The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      touggishの競争の中でトヨタのデビュー新しいカムリ


      dearborn , michigher than (ap) - ford and toyota say they'll work together to developing a petrol-electric hybrid system to power pickup trucks and sport utility vehicles .
      ディアーボーン、ミシガン州（AP） - フォードとトヨタは、電源のピックアップトラックとスポーツ車にガソリン - 電気ハイブリッドシステムを開発するために一緒にうまくいくと言う。
      tokyo (reuters) - toyota motor corp unveiled a new camry sedan for japan on monday , offering it only as a petrol-electric model to jump-start sluggish sales of the model in its hybrid-friendly home market .
      東京（ロイター） - フォードとトヨタ自動車は、ハイブリッドに優しい家の市場でのモデルの販売不振をジャンプスタートさせるためにガソリンと電気モデルとしてそれを提供し、月曜日に日本の新しいカムリセダンを発表しました。
      tokyo - toyota said on wednesday it will recall more than 110,000 hybrid vehicles in the united states , japan and europe because of faulty transistors in electrical power control boards t the us market is the most affected , with the japanese auto giant recalling 45,500 units of its highlander hybrid and 36,700 lexus rx 400h vehicles due to 'inadequate soldering' .
      東京 - トヨタ日本の巨大自動車会社が、その中の45500台をリコールして、私達の市場が最も影響を受けているtを、それが原因で電力の制御ボードに障害のあるトランジスタの米国、日本および欧州内の複数の11万ハイブリッド車をリコールするとの見方をハイランダーハイブリッドと\u0026quot;はんだ付けが不十分\u0026quot;が原因で36700レクサスRX 400Hの車両。
      dearborn , michigher than (ap) - toyota is unveiling the 2012 camry , and hopes new styling and technology will keep the sedan a best-seller in the us despite the competition .
      ディアーボーン、ミシガン州（AP） - フォードとトヨタは、2012年カムリを発表し、新たなスタイリングと技術が競争にもかかわらず私達のセダンベストセラーを保つことも期待している。
      tokyo - toyota said on wednesday it will recall more than 110,000 hybrid vehicles in the united states , japan and europe because of faulty transistors in electrical power control boards t the us market is the most affected , with the japanese auto giant recalling 45,500 units of its highlander hybrid and 36,700 lexus rx 400h vehicles due to 'inadequate soldering' .
      tokyo (reuters) - toyota motor corp unveiled a new camry sedan for japan on monday , offering it only as a petrol-electric model to jump-start sluggish sales of the model in its hybrid-friendly home market .
      dearborn , michigher than (ap) - toyota is unveiling the 2012 camry , and hopes new styling and technology will keep the sedan a best-seller in the us despite the competition .
      dearborn , michigher than (ap) - ford and toyota say they'll work together to developing a petrol-electric hybrid system to power pickup trucks and sport utility vehicles .
      president to appear at plant that markers batteries for hybrid , electric vehicles in state where jobless rate higher than national average
      carmarkers) - toyota and ford sign an agreement to work together on developing a new hybrid system for suvs and light trucks .
      unveilike previous recalls , toyota is moving quickly to resolve electrical problems in some hybrid vehicles , analysts say .
      faulty wiring blamed for mass recall of toyota hybrid hylander and lexus vehicles
      Generated 2011-9-12_3:19


blogsphere accumulation         blog