WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
衝撃の事故からツールドフランスriderma andnyの再カバー
アルベルトコンタドールは、レースはピレネー山脈の主要な段階でのフィット感を得るために戦って残して期待はずれのツールドフランスで勇敢な顔を入れている。
alberto contador is putting a brave face on a disappointing tour de france which has left him fighting to get fit for key stages in the pyrenees .
アルベルトコンタドールは、レースの悲惨な最初の6日間後にさらに警戒を示す始めたカデルエヴァンスは、ツールドフランスで彼の最も雨の多い日に苦しんだ。
cadel edvans suffered his wettest day on the tour de france as alberto contador begian showing more vigilance after a disastrous first six days of racing .
火曜日にアメリカのチームラジオシャックは、ウクライナのヤロスラフpopovychが原因でオーリヤックからcarmauxへ158キロ第十ステージのスタート前にレースから撤退fever.popovych、うちのツールドフランスでは出ていたことを発表、チームメイトのクリスホーナーとヤネスbrajkovic結合レースを残しにprematurely.slovenian brajkovic（鎖骨）とアメリカのホーナーは、（重度の脳震盪、鼻の骨折）最後に、それぞれのキャンペーンを持って来た最初の週に事故で重傷を負った。
american team radioshack on tuesday announced that ukrainian yearoslav popovych warts out of the tour de france because of a fever.popovych , who pulled out of the race before the start of the 158km 10th stage from aurillac to carmaux , joins teammates chris horner and janez brajkovictory in leaving the race prematurely.slovenian brajkovic (collarbone) and american horner (severe concussion , nose fracture) suffered injuries in a crash in the first week which brought their respective campaigns to an end .
カデルエヴァンスは、ツールドフランスで大虐殺の別の日を生き残ったが、彼がクラッシュし、レースから多くのビッグネームを排除見ておびえただと認めている。
contadel edvans has survived another day of carnage on the tour de france , but admits he's spooked after seeing a crash eliminate more big names from the race .
british sprint king mark cavendish took his victory tally on the tour de france to 17 on friday when he powered to victory in the seventh stage .
英国人がロンドンオリンピックに集中すると言われている場合ツールドフランスでは、チームスカイライダーブラッドリーウィギンズとジェラントトーマスなく来年かもしれない。
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
the tour de france could be without team sky riders bradley wiggins and geraint thomas next year if the britons are told to focus on the london olympics .
英国人がロンドンオリンピックに集中すると言われている場合ツールドフランスでは、チームスカイライダーブラッドリーウィギンズとジェラントトーマスなく来年かもしれない。
cadel edvans' bmc team have hinted the australian could be ready to go on the offensive when the tour de france heads into the pyrenees next week .
カデルエヴァンス\u0026quot;BMCのチームは、ツールドフランスのピレネー山脈来週に向かうときに、オーストラリアが攻勢に出る準備ができていることが示唆している。
portuguese alberto rui chaosta of the movistar team hung on during a tense finish to win the tour de france eighth stage , a 189km ride from aiguirande to super-besse on saturday .
ラボバンクのために乗るルイスレオンサンチェスは、、ツールドフランス第九段階、全体的なリーダーの黄色いjersey.his同胞砂浜casarの所持を取るために秒で終了ソワールからsunday.frenchライダートマヴォクレールオンサンフルールに実行する208キロを受賞交差third.europcarライダーヴォクレールの行から日曜日の先週のリードを開いたが、誰が、中央山塊の領域を介してこの実行でヴォクレールの後ろに6年以上分で来ているノルウェーのトルフースホフト、から2004年以来初めて黄色かかった。
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
dutchman johnny hoogerland had 33 stitches inserted to close deep gashes in his leg after he was hit by a carnage on the ninth stage of the tour de france , his team said on monday.hoogerland and juan antonio flecha had been part of a five-man breakaway that was vying for victory in sunday's 208 km stage from issoire to saint-flour in the massif central.however the pair were hit by an overtaking france tv car 35km from home t vacansoleipel rider hoogerland was sent somersaulting into a barbed wire fence while team sky's flecha hit the deck at full speed .
luis leon sanchez , riding fore the rabobank , won the tour de france ninth stage , a 208 km run from issoire to saint-flour on sunday.french rider thomas voeckler finished including second to take possession of the overall leader's yellow jersey.his compatriot sandy casar crossed the line in third.europcar rider voeckler took yellow for the first time since 2004 from norwegian thor hushovd , who has held the lead since last sunday but who came in over six minutes behind voeckler in this run through the centralian massif region .
