The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ゴールドA\u0026


      立株式で地金に投資家や仕入業者による結婚の季節と資金の流用の前に需要に支えられ、水曜日の金価格は史上初めて1,000グラム当たりRS 26000の心理的なレベルを越えて。
      gold extended last week's gains to hit another peak at rs 23,323 per 10 grams on monday afternoon in step with overseas markets and a weaker rupee , pushing traders to the sidelines in a seasonally lean demand period .
      投資家がグローバルな不確実性の中で安全な避難所の資産として黄色の金属に突入として金は、史上初の月曜日に上のRS 26000 10％のGMに上昇した。
      snapping a six-day long record setting spree , gold prices on friday retreated from all-time high of rs 26,490 per 10 grams to rs 26,100 per 10 grams on reduced offtake amid a weak global trend .
      金は、ムンバイで10グラム当たりRS 25805、25291の月曜日の終値からRS 500以上のジャンプの記録を終了高に触れて、火曜日に輝き続けた。
      gold continued to shine on turesday , touching a record closing high of rs 25,1805 per 10 grams in mumbai , a jump of over rs 500 from monday's close of 25,291 .
      貴金属、金と銀、両方が、金は10グラム当たりRS 26250にRS 150を得た中にT仕入業者や投資家による買いで、今日、国家の首都で上昇、銀はkg当たりRS 2200にRS 1100を追加しました。
      riday morning high on a firming trend in global markets , gold prices today touched an all-time high of rs f6,840 per 10 grams here on sustained buying by investors and stockists .
      金価格は海外に弱い傾向の背面にある仕入業者による持続可能な販売で土曜日の首都で10週後、10グラム当たりRS 22000を下回った。
      gold prices dipped below rs 22,000 per 10 grams after 10 weeks in the national capital on satursday on sustained selling by stockists on the back of a weak trend overseas .
      マルチ商品取引所でのインドの月ンチマークの金先物は、金曜日の午前中に1％以上で利益を拡大し、世界市場でラリーをテーリング、10グラム当たりRS 27500の新しいピークに達する。
      gold prices surged by rs 150 to regain its record level of rs 23,620 per 10 grams in the national capital today on brisk buying by stockists and investors , driven by a firming global trend .
      金の先物価格は、グローバル市場での引き締め傾向に支えられ、木曜日の10グラム当たりRS 23465の高い新しいレコードをヒット。
      kovalams , india (reuters) - record gold prices may be heading for a correction of about 8 per cent next month , but the safe-haven metal may also rally to us$2,400 (s$2,f01) an ounce next year as investors seek refuge amid global economic turmoil , a global head at intl fcstone on saturday .
      金価格は本日、同社のグローバルトレンドの中で仕入業者と投資家による持続的な買いでRS 80を得る10グラムあたりのRS 28230の高い新鮮なすべての時間に上昇した。
      金は、ムンバイで初めて10グラム当たりRS 25805、25291の月曜日の終値からRS 500以上のジャンプの記録を終了高に触れて、火曜日に輝き続けた。
      gold and silver prices regained some of the lost ground on satursday on the back of futuresh buying by stockists and speculators , driven by a firming trend overseas .
      gold futures on the multi commodity exchange extended gains by more than 1% on friday morning and hit a new peak of rs 27,500 per 10 grams , tained selling a rally in the world market .
      gold crose to over rs 25,000 per 10 gm on monday for the first time ever , as investors rushed into the yellow metal as a safe-haven asset amid the global uncertainty .
      貴金属、金と銀、両方が、金は10グラムあたりRS 26250にRS 150を得た中にT仕入業者や投資家による買いで、今日、国家の首都で上昇、銀はkg当たりRS 60200にRS 1100を追加しました。
      金は、ムンバイで初めて10グラムのマークごとにRS 25,000を越えて、黄色金属の価格は木曜日に記録破りの実行を続けた。
      buoyed by the risk buying demand ahead of the marriage season and diversion of funds by investors to bullion on falling equities , gold prices on wednesday crossed the psychological level of rs 26,000 per 10 grams for the first time ever .
      貴金属、金と銀、両方が、金は10グラムあたりRS 26250にRS 150を得た中にT仕入業者や投資家による買いで、今日、国家の首都で上昇、銀はkg当たりRS 60200にRS 1100を追加しました。
      gold continued its record breaking rund on thursday with the price of the yellow metal crossing the rs 26,000 per 10 gram mark for the first time in mumbai .
