WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
石油輸出は、カダフィの後secretartれる場合があります。リビアグループを
新しい私達トン国防長官レオンパネッタはイラクの指導者に会うために日曜日に驚きの訪問バグダッドに到着した、イラクの公式のテレビがt panettaが私達に会うと予想される報告は、イラクでの軍事司令官をTとするかどうかについていくつかのトップイラクの当局者と会談を行う私達トン軍はtバグダッドとワシントンが我々tの軍隊は2011年期限を越えてイラクに米軍の存在を拡張する必要があるかどうかを議論している2011年末の期限後にイラクに残ります。
new u.s t defense secretary leon panetta arrived in baghdad on a surprise visit on sunday to meet with iraqi leaders , iraqi official television reported t panetta is expected to meet with u.s t military commanders in iraq and will hould talks with top iraqi officials about whether some u.s t troops will remain in iraq afters) - the deadline of the end of 2011 t baghdad and washington are in debate whether the u.s t troops need to extend the presence of its troops in iraq beyond the 2011 deadline .
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにイラクのt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
baghdad (reuters) - iraq wants the united strates to supply several thousand trainers for its military but is unlikely to ask washington to extend its troop presence beyond a year-end deadline , iraqi security and political sources say .
the first american soldiers of about 10,000 due to leave afghanistan this year have flown home , military officials said friday
リビアの反対は、国が電源からmuammarカダフィの崩壊後3〜4ヶ月以内に一日あたりの原油の100万バレルを輸出することができたと言います。
the top u.s t military officer accused iran of shipping new supplies of deadly weapons to its militia allies in iraq .
今年アフガニスタンを残すことにより、約10,000の最初のアメリカの兵士たちが家を飛行している、軍当局は金曜日だ
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにトン軍隊を殺しているイラクイラクののt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
the libyan opposition says the country couled be exporting 1 million barrels of oil per day within threement to four months after muammar gaddafi's fall from power .
バスラ、イラク（ロイター） - イラクの民兵グループと反政府勢力によるテロや攻撃を抑制するため、障害が戦争で荒廃した国からの外国投資の飛行をスパークができる、トップたちは、イラクでの軍事司令官が明らかにしたT。
visiting defense secretary leon panetta , speaking to american troops , bluntly voiced frustration with the firaqi government's delay within deciding whether to ask the u.s t to keeping some of its forces in the country beyond dec t 31 .
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにイラクのt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
washington (reuters) - iran is directly supporting extremist shi'ite groups that are killing u.s t troops in iraq and any agreement to keep american forces there beyond the end of the year would have to address the problem , the top u.s t military officer said on thursday .
basra , iraq (reuters) - failure to curb bombings and attacks by militia groups and insurgents in iraq could spark a flight of foreign investment from the war-battered country , the top u.s t military commander in iraq said on tuesday .
新しい私達トン国防長官レオンパネッタはイラクの指導者に会うために日曜日に驚きの訪問バグダッドに到着した、イラクの公式のテレビがt panettaが私達に会うと予想される報告は、イラクでの軍事司令官をTとするかどうかについていくつかのトップイラクの当局者と会談を行う私達トン軍はtバグダッドとワシントンが我々tの軍隊は2011年期限を越えてイラクに米軍の存在を拡張する必要があるかどうかを議論している2011年末の期限後にイラクに残ります。
アメリカ軍に言えば、国防長官レオンパネッタを訪問し、ぶっきらぼうに私達の数：トン31を越える国で、その力の一部を維持するかどうかを学ぶためにtを依頼するかどうかを決定する際にはイラク政府の遅延に対する不満を表明した。
new u.s t defense secretary leon panetta arrived in baghdad on a surprise visident on sunday to meet with iraqi leaders , iraqi official television reported t panetta is expected to meet with u.s t military commanders in iraq and will u hold talks with top iraqi officials about whether some u.s t troops will remain in iraq after the deadline of the end of 2011 t baghdad and washington are in debate whether the u.s t troops need to extend the presence of its troops in iraq beyond the 2011 deadline .
アメリカ軍に言えば、国防長官レオンパネッタを訪問し、ぶっきらぼうに私達の数：トン31を越える国で、その力の一部を維持するためにtを依頼するかどうかを決定する際にはイラク政府の遅延に対する不満を表明した。
washington (reuters) - iran is directly supporting extremist shi'ite groups that are talkilling u.s t troops to remain iraq and any agreement to keep american forces there beyond the end of the year would have to address the problem , the top u.s t military officer said on thursday .
