WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
航空会社bodayは、2011年の利益がら、ほとんどの90億ドルを予想remaises
インフレ期待は5月の前回調査で3.9％と比較して、今後12ヶ月間の中央値は公的インフレ期待は4.2％に上昇したイングランドtの銀行からの最新の四半期調査によると、3年間のハイに上昇している。
the international energy agency has scaled back its forecast for growth in the demand for oil to 0.7 mb/d for this year and 1.4 mb/d for 2012 on the back of increasing uncertainty in the global macroeconomic environment .
washington (afp) - the world economy has entered a 'dangerous new phase,' according to the chief economist of the international monetary fund t as a result , the international lending organisation has sharply downgraded its economic outlook for the united states and europe through the end of next year .
ワシントン（AP） - 世界経済は、結果として国際通貨基金（IMF）のtのチーフエコノミストによると\u0026quot;、危険な新しい段階\u0026quot;に入っている、国際的な融資機関は、急激を通じて米国と欧州の経済見通しを下方修正した来年の終わり。
inflation expectations among urban chinese rose in the third quarterity and most consider consumer prices unacceptably high , a central bank survey of 20,000 residents has found .
私たちは住宅開始が2ヶ月連続で月に落ちた、アメリカ経済の弱さの別の記号、商取引の私たちの部門はtuesday.buildersが7月にダウン601000から、f71、000台の年間ペースで新しい家を始めたと述べて615000 5月tには明るい兆しで、またyear.howeverの前半のペースを若干下回りました - 経済の健全性の少ない信頼性の指標からも - 8月に発行された建築許可は、年率に跳ね上がった62万から、6月までの7月に601000と606000から、部門は言った。
russia's economy whill grow slowestar than previously estimated in 2011 and 2012 as the outlook for oil prices has worsened and capital continues to leave the country , according to the international monetary fund t .
ジョージオズボーンは、英国経済を後押しするために、どのように批評家は言うだろう主要な成長のパッケージのための計画を策定されると、彼の計画から大幅なシフトの緊縮と支出削減です。
opec cuts its forecast for global oil demand growth next year because of a worsening economic outlook and said a disappointing economic performances in the united states could further weigh on fuel use .
都市の中国の間でインフレ期待は第3四半期に上昇し、ほとんどが消費者物価が容認できないほど高い検討、20,000住民の中央銀行の調査で明らかになった。
国際エネルギー機関（IEA）は、グローバルなマクロ経済環境の不確実性の高まりの背面にある2012年の今年は0.7 MB / Dおよび1.4 MB / Dへの石油需要の伸びに対して、その見通しを縮小している。
brussels (afp) - the european union's (eu's) economic outlook has 'deteriorated' with the euro zone debt crisis contributing to slowing growth in the second half of the year , but no recession is in sight , the eu said on thursday .
ワシントン（AP） - 世界経済は、結果として国際通貨基金（IMF）のtのチーフエコノミストによると\u0026quot;、危険な新しい段階\u0026quot;に入っている、国際的な融資機関は、急激を通じて米国と欧州の経済の見通しを下方修正した来年の終わり。
ワシントン（ロイター） - 46万人のアメリカ人は、2010年には貧困線以下の生活を1993年以来の最高レベルに私達の貧困率を押して、頑固に高い失業率の恐ろしい影響についての火曜日に、政府の報告書によるとされた記録。
us housing starts fell in august for a second strading hight month , another sign of the weakness of the american economy , the us department of commerce said tuesday.builders started new homes at an annual pace of f71,000 units , down from 601,000 in july and 615,000 in may t it was also slightly lower than the pace for the first half of the year.however , in a promising sign -- though from a less reliable indicator of the economy's health -- building permits issued in august jumped to an annual rate of 620,000 , up from 601,000 in july and 606,000 in june , the department said .
inflation expectations shave remaisen to a three-year high , according to the latest quarterly survey from the bank of england t the median public inflation expectation for the next 12 months rose to 46.2 per cent , compared with 3.9 per cent in the previous poll in may .
the rate of consumber prices index inflation roset to 4.5% in august from 4.4% the month before , official figures show .
国際エネルギー機関（IEA）は、グローバルなマクロ経済環境の不確実性の高まりの背面にある2012年の今年は0.7 MB / Dおよび1.4 MB / Dへの石油需要の伸びに対して、その石油需要の成長率見通しを縮小している。
george osborne is drawing up plans for as major growth package to boost the british economy , in what critics will say is a significant shift from his plan a of austerity and spending cuts .
ワシントン（ロイター） - 46万人のアメリカ人は、2010年には貧困線以下の生活を1993年以来の最高レベルに私達の貧困率を押して、頑固に高い失業率の恐ろしい影響についての火曜日に、政府の報告書によるとされた記録。
washington (reuters) - a record 46.2 million americans were living in poverty in 2010 , pushing the us poverty rate to its highest level since 1993 , according to a government report on tuesday on the grim effects of stubbornly high unemployment .
ワシントン（AP） - 世界経済は、結果として国際通貨基金（IMF）のtのチーフエコノミストによると\u0026quot;、危険な新しい段階\u0026quot;に入っているとして、国際的な融資機関は、急激を通じて米国と欧州の経済見通しを下方修正した来年の終わり。
us housing starts fell in august for a second strading hight month , another sign of the weakness of the american economy , the us department of commerce said tuesday.builders started new homes at an annual pace of f71,000 units , down from 601,000 in july and 615,000 in may t it was also slightly lower than the pace for the first half of the year.however , in a promising sign -- though from a less reliable indicator of the economy's health -- building permits issued in august jumped to an annual rate of 620,000 , up from 601,000 in july and 606,000 in june , the department said .
