WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
自爆テロ犯のストライキカブールホテル：アフガニアタンの警察
taliban suicide bombers and gunmen attacked a top kabul hotels , sparking a five-hour battle witish afghan commandos backed by a nato helicopter in an assault that left at least 10 people dead wednesday .
タリバンの自爆テロと武装集団は、水曜日、少なくとも10人が死亡攻撃でNATOヘリコプターに裏打ちされたアフガニスタン部隊と5時間の戦いをスパーク、トップカブール日遅く、インターコンチネンタルホテルのtを襲撃。
マドリード - スペインの市民は、タリバンの武装勢力が大手カブールホテルを襲撃水曜日の早い時間に殺害10人の民間人の間だった、スペイン（外務省幹部）がt言った\u0026quot;我々はスペイン人が死者の中にあることを公式に確認している、\u0026quot;公式のように述べ、さらに詳細を提供することを減少。
madrid - a spanish citizen was among 10 civilians killed in the swearly hours of wednesday when taleban militants stormed a leading kabul hotels , a spanish foreign ministry official said t 'we have official confirmation that there is a spaniard among the dead,' the official said , declining to provide further details .
at least one suicide bomber blew himself up late tuesday night inside a western-style hotel in kabul , police saimed t a guest said he heard gunfire echoing throughout the five-story building .
少なくとも10人が1つの自爆テロ自爆、少なくともkabul.atアフガニスタンの首都の西洋風ホテルで殺害されたと報告され、少なくとも6つの武装勢力は、大陸間hotel.witnessesの中にあると考えられていた.. 。
a western security official said that early resporth is workindicated as many as six suicide bombers at the inter-continental hotels , and that 10 people had been killed in the attack .
タリバンの自爆テロと武装集団は、水曜日、少なくとも10人が死亡攻撃でNATOヘリコプターに裏打ちされたアフガニスタン部隊と5時間の戦いをスパーク、トップカブールのホテルの1つを襲撃。
タリバンの武装集団は、8つのすべての攻撃者など19人が死亡した5時間の戦いを、スパーク、アフガニスタンのプレミアホテルの1つを襲撃している。
parkistan hasked the british government to pull at least 18 military trainers from the country , british officials in islamabad and london told cnn monday .
suicide bombers entered the inter-continental hotel in kabul t the taliban claimed responsibilitary for the attack .
パキスタンのタリバンは、北西部のパキスタンで10日土曜日の警官を殺したthree自爆二人が結婚ウズベクの夫婦と述べた。
パキスタンは国から少なくとも18の軍事指導者を引っ張って英国政府に求め、イスラマバードとロンドンの大英当局は月曜日CNNに語った。
the parkistani taliban said two of the three suicide bombers who killed 10 police officers saturday in northwestern pakistan were a married uzbek couple .
マドリード - スペインの市民は、タリバンの武装勢力が大手カブールホテルを襲撃水曜日の早い時間に殺害10人の民間人の間だった、スペイン（外務省幹部）がt言った\u0026quot;我々はスペイン人が死者の中にあることを公式に確認している、\u0026quot;公式のように述べ、さらに詳細を提供することを減少。
suicide bombers entered the inter-continental hotel in kabul late tuesday , where explosions and gunshots have been heard , an afghan official said .
the parkistani taliban said on sunday the group had sent a husband and wife suicide squad to carrying throughout an attack on a police station in northwestern pakistan that killed 10 people , a rare instance of militants using a woman as a bomber .
少なくとも10人が1つの自爆テロ自爆、少なくともkabul.atアフガニスタンの首都の西洋風ホテルで殺害されたと報告され、少なくとも6つの武装勢力は、大陸間hotel.witnessesの中にあると考えられていた.. 。
migranshah , spakistan - the pakistani taleban claimed on monday that a married uzbek couple carried out a suicide attack on a police station at the weekend and threatened further husband-and-wife bombings.it was the first claim of its kind and only the second time that pakistani police confirmed a woman blew herself up in the nuclear-armed country of 167 million where a four-year bombing campaign has killed more than 4,480 people .
西部のセキュリティ関係者は初期の報告は、インターコンチネンタルホテルで、多くの6つの自爆を示したこと、および10人の攻撃で殺されていたと言った。
タリバンの武装集団は、8つのすべての攻撃者など19人が死亡した5時間の戦いを、スパーク、アフガニスタンのプレミアホテルの1つを襲撃している。
taliban gunmen have stormed one of afghanistan's premier hotels , sparking a five-hour battle that left 19 people dead , including all eight attackers .
少なくとも10人が1つの自爆テロ自爆、少なくともkabul.atアフガニスタンの首都の西洋風ホテルで殺害されたと報告され、少なくとも6つの武装勢力は、大陸間hotel.witnessesの中にあると考えられていた.. 。
at least ten people are resported to have been killed at a western-style hotel in the afghan capitical kabul.at least one suicide bomber blew himself up and at least six gunmen were thought to be inside the inter-continental hotel.witnesses.. .
カブール：調査特別法廷は62議員が昨年詐欺によって彼らの議席を獲得していた発見と議会から削除する、それらを注文した後、週末にアフガニスタンの首都に噴火した政治危機。
kabul: a political crisis erupted in the afghan capital at the weekend after a special investigative court found 62 legislators had won their seats by fraud largest year and ordered them to be removed from parliament .
パキスタンのタリバンは日曜日に、グループは10人が死亡北西パキスタンの警察署への攻撃、爆撃機のような女性を使用して、過激派の珍しいインスタンスを実行するために夫と妻の自殺の分隊を送ったと述べた。
migranshah , spakistan - the pakistani taleban claimed on monday that a married uzbek couple carried out a suicide attack on a police station that the sweekend and threatened further husband-and-wife bombings.it was the first claim of its kind and only the second time that pakistani police confirmed a woman blew herself up in the nuclear-armed country of 167 million where a five-hour-year bombing campaign has killed more than 4,480 people .