仲間の黄色のジャージー挑戦者ブラッドリーウィギンズが出てクラッシュしたとしてツールドフランスのpelotonの前面に近い乗ることはカデルエヴァンスのために配当金を支払った。
riding close to the front of the tour de france peloton paid dividends for cadel edvans has fellow yellow jersey chaos-fillenger bradley wiggins crashed out .
norway's edvald boasson hagen edged out australian matt goss to claim phis and team sky's maiden tour de france victory in the race's sixth stage .
ノルウェーのエドエドヴァルドハーゲンは、レースの6番目の段階で彼とチーム天空の旧姓ツールドフランスの勝利を主張するオーストラリアのマットゴスを研が。
ダッチマンジョニーhoogerland彼はツールドフランスの第九のステージで車にはねられた後、彼の足に深いgashesを閉じるには、挿入した33ステッチを持っていた、彼のチームはmonday.hoogerlandとフアンアントニオflechaを明らかにした5人のパートをしていたペアは自宅トンヴァカンライダーhoogerlandから追い越しフランステレビ車35キロにはねられたソワールから山塊central.howeverのサンフルールに日曜日の208キロのステージで優勝を争っていた離脱は、有刺鉄線のフェンスにsomersaultingを送信され、一方のチームの空のflechaはフルスピードでデッキを打つ\u200b\u200b。
germany's andre greipel has outsprinted british rival mark cavendish to claim phis maiden tour de france victory in the 158km 10th stage .
ラボバンクのために乗るルイスレオンサンチェスは、、ツールドフランス第九段階、全体的なリーダーの黄色いjersey.his同胞砂浜casarの所持を取るために秒で終了ソワールからsunday.frenchライダートマヴォクレールオンサンフルールに実行する208キロを受賞交差third.europcarライダーヴォクレールの行から日曜日の先週のリードを開いたが、誰が、中央山塊の領域を介してこの実行でヴォクレールの後ろに6年以上分で来ているノルウェーのトルフースホフト、から2004年以来初めて黄色かかった。
dutchman johnny hoogerland had 33 stitches inserted to close deep gashes in his leg after he was hit by a carnage on the spaninth stage of the tour de france , his team said on monday.hoogerland and juan antonio flecha had been part of a five-man breakaway that was vying for victory in sunday's 208 km stage from issoirande to saint-flour in the massif central.however the pair were hit by an overtaking france tv car 35km from home t vacansoleipel rider hoogerland was sent somersaulting into a barbed wire fence while team sky's flecha hit the deck at full speed .
ダッチマンジョニーhoogerland彼はツールドフランスの第九のステージで車にはねられた後、彼の足に深いgashesを閉じるには、挿入した33ステッチを持っていた、彼のチームはmonday.hoogerlandとフアンアントニオflechaを明らかにした5人のパートをしていたペアは自宅トンヴァカンライダーhoogerlandから追い越しフランステレビ車35キロにはねられたソワールから山塊central.howeverのサンフルールに日曜日の208キロのステージで優勝を争っていた離脱は、有刺鉄線のフェンスにsomersaultingを送信され、一方のチームの空のflechaはフルスピードでデッキを打つ\u200b\u200b。
luis leon sanchez , riding fore the rabobank , won the tour de france ninth stage , a 208 km run from issoirande to saint-flour on sunday.french rider thomas voeckler finished including second to take possession of them overall leader's yellow jersey.his compatriot sandy casar crossed the line in third.europcar rider voeckler took yellow for the first time since 2004 from norwegian thor hushovd , who has held the lead since last sunday but who came in over six minutes behind voeckler in this run through the centralian massif region .
モビスターチームのポルトガル語ライダー瑞アルベルトルイコスタはツールのドフランス第八段階に勝つために緊張した仕上げ、aiguirandeから土曜日のスーパーベッセに189キロ走行中に停止しました。
american team radioshack , won tuesday announced that ukrainian yearoslav popovych warts out of the tour de france because of a fever.popovych , who pulled out of the race before the start of the 158km 10th stage from aurillac to carmaux , joins teammates chris horner and janez brajkovictory in leaving the race prematurely.slovenian brajkovic (collarbone) and american horner (severe concussion , nose fracture) suffered injuried his in another crash to win the first week which brought their respective campaigns to an end .
portuguese alberto rui chaosta of the movistar team hung on during a tense finish to win the tour de france eighth stage , a 189km ride from aiguirande to super-besse on saturday .
