t traffic jams due to closing of part of i-405 this weekend unlikely to materialize
当局は現在、具体化するため、この週末、I - 405の部分の開閉に伴う懸念大規模なラtの交通渋滞はまずないと言う
the los angeles mayor says a 16-kilometer stretch of one of the nation's busiest freeways is now reopening , because bridge work on the roadway was completed 16 hours ahead of schedule.there have been no major problems since interstate.. .
ロサンゼルス市長は全国で最も混雑する高速道路の一つの16キロメートルの道路上に橋の作業は16時間前にschedule.thereの完成されたため、現在、再オープンされ、州間ので、大きな問題となっていない...だ。
a 10-mile stretch of la's busiest freeway – the i-405 – has been closed in both dire predictions since friday for the partial demolition of the mulholland bridge t but fears of a carmageddon did not transpire as people left their cars at home .
ロサンゼルス - 乗組員が大規模なF3時間で作業を始めたとして、ロサンゼルス\u0026quot;待望の\u0026quot;カーマゲドン\u0026quot;週末は、ロサンゼルスでt当局を始めているが、国で最も混雑する高速道路の一つの10マイル（16キロ）ストレッチを閉鎖建設プロジェクト。
dire predictions of backed up traffic fail to materialize in los angeles t t .
ロサンゼルス - 乗組員が大規模なF3時間で作業を始めたとして、ロサンゼルス\u0026quot;待望の\u0026quot;カーマゲドン\u0026quot;週末は、ロサンゼルスでt当局を始めているが、国で最も混雑する高速道路の一つの10マイル（16キロ）ストレッチを閉鎖建設プロジェクト。
los angeles - los angeles' long-awaited 'carmageddon' weekend has begun t authorities in the los angeles area closed a 10-mile (16-kilometre) stretch of one of the nation's busiest freeways as crews began work on a massive f3-hour construction project .
バックアップしたトラフィックの悲惨な予測は、ロサンゼルスTTで具体化に失敗する。
a 10-mile stretcheck of la's busies t freeway – the i-405 – has been closed in both dire predictions since friday for the partial demolition of the mulholland bridlesge t but fears of a carmageddon did not transpire as people left their cars at home .
ロサンゼルス - 乗組員が大規模なF3時間で作業を始めたとして、ロサンゼルス\u0026quot;待望の\u0026quot;カーマゲドン\u0026quot;週末は、ロサンゼルスでt当局を始めているが、国で最も混雑する高速道路の一つの10マイル（16キロのストレッチを閉鎖建設プロジェクト。
the los angeles mayor says a 16-kilometer stretch of one of the nation's busiest freeways is now reopening , because bridge work on the roadway was completed 16 hours ahead of schedule.there have been no major problems since interstate.. .
アラカルトで最もにぎやかな高速道路の10マイルのストレッチ - 405 - マルホランド橋tの部分的な解体のため金曜日から両方向に閉鎖されていますが、人々は自宅で自分の車を離れてカーマゲドンの恐れが蒸散していない。
traffic in the los angeles area was flowing freely on saturday mayorning (early sunday morning nz time) following the shutdown of a 16-kilometre) stretch of one of the busiest us freeways.but officials warned the real test was likely.. .
authorities now say feared massive l.a t traffic jams due to closing of part of i-405 this weekend unlikely to materialize
10-mile stretcheck of i-405 to been closed this weekend to demolish part of a bridgeles t t .
dire predictions of backend up traffic fail to materialize in los angeles t t .
a reality check on the i-405 construction project in los angeles t t .
Generated 2011-9-19_21:15
|
|
|
|
|