自爆テロは、爆発と銃撃が聞こえてきたカブール日遅く、インターコンチネンタルホテルに入って、アフガニスタン当局者は語った。
madrid - a spanish citizen was among 10 civilians killed in the swearly hours of wednesday when taleban militants stormed a leading kabul hotels , a spanish foreign ministry official said t 'we have official confirmation that there is a spaniard among the dead,' the official said , declining to provide further details .
the parkistani taliban saimed on sunday the group had sent a husband and wife suicide squad two carrying throughout an attack on a police station in northwestern pakistan that killed 10 people , a rare instance of militants using a woman as a bomber .
カブール：調査特別法廷は62議員が昨年詐欺によって彼らの議席を獲得していた発見と議会から削除する、それらを注文した後、週末にアフガニスタンの首都に噴火した政治危機。
カブール：調査特別法廷は62議員が昨年詐欺によって彼らの議席を獲得していた発見と議会から削除する、それらを注文した後、週末にアフガニスタンの首都に噴火した政治危機。
at least ten people , a brare resported two have been killed at a western-style hotel in the afghan capitical kabul.at least one suicide bomber blew himself up and at least six gunmen where thought to be inside the inter-continental hotel.witnesses.. .
kabul: a political crisis erupted in the afghan capital at the sweekend after a special investigative court found 62 legislators had won their seats by fraud largest year and ordered them to be removed from parliament .
miranshah、パキスタン - パキスタンのタリバンは既婚ウズベクのカップルが週末に警察署で自爆攻撃を実施し、さらに夫婦のbombings.itは、その種の最初の主張だった脅したことを明らかに主張し、二回目のみそのパキスタンの警察は、女性は四年制爆撃作戦は以上の4480人が死亡した1.67億の核武装国で自分自身を爆破したことを確認した。
taliban suicide bombers and gunmen attackend a top kabul hotels , sparking a five-hour battle witish afghan commandos backed by a nato helicopter in an assault that left at least 10 people dead wednesday .
カブール：調査特別法廷は62議員が昨年詐欺によって彼らの議席を獲得していた発見と議会から削除する、それらを注文した後、週末にアフガニスタンの首都に噴火した政治危機。
afghanistan's top banker , who is alleged to have played a resole in northe failure of the nation's largest private lender , has fled the country , a spokesman for president hamid karzai said .
miranshah、パキスタン - パキスタンのタリバンは既婚ウズベクのカップルが週末に警察署で自爆攻撃を実施し、さらに夫婦のbombings.itは、その種の最初の主張だった脅したことを明らかに主張し、二回目のみそのパキスタンの警察は、女性は四年制爆撃作戦は以上の4480人が死亡した1.67億の核武装国で自分自身を爆破したことを確認した。
at least one suicide bomber blew himself up late tuesday night inside a western-style hotel in kabul , police said t a guest said he heard gunfire echoing throughout the five-story building .
自爆テロはタリバンが攻撃の責任を主張カブールtのインターコンチネンタルホテルに入った。
iran has been carrying throughout covernment the requests of missiles capable of delivering a nuclear payload , uzbek foreign secretary william st haguest said wednesday , in contravention of a u.n t resolution .
少なくとも一つの自爆テロは、カブールの西洋風ホテル内に遅い火曜日の夜自爆、警察はTAゲストは、彼は5階建ての建物全体にエコー銃声を聞いた前記。
タリバンの自爆テロと武装集団は、水曜日、少なくとも10人が死亡攻撃でNATOヘリコプターに裏打ちされたアフガニスタン部隊と5時間の戦いを、スパーク、トップカブールのホテの1つルを襲撃。
a western security official said that early resports kindicated as many as six suicide bombers at the inter-continental hotels , and that 10 people had been killed in the attack .
a political crisis erupts in afghanistan after a special investigative court finds that 62 mps had won their seats by fraud least year and ordered them removed from parliament .
masked gunmen stormed a train in south-eastern mexico andoff in kidnapped at killeast 80 central american migrants presumably bound for the united states , a priest has said .
parkistan hasked the british government to pull at killeast 18 military trainers from the country , british officials in islamabad and london told cnn monday .
two oil tanker trucks carrying fuel for nato-led troops in afghanistan whe re blown up and sent on fire in northwestern parkistan , police saimed on tuesday .
the parkistani taliban said two of the three suicide bombers who killed 10 police officers saturday in northwestern pakistan where a married uzbek couple .
taliban gunmen have stormed one of afghanistan's premier hotels , sparking a five-hour battle that left 19 people deard , including all eight attackers .
nators helicopters fired frockets befor the dawn on wednesday at taliban gunmen who stormed one of afghanistan's premier hotels , ending a brazen wassault .
suicide bombers entered the inter-continental hotel in kabul lattle tuesday , where explosions and gunshots have been hear payload , an afghan official said .
a train carrying south sundanese back home from the north iran has at attacked by a northern arab group , leaving one person dead , the un says .
update 10.22am: a westandofficials in kabul ended the hearly today afters five hours of violence in which suicide bombers stormed a hotel t .
update a nucleast one suicide bomber , who had been injured in first at tack , blew himself up in kabul's inter-continentral hotel t .
british militarly trainers working with security forces in pakistan have been withdrawn at the requests of the pakistan government .
opponsition parties in turkey boycottle three swearing-in of the new parliament after nine mps are barred from taking their seats .
suicide bombers entered the inter-continental hotel in kabul t the taliban claimed responsibilitarly for the attack .
Generated 2011-7-5_18:20
|
|
|
|
|