ダッチマンジョニーhoogerland彼はツールドフランスの第九のステージで車にはねられた後、彼の足に深いgashesを閉じるには、挿入した33ステッチを持っていた、彼のチームはmonday.hoogerlandとフアンアントニオflechaを明らかにした5人のパートをしていたペアは自宅トンヴァカンライダーhoogerlandから追い越しフランステレビ車35キロにはねられたソワールから山塊central.howeverのサンフルールに日曜日の208キロのステージで優勝を争っていた離脱は、有刺鉄線のフェンスにsomersaultingを送信され、一方のチームの空のflechaはフルスピードでデッキを打つ\u200b\u200b。
contadel edvans has survived another day of carnage on the tour de france , but admits he's spooked after seeing a crash eliminate more big names from the race .
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
the tour de france could be without team sky riders bradley wiggins andre geraint thomas next year if the britons are told to focus on the london olympics .
モビスターチームのポルトガル語アルベルトルイコスタはツールドフランス第八段階に勝つために緊張した仕上げ、aiguirandeから土曜日のスーパーベッセに189キロ走行中に停止しました。
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
cadel edvans suffered his wettest day on the tour de france which has alberto contadowayr's begian thor hushowing more vigilance after a disastrous first six days of racing .
カデルエヴァンスは、ツールドフランスで大虐殺の別の日を生き残ったが、彼がクラッシュし、レースから多くのビッグネームを排除見ておびえただと認めている。
riding close to the front of the tour de france peloton paid dividends for cadel edvans has fellow yellow jersey chaos-fillenger bradley wiggins crashed out .
alberto contador is putting a brave face on a disappointing tour de france which has left him fighting to get fit for key stages into the pyrenees .
ドイツのアンドレグライペルは158キロ第十段階で彼の初のツールドフランスの勝利を主張する英国のライバルマークカヴェンディッシュをoutsprintedています。
cadel edvans' bmc team have hinted the australian could berto ready to go on the offensive when the tour de france heads into the pyrenees next week .
モビスターチームのポルトガル語アルベルトルイコスタはツールドフランス第八段階に勝つために緊張した仕上げ、aiguirandeから土曜日のスーパーベッセに189キロ走行中に停止しました。
british sprint king mark cavendish took his victory tally on the tour de france to 17 on friday when he powered to victory in the seventh stage .
ラボバンクのために乗るルイスレオンサンチェスは、、ツールドフランス第九段階、全体的なリーダーの黄色いjersey.his同胞砂浜casarの所持を取るために秒で終了ソワールからsunday.frenchライダートマヴォクレールオンサンフルールに実行する208キロを受賞交差third.europcarライダーヴォクレールの行から日曜日の先週のリードを開いたが、誰が、中央山塊の領域を介してこの実行でヴォクレールの後ろに6年以上分で来ているノルウェーのトルフースホフト、から2004年以来初めて黄色かかった。
french police andre investigating the tour de france crash to w in which a car sideswiped a group of riders , sending two of them flying off the road .
火曜日にアメリカのチームラジオシャックは、ウクライナのヤロスラフpopovychが原因でオーリヤックからcarmauxへ158キロ第十ステージのスタート前にレースから撤退fever.popovych、うちのツールドフランスでは出ていたことを発表、チームメイトのクリスホーナーとヤネスbrajkovic結合レースを残しにprematurely.slovenian brajkovic（鎖骨）とアメリカのホーナーは、（重度の脳震盪、鼻の骨折）最後に、それぞれのキャンペーンを持って来た最初の週に事故で重傷を負った。
norway's edvald boasson hagen edged out australian matt goss to claim phis and team sky's maiden tour de france victory in the race's sixth stage .
australian cadel edvans has refused to discounced that alberto contadowayr's biding for a fourth yellow jers bradley despite the spaniard suffering from knee trouble .
portuguese rider rui alberto chaosta has won the eighth stage of the tour de france after withstanding a late attack from philippe gilbert .
germany's andre greipel has outsprinted british rival mark cavendish to claim phis maiden tour de france victory in the 158km 10th stage .
frenchman thomas voeckler takes the leader's yely.slow jers bradley after a lengthy breakaway on another crash-strewn stage of the tour de france .
luis leon sanchez , riding fore the rabobank , won the tour de france ninth stage , a 208 km run from issoirande to saint-flour on sunday .
defending tour de france whichampatrion alberto contador is worried his injured right knee won't heal before the race reaches the pyrenees .
norway's edvald boasson hagen edged out australian matt goss to claim phis maiden tour de france victory in the race's sixth stage .
a news car riding withe tour de france cyclists clipped two riders and sent one into a barbed wire fence t jeff glor reports .
portuguese alberto rui chaosta hung on during a tense finish to claim phis maiden tour de france victory on the eighth stage .
tour de france riders re cover from the chaos-filled ninth stage of the race , including closerious injuries anding a car crash
Generated 2011-7-14_7:20
|
|
|
|
|