私たちは住宅開始が2ヶ月連続で月に落ちた、アメリカ経済の弱さの別の記号、商取引の私たちの部門はtuesday.buildersが7月にダウン601000から、f71、000台の年間ペースで新しい家を始めたと述べて615000 5月tには明るい兆しで、またyear.howeverの前半のペースを若干下回りました - 経済の健全性の少ない信頼性の指標からも - 8月に発行された建築許可は、年率に跳ね上がった62万から、6月までの7月に601000と606000から、部門は言った。
ロシアの経済は国際通貨基金（IMF）tによると、原油価格の見通しが悪化しており、資本が国を去るために続けて、以前に2011年と2012年の想定よりも遅く成長する。
washington (afp) - the world economy has entered a 'dangerous new phase,' according to the chief economist of the international monetary fund t it was a result , the international lending organisation has sharply downgraded its economic outlook for the united states and europe through the end of next year .
ブリュッセル（AFP） - 欧州連合（EUの）経済見通しは、下半期の成長鈍化に寄与するユーロ圏の債務危機で\u0026quot;悪化\u0026quot;しているが、それ不況が見えていない、EUは明らかにした。
inflation expectations shave remaisen to a three-year high , according to the latest quarterly survey from the bank of england t the median public inflation expectation for the next 12 months rose to 46.2 per pricent , compared with 3.9 per cent in the previous poll in may .
washington (reuters) - a record 46.2 million americans were living in poverty in 2010 , pushing the us poverty rate to its highest level since 1993 , according to a government report on tuesday on the grim effects of stubbornly high unemployment .
ワシントン（AP） - 世界経済は、結果として国際通貨基金（IMF）のtのチーフエコノミストによると\u0026quot;、危険な新しい段階\u0026quot;に入っている、国際的な融資機関は、急激を通じて米国と欧州の経済の見通しを下方修正した来年の終わり。
石油輸出国機構（OPEC）が原因悪化経済見通しの来年世界の石油需要の成長率見通しをカットし、米国での失望の経済パフォーマンスは、さらに燃料消費を圧迫できると言いました。
brussels (afp) - the european union's (eu's) - a threconomic outlook has 'deteriorated' with the euro zone debt crisis contributing to slowing growth in the second half of the year , but no recession is in sight , the eu said on thursday .
インフレ期待は5月の前回調査で3.9％と比較して、今後12ヶ月間の中央値は公的インフレ期待は4.2％に上昇したイングランドtの銀行からの最新の四半期調査によると、3年間のハイに上昇している。
the international energy agency has scaled back its forecast for growth in the demand for oil to 0.7 mb/d for this year and 1.4 mb/d for 2012 million the back of increasing uncertainty in the global macroeconomic environment .
russia's economy whill grow slowestarned than previously estimated in 2011 and 2012 as the outlook for oil prices has worsentered and capital continues to leave the country , according to the international monetary fund t .
インフレ期待は5月の前回調査で3.9％と比較して、今後12ヶ月間の中央値は公的インフレ期待は4.2％に上昇したイングランドtの銀行からの最新の四半期調査によると、3年間のハイに上昇している。
公式の数字が示す、前に消費者物価指数のインフレ率は、月4.4％から月に4.5％まで上昇した。
opec cuts its forecast for global oil demand growth next year because of a worsening economic outlook and said a disappointing economic performances in the united states could further weigh on fuel use .
インフレ期待は5月の前回調査で3.9％と比較して、今後12ヶ月間の中央値は公的インフレ期待は4.2％に上昇したイングランドtの銀行からの最新の四半期調査によると、3年間のハイに上昇している。
george osborne is drawing up plans for and major growth package to boost the british economy , in warned that critics will say is a significant shift from his plan a of austerity and spending cuts .
the international monetar energy fund sharply dowingraded' wits houtlook for the indus economy through next year because of weak growth and concern that europe would not be able to solve its debt crisis .
the international monetar energy fund (imf) has warned that economic hard times look set to continue around the globe and cuts its forecast for growth in america , the uk and eurozone nations .
beijing (reuters) - china's housing inflational easured a touch in august with homer prices in major big cities remaining flat for a second consecutive month , official data showed on sunday .
the international energy agency slashed' wits forecast for oil demand in 2011 and 2012 because of the deteriorating global macroeconomy , but warned that oil prices could remain stubbornly high .
the domestican economy could shrink 1.5 per cent next year if englobal oil demand falls sharply following a th beforecession in europe or the united states , the world bank said thursday t .
inflational expectations among urban chinese rose in the third quarters) - a second most consider consumer prices unacceptably high , a central bank survey of 20,000 residents has found .
chancellor george osborne says britain whill not change its strategy for cutting the budget deficit despite the latest gloomy forecast for growth .
americans measured by the econsumber pricession index , inflation roset to 4.5% from 4.4% latest month , well above the bank of england's target .
the international energy agency has lowered' wits oil demand growth beforecast as its gdp assumptions for 2011 and 2012 are scaled back .
a global airline body has upgraded' wits profit forecast for the industry this year but warned of tougher times next year .
the rate of consumber prices index inflation roset to 4.5% in august from 4.4% the month before , official figures show .
the number of americans living in poverterly roset to an all-time high of 46.2 million latest year , official figures show .
airline stocks are trading higher today afterity an industry group raised its full-year profit nexpectations for the sector .
Generated 2011-9-22_22:18
|
|
|
|
|
