WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ミャンマーのスーチー氏はupconのauntry旅行にロープロファイルを維持
bagan , myanmar (reuters) - myanmar pro-democracy leader aung san suu kyi ventured outside her home city on monday for the first time since her release freedom house arrest in november , making a low-key visit to the ancient city of bagan amid tight security .
バガン、ミャンマー（ロイター） - ミャンマー民主化運動指導者アウンサンスーチーは、タイトな中でバガンの古代都市に控えめな訪問をする、11月に自宅軟禁から釈放以来初めて、月曜日に彼女の家の街の外にも進出セキュリティ。
bagan (myanmar) - democracy icon aung san suu kyi visited an ancient temple city in central myanmar with her son on monday , in a tentative first test of her ability to travel following her release by the junta.the novembel peace prize winner , whose previously announced plan for a political tour prompted stern warnings freedom the regime , was greeted at bagan airport by crowds of journalists and what appeared to be plain-clothes police .
bagan (myanmar) - myanmar democracy icon aung san suu kyi visited an ancient city of temples and met with her youngest son during her first trip into the countryside since her release freedom house arrest in yangon in november.the 66-year-old nobel peace prize laureate planned to spend four days on a private trip to bagan - also known as pagan - where her son kim aris also was visiting from britain t she last went there in 1989 for a political appearance that drew thousands of residents .
バガン（ミャンマー） - ミャンマー民主アイコンアウンサンスーチーは、寺院の古代都市を訪問し、november.the 66歳のノーベル平和にヤンゴンで自宅軟禁から彼女のリリース以来、田舎に彼女の最初の旅行の間に彼女の末の息子に会った賞受賞者はバガンにプライベートの旅行で四日間を過ごすことを計画 - も異教として知られている - 彼女の息子キムARISはまた、イギリスtから訪れていたところ、彼女は最後の住民数千人を描いた政治的な外観のために1989年にそこに行きました。
bagan , myanmar (reuters) - trailed by undercover police , myanmar pro-democracy leader aung san suu kyi kept a low profile on tuesday as she visited pagodas on the second day of a countryside visit that is testing the patience of the military-backed government .
bagan - myanmar's democracy icon aung san suu kyi on tuesday welcomed thailand's election outcome , which paves the way for yingluck shinawatra to become the country's first female prime minister t 'i like that she's a woman but the most important thing is the relationship between the two nations and our people,' ms suu kyi told reporters on the second day of her visit to the ancient temple city of bagan in central myanmar .
bagan (myanmar) - myanmar's democracy icon aung san suu kyi visited an ancient city of temples and met with her youngest son during her first trip into the countryside since her release freedom house arrest in yangon in november.the 66-year-old nobel peace prize laureate planned to spend four days on a private trip to bagan - also known as pagan - where her son kim aris also was visiting from britain t she last went there in 1989 for a political appearance that drew thousands of residents .
bagan (myanmar) - democracy icon aung san suu kyi visited an ancient temple city in central myanmar with her son on monday , in a tentative first test of her ability to travel following her release by the junta.the novembel peace prize winner , whose previously announced plan for a political tour prompted stern warnings freedom the regime , was greeted at bagan airport by crowds of journalists and what appeared to be plain-clothes police .
バガン（ミャンマー） - ミャンマー民主アイコンアウンサンスーチーは、寺院の古代都市を訪問し、november.the 66歳のノーベル平和にヤンゴンで自宅軟禁から彼女のリリース以来、田舎に彼女の最初の旅行の間に彼女の末の息子に会った賞受賞者はバガンにプライベートの旅行で四日間を過ごすことを計画 - も異教として知られている - 彼女の息子キムARISはまた、イギリスtから訪れていたところ、彼女は最後の住民数千人を描いた政治的な外観のために1989年にそこに行きました。
bagan - myanmar's democracy icon aung san suu kyi on tuesday welcomed thailand's election outcome , which paves the way for yingluck shinawatra to become the country's first female prime minister t 'i like that she's a woman but the most important thing is the relationship between the two nations and our people,' ms suu kyi told reporters on the second day of her visit to the ancient temple city of bagan in central myanmar .
バガン - 火曜日に、ミャンマー） - ミャンマー民主アイコンアウンサンスーチーは、寺院の古代寺院の都市を訪問し、november.the 66歳のノーベル平和にヤンゴンで自宅軟禁から彼女のリリース以来、田舎に彼女の最初の旅行の間に彼女の末の息子に会った賞受賞者はバガンにプライベートの旅行で四日間を過ごすことを計画 - も異教として知られている - 彼女の息子キムARISはまた、イギリスtから訪れていたところ、彼女は最後の住民数千人を描いた政治的な外観のために1989年にそこに行きました。
bagan (myanmar) - democracy icon aung san suu kyi drew large crowds on a landmark trip to rural myanmar that tested her freedom , but experts say the regimet will tolerate her activities only up to a point.the novembel peace prize winner was trailed by plain clothes police but allowed to travel unhindered as she avoided making public speeches on the low-key four-day excursion to the ancient city of bagan and nearby villages .
democracy icon aung san suu kyi visited an ancient temple city in central myanmar with her son monday , in a tentative first test of her ability to travel following her release by the junta.the novembel peace prize winner , whose previously announced plan for a political tour prompted stern warnings freedom the regime , was greeted at bagan airport by crowds of journalists and what appeared to be plain-clothes police .
bagan , myanmar (reuters) - trailed by undercover police , myanmar pro-democracy leader aung san suu kyi kept a low profile on tuesday as she visited pagodas on the second day of a countryside visit that is testing the patience of the military-backed government .
bagan , myanmar (reuters) - myanmar pro-democracy leader aung san suu kyi traventured outside her home city on monday for the first time since her release freedom house arrest in november , making a low-key visit to the ancient city of bagan amid tight security .
myanmar democracy icon aung san suu kyi visited an ancient city of temples and met with her youngest son during her first trip into the countryside since her release freedom house arrest in november .
democracy icon aung san suu kyi visited an ancient temple city in central myanmar with her son monday , in a tentative first test of her ability to travel following her release by the junta .
aung san suu kyi , the burmese pro-democracy leader , ventured outside rangoon yesterday for the first time sin ce her release freedom house arrest .
burmese pro-democracy leader aung san suu kyi travels outside rangoon for the first time sin ce her release freedom house arrest last year .
Generated 2011-7-11_2:20
|
|
|
|
|
