WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ペールeastiniansは、カルテットのミーティングの後に絶望
the middle east quartet on monday failed to achieve any progress on resuming the stalled israeli- palestinian peace talks at a meeting in washington t no joint statement was issued after representatives from european union , russia , the united nations and the united states , met for more than two hours t the meeting was convened with an aim to reach a consensus on reviving the peace talks before the palestinians go to the un in september to seek a vote on their statehood t the outcome was disap .. .
、中東和平のための国際的なカルテットの委員会がワシントンでの会議を終了した後drimly emadで、サウドアブダビラマダン火曜日にパレスチナの指導者たちはフラストレーションの時間を表明し、会議のtの最終成果カルテットを確認するために緊急会議を要請米国、EU、ロシア、国連で構成され、曲はミドルイーストTにストールした和平プロセスを議論するために月曜日にワシントンで会議を開催.. 。
by adam gonn a monday meeting of the middle east quartet (the united nations , the european union , the united states , and russia) foreign ministers ended with no direclaration of support for u.s t president barack obama's plan for renewed israeli- palestinian negotiations t prior to the meeting , the israeli daily ha'aretz reported that a statement favoring the strategy obama outlined in a speech on may 19 would be released t the main thrust , and point of controversy in the speech was the idea th .. .
、中東和平のための国際的なカルテットの委員会がワシントンでの会議を終了した後drimly emadで、サウドアブダビラマダン火曜日にパレスチナの指導者たちはフラストレーションの時間を表明し、会議のtの最終成果カルテットを確認するために緊急会議を要請米国、EUおよびロシア、、EUおよびロシアからの職員国連で構成され、曲はミドルイーストTにストールした和平プロセスを議論するために月曜日にワシントンで会議を開催.. 。
when the middle east quartet comprising the european union , the united nations , the united states and russia meet monday in washington , they will take stock of the current situation , u.s t state department spokeswoman victoria nuland said on wednesday t she noted that since u.s t president barack obama outlined his vision in march about peacemaking between the israelis and palestinians based on the 1967 borders , many of the quartet members have been engaged in the efforts to get them back to the .. .
、中東和平のための国際的なカルテットの委員会がワシントンでの会議を終了した後drimly emadで、サウドアブダビラマダン火曜日にパレスチナの指導者たちはフラストレーションの時間を表明し、会議のtの最終成果カルテットを確認するために緊急会議を要請米国、EU、ロシア、国連で構成され、曲はミドルイーストTにストールした和平プロセスを議論するために月曜日にワシントンで会議を開催.. 。
by emad drimly , saud abu ramadan the palestinian leadership on tuesday expressed frustration hours after the international quartet committee for peace in the middle east ended its meeting in washington , and called for an agreemergency meeting to review the final outcomes of the meeting t the quartet , which comprises the united states , the european union , russia and the united nations , held a meeting in washington on monday to discuss the stalled peace process in the middle east t the qu .. .
、中東和平のための国際的なカルテットの委員会がワシントンでの会議を終了した後drimly emadで、サウドアブダビラマダン火曜日にパレスチナの指導者たちはフラストレーションの時間を表明し、会議のtの最終成果カルテットを確認するために緊急会議を要請米国、EUおよびロシア、、EUおよびロシアからの職員国連で構成され、曲はミドルイーストTにストールした和平プロセスを議論するために月曜日にワシントンで会議を開催.. 。
when the middle east quartet comprising the european union , the united nations , the united states and russia meet monday in washington , they willed take stock of the current situation , u.s t state department spokeswoman victoria nuland said on wednesday t she noted that since u.s t president barack obama outlined his visions in march about peacemaking between the israelis and palestinians based on the 1967 borders , many of the quartet members have been engaged in the efforts to get them back to the .. .
月曜日に中東カルテットは、より多くのために会った、何の共同声明は欧州連合、ロシア、国連と米国からの代表者の後に発行されていないワシントンtの会合でストールしているイスラエルとパレスチナの和平交渉を再開する上の任意の進歩を達成するために失敗しました。 2時間の会議は、パレスチナ人は、結果はdisapいた彼らの国家の地位t上で投票を求めて9月に国連に行く前に、和平交渉の復活で合意に達することを目的に開催されたTよりも.. 。
when the middle east quartet comprising the european union , the united nations , the united states and russia meet monday in washington , they willed take stock of the current situation , u.s t state department spokeswoman victoria nuland said on wednesday t she noted that since u.s t president barack obama outlined his visions in march about peacemaking between the israelis and palestinians based on the 1967 borders , many of the quartet members have been engaged in the efforts to get them back to the .. .
アダムgonn中東カルテット（国連、EU、米国、ロシア）の月曜日の会議で私たちのサポートの宣言がない新たなイスラエルとパレスチナの交渉のためのtオバマ大統領の計画で終わった外相は、事前のTを会議に、イスラエルの毎日ハアレツは、オバマ氏が5月19日の演説で説明する戦略を支持する文がメインの推力Tをリリース、そしてスピーチの論争のポイントは、アイデア番目だったことだろうと報告して.. 。
by adam gonn a monday meeting of the middle east quartet (the united nations , the european union , the united states , and russia) foreign ministers ended with no direclaration of support for u.s t president barack obama's plan for renewed israeli- palestinian negotiations t prior to the meeting , the israeli daily ha'aretz reported that a statement favoring the strategy obama outlined in a speech on may 19 would be released t the main thrust , and point of controversy in the speech was the idea th .. .