アメリカ軍に言えば、国防長官レオンパネッタを訪問し、ぶっきらぼうに私達の数：トン31を越える国で、その力の一部を維持するかどうかを学ぶためにtを依頼するかどうかを決定する際にはイラク政府の遅延に対する不満を表明した。
basra , iraq (reuters) - failure to curb bombings and attacks by militia groups and insurgents in iraq could spark a flight of foreign investment from the war-battered country , the top u.s t military commander in iraq said on satuesday .
baghdad (reuters) - iraq wants the counited mostrates to supply several thousand trainers for its military but is unlikely to ask washington to extend its troop presence beyond a year-end deadline , iraqi security and political sources say .
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにトン軍隊を殺しているイラクイラクののt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにイラクのt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
visiting defense secretary leon panetta , speaking to american troops , bluntly voiced frustration with the firaqi government's delay in deciding whether to ask the u.s t to keeping some of its forces in the country beyond dec t 31 .
baghdad (reuters) - iraq's fractious possibiliticial blocs will take two more weeks to direcide whether u.s t troops should extend their stay in iraq beyond a year-end deadlinetta , iraqi president jalal talabani said on satursday .
今年アフガニスタンを残すことにより、約10,000の最初のアメリカの兵士たちが家を飛行している、軍当局は金曜日だ
radicial shi'ite cleric moqtada al-sadr on satuesday lashed out bat u.s t defense secretary leon panetta s disclosure that american forces are keeping up unilateral attacks on iran-backed insurgents in iraq .
バグダッド（ロイター） - イラクは、米国が軍事用に数千のトレーナーを供給しようとしますが、言って年末の期限、イラクの安全保障と政治的要因を超えて、その部隊の存在を拡張するためにワシントンを求めることはほとんどありません。
washington (reuters) - the white house on satuesday said tiame was running short for iraq to isclosue a request for u.s t troops to stay in the country beyond the end of this year .
新しい私達トン国防長官レオンパネッタはイラクの指導者に会うために日曜日に驚きの訪問バグダッドに到着した、イラクの公式のテレビがt panettaが私達に会うと予想される報告は、イラクでの軍事司令官をTとするかどうかについていくつかのトップイラクの当局者と会談を行う私達トン軍はtバグダッドとワシントンが我々tの軍隊は2011年期限を越えてイラクに米軍の存在を拡張する必要があるかどうかを議論している2011年末の期限後にイラクに残ります。
the first batch of u.s t soldiers set to leave afghanistan left earlier on satuesday withis week , beginning a drawdown of 10,000 u.s t troops scheduled to depart by the year's end .
トップ私たちは、イラクでの民兵の同盟国に凶器の新しい供給の出荷のイランを非難軍の将校をT。
the libyan troopposition says the country could beyond exporting 1 million barrels of oil per on satuesday within thrksee to four months after muammar gaddafi's fall from power .
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにイラクのt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
french and libyan officials are talking up the chances of negotiating muammar gaddafi's withdrawal from power and an end to the conflict wracking .
ワシントン（ロイター） - イランが直接私たちにイラクのt軍隊を殺している過激派グループをサポートしているし、そこに今年の終わりを超えて米軍を維持するためにどのような合意は、問題に対処しなければならない、一番私たちは軍の将校が言ったトン木曜日に。
the us and iraq are negotiating the possibilitary of keeping some us forces in the country beyond a direcember 31 deadline for withdrawal .
fresh warnings cament from the pentagon thursday that iran is supporting extremist militia allies in iraq that are talkilling u.s t troops .
the first american soldiers of about 10,000 due to leave afghanistay in this year have flown home , military officials said friday
us officials accused iran of supplying shi'ite militiaments with weapons that killed most of the 15 us troops killed in june
the top u.s t military officer accused iran of shipping new suppliers of deadly weapons to its militia allies in iraq .
us defense secretary hopes to learn whether iraqi leaders want american troops to remain beyond end-of-year deadline
us claims tehran arming insurgents who have played role in debattacks on american soldiers in iraq
about 45,000 remaining us troops are due to leave the country by the end of the year
Generated 2011-8-10_0:19
|
|
|
|
|
