The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ハンバーガーの大腸菌に感染したフランスの子どもたち


      paris - six children were being treated in hospital on thursday in the northern french town of lille for food poisoning related to a rare strain of e.coli bacteria , health authorities said.the six were in stable condition in hospital in the northern city after having consumed suspect ground beef , officials said .
      パリは - 6人の子供は、大腸菌の細菌の稀な株に関連した食中毒のためにリールの北部のフランスの町の木曜日に病院で治療を受けていた、保健当局は、6つは持って後に北部の都市の病院で安定した状態にあったsaid.the疑わしい牛ひき肉を消費し、役人は言った。
      パリは - 6人の子供は、大腸菌の細菌の稀な株に関連した食中毒のためにリールの北部のフランスの町の木曜日に病院で治療を受けていた、保健当局は、6つは持って後に北部の都市の病院で安定した状態にあったsaid.the疑わしい牛ひき肉を消費し、役人は言った。
      paris - six children were being treated in hospital on thursday in the northern french town of lille for food poisoning related to a rare strain of e.coli bacteria , health authorities said.the six were in stable condition in hospital in the northern city after having consumed suspect ground beef , officials said .
      eight children have been admitted to hospital in northern france after eating beef burgers infected with a strain of e.coli bacteria .
      Generated 2011-8-22_2:18





blogsphere accumulation         blog