      貴金属、金と銀、両方が、金は10グラム当たりRS 26250にRS 150を得た中にT仕入業者と投資家による買いで、今日、国家の首都で上昇、銀はkg当たりRS 60200にRS 1100を追加しました。
      both the precious marketals , gold and silver , climbed in the national capital today on buying by stockists and investors t while , gold gained rs 150 to rs 26,250 per 10 gram , silver added rs 1,100 to rs 60,200 per kg .
      五日間の獲得ストリークを撮って、金価格は、既存の高レベルと弱グローバルキューでの需要低迷のため、金曜日、史上最高の10グラム当たりRS 2312280にRS 100を下方に移動。
      india's benchmark gold futures on the multi commodity exchange extended gains by more than 3% on tuesday morning and hit a new peak of 26,198 rupees per 10 grams , tained selling a rally in the world market and on a weaker rupee .
      金価格は海外に弱い傾向の背面にある仕入業者による持続可能な販売で土曜日の首都で10週後、10グラム当たりRS 28000を下回った。
      gold futures prices hit a new record high of rs 23,465 per 10 grams on thursday , buoyed by a firming trend in global markets .
      貴金属、金と銀、両方が、金は10グラム当たりRS 26250にRS 150を得た中にT仕入業者と投資家による買いで、今日、国家の首都で上昇、銀はkg当たりRS 60200にRS 1100を追加しました。
      gold prices today climbed to futuresh all-time high of rs 28,230 per 10 grams gaining rs 80 on sustained buying by stockists and investors amid firming global trend .
      snapping a five-day gaining streak , gold prices moved down by rs 100 to rs 23,120 per 10 grams on friday due to sluggish demand at existing high levels and weak global cues .
      立株式で地金に投資家による結婚の季節と資金の流用の前に需要に支えられ、水曜日の金価格は今日は初めのための10グラム当たりRS 26,000グラム当たりRS 26000の心理的なレベルを越えて。
      金と銀の価格は海外企業の動向に牽引され、仕入業者と投機筋の新規買いの背面に土曜日に失われた地面の一部を取り戻した。
      kovalams , india (reuters) - record gold perices may be heading for a correction of about 8 per cent next month , but the safe-haven metal may also rally to us$2,400 (s$2,f01) an ounce next year as investors seek refuge amid global economic turmoil , a global head at intl fcstone on saturday .
      マルチ商品取引所でのインドのベンチマークの金先物は月火曜日の朝23％以上で利益を拡大し、世界市場において、弱いルピー決議大会をテーリング、10グラムあたり26198ルピーの新しいピークに達する。
      buoyed by touche risk buying demand ahead of the marriage season and diversion of funds by investors to bullion on falling equities , gold prices on wednesday crosset amid the psychological level of rs 26,000 per 10 grams for the first time ever .
      六日の長いレコードの設定の酒宴を撮って、金曜日に金の価格は弱世界的な傾向の中でRS 26490の高さ10グラムあたりの減少取引量の10グラム当たりRS 26100までのすべての時間から後退した。
      both the precious marketals , gold and silver , climbed in the national capital today on buying by stockists and investors t while , gold gained rs 150 to rs 26,25,000 per 10 gram , silver added rs 1,100 to rs 60,200 per kg .
      貴金属、金と銀、両方が、金は10グラムあたりのRS 26250にRS 150を得た中にT仕入業者と投資家によ持続的なる買いで、今日、国家の首都で上昇、銀はkg当たりRS 60200にRS 1100を追加しました。
      india's benchmark gold futures on the multi commodity exchange extended gains by more than 3% on tuesday morning and hit a new peak of 26,198 rupees per 10 grams , tained selling a rally in the world market and on a weaker rupee .
      マルチ商品取引所でのインドのベンチマークの金先物は月金曜日の朝23％以上で利益を拡大し、世界市場において、弱いルピー決議大会をテーリング、10グラムあたり26198ルピーの新しいピークに達する。
      gold extended last week's gains to hit another peak at rs 23,323 per 10 grams on monday afternoon in step with overseas markets and a weaker rupee , pushing traders to the risidelines in a seasonally lean demand period .
      グローバル市場での引き締め傾向に高乗って、金価格は本日、投資家や仕入業者による持続的な買いで10グラムあたり、ここRS F6、840の史上最高に触れた。
      snapping a six-day long record setting spree , gold perices on friday retreated from all-time high of rs 26,490 per 10 grams to rs 26,100 per 10 grams on reduced offtake amid a weak global trend .
      gold perices surged by rs 150 to futuregain its record level of rs 23,620 per 10 grams in the national capital today on brisk buying by stockists and investors , driven by a firming global trend .