アダムgonn中東カルテット（国連、EU、米国、ロシア）の月曜日の会議で私たちのサポートの宣言がない新たなイスラエルとパレスチナの交渉のためのtオバマ大統領の計画で終わった外相は、事前のTを会議に、イスラエルの毎日ハアレツは、オバマ氏が5月19日の演説で説明する戦略を支持する文がメインの推力Tをリリース、そしてスピーチの論争のポイントは、アイデア番目だったことだろうと報告して.. 。
the middle east quartet on monday failed to achieve any progress on resuming the stalled israeli- palestinian peace talks at a meeting in washington t no joint statement was issued after representatives from european union , russia , the united nations and the united states , met for more than two hours t the meeting was convened with an aim to reach a consensus on reviving the peace talks before the palestinians go to the un in september to seek a vote on their statehood t the outcome was disap .. .
際、欧州連合、国連、ワシントンで米国とロシアミート月曜日から成る中東カルテット、彼らは現在の状況の株式を取るでしょう、私達トン国務省スポークスマンビクトリアヌーは、彼女はその私たち以来、T明記水曜日tに述べてバラクオバマ大統領は1967年の境界に基づいて、イスラエルとパレスチナ間の和平について行進で彼のビジョンを概説した、カルテットのメンバーの多くはそれらを取り戻すための努力を行ってきた.. 。
by emad drimly , saud abu ramadan the palestinian leadership on tuesday expressed frustration hours after the international quartet committee for peace in the middle east ended its meeting in washington , and called for an agreemergency meeting to review the final outcomes of the meeting t the quartet , which comprises the united states , the european union , russia and the united nations , held a meeting in washington on monday to discuss the stalled peace process in the middle east t the qu .. .
欧州連合、国連を構成する中東カルテットは、米国とロシアは、ワシントンで月曜日会うと、彼らは現在の状況の株式を取るでしょう、私達トン国務省スポークスマンビクトリアヌーは、彼女は私たちがT以降と指摘水曜日tに述べてバラクオバマ大統領は1967年の境界に基づいて、イスラエルとパレスチナ間の和平について行進で彼のビジョンを概説した、カルテットのメンバーの多くはそれらを取り戻すための努力を行ってきた.. 。
top diplomats from the middle east quartet -- comprised of officials from the united states , united nations , european union and russia -- met monday night hoping to kick-start stalled negotiations between israelis and palestinian leaders .
際、欧州連合、国連、ワシントンで米国とロシアミート月曜日から成る中東カルテット、彼らは現在の状況の株式を取るでしょう、私達トン国務省スポークスマンビクトリアヌーは、彼女はその私たち以来、T明記水曜日tに述べてバラクオバマ大統領は1967年の境界に基づいて、イスラエルとパレスチナ間の和平について行進で彼のビジョンを概説した、カルテットのメンバーの多くはそれらを取り戻すための努力を行ってきた.. 。
envoys with the middle east quartet are expected to meet again tuesday after they failed to reach an agreement on how to jumpstart stalled talks between israelis and palestinians .
際、欧州連合、国連、ワシントンで米国とロシアミート月曜日から成る中東カルテット、彼らは現在の状況の株式を取るでしょう、私達トン国務省スポークスマンビクトリアヌーは、彼女はその私たち以来、T明記水曜日tに述べてバラクオバマ大統領は1967年の境界に基づいて、イスラエルとパレスチナ間の和平について行進で彼のビジョンを概説した、カルテットのメンバーの多くはそれらを取り戻すための努力を行ってきた.. 。
the international community has no choice but to support the palestinians bid for u.n t membership , a palestinian negotiator said on tuesday after a meeting of the quartet .
月曜日に中東カルテットは、より多くのために会った、何の共同声明は欧州連合、ロシア、国連と米国からの代表者の後に発行されていないワシントンtの会合でストールしているイスラエルとパレスチナの和平交渉を再開する上の任意の進歩を達成するために失敗しました。 2時間の会議は、パレスチナ人は、結果はdisapいた彼らの国家の地位t上で投票を求めて9月に国連に行く前に、和平交渉の復活で合意に達することを目的に開催されたTよりも.. 。
the uk cuts direct aid to malawi as relations worsen following a diplomatic spat earlier this year in which about peach other's envoys were expelled .
際、欧州連合、国連、ワシントンで米国とロシアミート月曜日から成る中東カルテット、彼らは現在の状況の株式を取るでしょう、私達トン国務省スポークスマンビクトリアヌーは、彼女はその私たち以来、T明記水曜日tに述べてバラクオバマ大統領は1967年の境界に基づいて、イスラエルとパレスチナ間の和平について行進で彼のビジョンを概説した、カルテットのメンバーの多くはそれらを取り戻すための努力を行ってきた.. 。
palestinian president says lack of a statement reflects divisions in middle east quartet on revival of peace talks
アダムgonn中東カルテット（国連、EU、米国、ロシア）の月曜日の会議で私たちのサポートの宣言がない新たなイスラエルとパレスチナの交渉のためのtオバマ大統領の計画で終わった外相は、事前のTを会議に、イスラエルの毎日ハアレツは、オバマ氏が5月19日の演説で説明する戦略を支持する文がメインの推力Tをリリース、そしてスピーチの論争のポイントは、アイデア番目だったことだろうと報告して.. 。
envoys from the middle east diplomatic quartet were set to meet late monday in washington
欧州連合、国連を構成する中東カルテット（国連、EU、米国とロシアは、ワシントンで米国とロシアミート月曜日会うと、彼らは現在の状況の株式を取るでしょう、私達トン国務省スポークスマンビクトそのリアヌーは、彼女は私たちがT以降と指摘水曜日tに述べてバラクオバマ大統領は1967年の境界に基づいて、イスラエルとパレスチナ間の和平について行進で彼のビジョンを概説した、カルテットのメンバーの多くはそれらを取り戻すための努力を行ってきた.. 。
Generated 2011-7-16_6:19
|
|
|
|
|
