WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ファーストリテイリングは、回復力を表示します。
housing development finance corp. , india's biggest mortgage company by assets , posted a 22% retaise in fiscal first quarter e net profit led by a strong demand for home loans .
住宅開発金融公社。 、インド最大の住宅金融専門会社の資産により、住宅ローンへの強い需要主導の第1四半期の純利益22％増を記録。
japan's biggest retail group , which runs 7-eleven convenience stores , said fiscal first quarter profit fell partly because of losses caused by the march 11 disasters .
セブンイレブンコンビニエンスストアを実行している日本最大の小売グループは、第1四半期の利益が原因で3月11日災害による損失の一部は減少した。
essar oil said it swung to a net profit in its first quarter thelped by higher refining margins , and plans to raise $1.5 billion in foreign currency loans to fund expansion projects .
エッサール石油は、それがより高い精製マージンに助けられ、その第一四半期に純利益に揺動、および拡張のプロジェクトに資金を提供するために外貨融資15億ドルを調達する計画だと述べた。
aeon co.'s net profit for the fiscal first quarter tumbled 70% from a year earlier , hurt by an extraordinary losses caused by the march 11 disasters .
年度第1四半期のためのイオンの共同。の純利益は3月11日災害による特別損失で傷ついた、前年から70％急落した。
infosys posted a nearly 16% rise in its first quarter consolidated net profit and maintained its dollar revenue forecast for this fiscal year as demand for outsourcing technology services continued to rise .
インフォシスは、第1四半期連結純利益の約16％の上昇を記録し、アウトソーシング技術サービスの需要は上昇し続けたとして、今年度については、そのドルの収入の予測を維持。
essar revenergy and its indian subsidiary essar oil may raise as much as a combined us$3 billion to fund the purchase of oil stockpiles in britain and expand refining projects in india , an official said .
セブンイレブンコンビニエンスストアを実行している日本最大の小売グループは、第1四半期の利益が原因で3月11日災害による損失の一部は減少した。
infosys posted a nearly 16% rise in its first quarter consolidated net profit and maintained its dollar revenue forecast for this fiscal year as demand for outsourcing technology services continued to rise .
エッサール石油は、それがより高い精製マージンに助けられ、その第一四半期に純利益に揺動、および拡張のプロジェクトに資金を提供するために外貨融資15億ドルを調達する計画だと述べた。
essar oil said it swung to a net profit in its first quarter thelped by higher refining margins , and plans to raise $1.5 billion in foreign currency loans to fund expansion projects .
housing development finance corp. , india's biggest mortgage company by assets , posted a 22% retaise in fiscal first quarter enet profit led by a strong demand for home loans .
japan's biggest retail group , which runs 7-eleven convenience stores , said fiscal first quarter profit fell partly but forecause of losses caused by the march 11 disasters .
aeon co.'s net profit for the fiscal first quarter tumbled 70% from a year earlier , hurt by an extraordinary loss caused by the march 11 disasters .
fast retailing's net profit fell slightly but forecast earnings growth in japan over the rest of the fiscal year .
Generated 2011-7-15_19:22
- Fast Retailing Shows Resilience 2011-07-14 06:05:12
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303406104576445440976946506.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Essar to raise US$3b to buy oil stockpiles 2011-07-13 00:00:00
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=17fff517bde11310VgnVCM1000003
redundancy 0
- Infosys Net Profit Rises 16% 2011-07-12 00:30:25
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303678704576440882297606342.html?mod=asia_ho
redundancy 1
- Infosys Profit Rises 16% 2011-07-11 23:41:21
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303678704576440882297606342.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Infosys Profit Rises 16% 2011-07-11 23:41:21
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303678704576440882297606342.html?mod=wsj_ind
redundancy 0
- Essar Oil Swings to Profit 2011-07-11 11:08:23
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303812104576439731904927702.html?mod=rss_asi
redundancy 1
- Essar Oil Swings to Profit 2011-07-11 11:08:23
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303812104576439731904927702.html?mod=wsj_ind
redundancy 0.363636363636364
- Essar Oil Swings to Profit 2011-07-11 09:59:44
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303812104576439731904927702.html?mod=asia_ho
redundancy 0
- HDFC's Net Profit Soars 22% 2011-07-08 07:40:37
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303365804576433503434058190.html?mod=wsj_ind
redundancy 0
- Seven 2011-07-07 05:38:26
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303544604576431111752252644.html?mod=rss_asi
redundancy 1
- Seven 2011-07-07 03:21:39
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303544604576431111752252644.html?mod=asia_ho
redundancy 0
- Japan Retail Giant Sees Profit Tumble 2011-07-06 03:59:59
http://india.wsj.com/article/SB10001424052702303544604576429022748971588.html?mod=rss_asia
redundancy 0
|
|
|
|
|