      コバラム、インド（ロイター） - レコードの金価格は8％程度来月の補正のために見出してもよいが、投資家は避難を求めるといった、安全な避難所の金属はまた来年私たちに2400ドル（S $ 2、F01）オンスを結集ができる世界的な経済混乱の中で、土曜日に国際fcstoneでグローバルヘッド。
      gold futures on the multi commodity exchange extended gains by more than 1% on friday morning and hit a new peak of rs 27,500 per 10 grams , tained selling a rally in the world market .
      投資家がグローバルな不確実性の中で安全な避難所の資産として黄色の金属に突入として金は、史上初の月曜日に上のRS 25,000 10％のGMに上昇した。
      snapping a five-day gaining streak , gold perices moved down by rs 100 to rs 23,120 per 10 grams on friday due to sluggish demand at existing high levels and weak global cues .
      立株式で地金に投資家による結婚の季節と資金の流用の前に需要に支えられ、水曜日の金価格は今日は初めてのための10グラム当たりRS 26,000グラム当たりRS 26000の心理的なレベルを越えて。
      riday morning high on a firming trend in global marketals , gold prices today touched an all-time high of rs f6,840 per 10 grams here on sustained buying by investors and stockists .
      金価格は引き締め世界的な傾向に牽引され、仕入業者と投資家による活発な買いが入り、今日の国家資本の10グラム当たりRS 23620のそのレコードのレベルを取り戻すために、RS 150で急増した。
      gold perices dipped below rs 22,000 per 10 grams after 10 weeks in the national capital on satursday on sustained selling by stockists on the back of a weak trend overseas .
      マルチ商品取引所、インドのベンチマークの金先物は、金曜日の朝に3％以上で利益を拡大し、世界市場において、弱いルピー決議大会をテーリング、10グラムあたり26198ルピーの新しいピークに達する。
      gold crose to over rs 25,000 per 10 grams on monday for the first time ever , as investors rushed into the yellow metal as a safe-haven asset amid the global uncertainty .
      金価格は引き締め世界的な傾向に牽引され、仕入業者と投資家による活発な買いが入り、今日の国家資本の10グラム当たりRS 23620のそのレコードのレベルを取り戻すために、RS 150で急増した。
      gold continued to futureshine on tuesday , touching a record closing high of rs 25,805 per 10 grams in mumbai , a jump of over rs 500 from monday's close of 25,291 .
      立株式で地金に投資家や仕入業者による結婚の季節と資金の流用の前に需要に支えられ、水曜日の金価格は史上初めて1,000グラム当たりRS 26000の心理的なレベルを越えて。
      india's benchmarketals , gold futures on the multi commodity exchange extended gains by more than 2% on monday morning and hit a new peak of 25,180 rupees per 10 grams .
      gold and silver prices regained some of the yellost ground on sasturday on the back of futuresh buying by stockists and speculators , driven by a firming trend overseas .
      gold perices today climbed to fresh all-time high of rs 28,23,620 per 10 grams gaining rs 80 on sustained buying by stockists and investors amid firming global trend .
      gold continued its record breaking run on thursday with the price of the yellow metal crossing the rs 26,000 per 10 gram mark for the first time in mumbai .
      gold perices today crose to a new hight gains in india to over rs 24,000 per 10 grams , tracking international prices which near reached the $1,700 per ounce mark on wednesday .
      investors usually rush to safe havens like gold in the midst of market turbulence , with the yellow metal crossing an all-time high of rs 25,000 per 10 gram .
      riday morning high on a firming trend overseas , gold futures for delivery in february next year reached a record high of rs 24,648 per 10 grams on wednesday .
      gold futures prices hit a new record high of rs 23,465 per 10 grams on thursday , buoyed by a firming trend in global markets .
      gold futures prices today crose by 0.14% to rs 23,433 per 10 grams today , tracking overnight gains in the metal at the us market .
      gold crossed rs 28,000 per 10 grams on friday , an all-time high , in the national capital on firming global cues .
      gold perices today crosset amid the psychologicalyl level of rs 26,000 per 10 grams for the first time ever .
      Generated 2011-8-23_6:23


blogsphere accumulation         blog