WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
武装勢力は、政府高官を殺害イラクの2つのspeopleを誘拐する
gunmen shot dead the head of a town hall in iraq's northeastern province of diyala , while a turkoman physician and a child were separately kidnapped by armed men in northern iraq , the police said on monday t mezhir talib , head of the town hall of jadidat al-shat area , was shot dead and two of his bodyguards were wounded by unidentified gunmen late night on sunday , a source from the provincial operations command told xinhua on condition of anonymity t the gunmen attacked talib near his house in e .. .
トルクメンの医師と子が別々にイラク北部で武装した男たちによって拉致されながら、武装は、ディヤラのイラクの東部にある市庁舎の頭を射殺、警察は月曜日トンmezhirタリブ、jadidatらの市庁舎の頭の上に述べ- shat面積は、射殺されたと彼のボディーガードの二つは、地方の操作コマンドのソース、日曜日に正体不明の武装勢力によって夜遅くに負傷した武装集団が電子の自宅近くでタリブを攻撃した匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
two people were killed and six wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad on monday morning , an interior ministry source told xinhua t a civilian was killed and four injured when a booby-trapped car went off near a police patrol in baghdad's northeastern district of al-shaab , the source said anonymously because he is not authorized to speak to the media t in a separate incident , gunmen using pistols fitted with silencers shot dead a policeman at a police checkpoint in al-amil district in .. .
二人は殺され、6人が月曜日の朝にバグダッドで爆弾と銃撃戦の攻撃で負傷、内務省のソースは、バグダッドの北東地区のアルで警察のパトロールの近くにオフになったときにわなが仕掛けられた車新華taの民間人が死亡し、4人が負傷したと語った彼は別の事件でメディアtに話すことを許可されていないためshaab、ソースは匿名で言う、でアルamil地区の警察の検問所で警官を射殺サイレンサーを装備したピストルを使用して武装集団.. 。
a civilian was killed and two speople wounded in separated attacks in baghdad and iraq's northern city of mosul on thursday , the police said t gunmen using assault rifles shot dead a man working as a porter in a popular vegetable market in western the city of mosul , some 400 km north of baghdad , a local police source told xinhua on condition of anonymity t also in mosul , zuhair al-jubouri , a member of mosul's city hall , was critically wounded when a roadside bomb went off in front of his hous .. .
トルクメンの医師と子が別々にイラク北部で武装した男たちによって拉致されながら、武装は、ディヤラのイラクの東部にある市庁舎の頭を射殺、警察は月曜日トンmezhirタリブ、jadidatらの市庁舎の頭の上に述べ- shat面積は、射殺されたと彼のボディーガードの二つは、地方の操作コマンドのソース、日曜日に正体不明の武装勢力によって夜遅くに負傷した武装集団が電子の自宅近くでタリブを攻撃した匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
a policeman was killed and three people wounded sunday in two attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala , police sources said t the policeman was killed when gunmen in a car opened fire at a police checkpoint in baghdad's southwestern district of al-amil , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in diyala's provincial capital city of baquba , some 65 km northeast of baghdad , a sticky bomb attached to a bus went off in the west of the city , wounding th .. .
道端に仕掛けられた爆弾が三人死んで、14負傷残して、日曜日の夜バグダッド地区の運動場で爆発、警察の源三の生命を主張し、14人を負傷させた、T南西バグダッドのジハード地区で起きた爆発を言った、ソースは上華に語った彼はメディアトン発破現場に話すことを許可されていないので、匿名を条件に、子供が近くにしばしばサッカーTそれはすぐに死傷者を含むかどうかを知るされていない再生住んで公共遊び場だった.. 。
a roadside bomb ripped off in southwestern iraqi capital of baghdad when a police patrol passed by on friday morning , leaving one civilian dead and three others wounded , a police source said t the incident happened in doura district in southern baghdad and the wounded included two policemen , the source told xinhua on condition of anonymity because he is not authorized to talk to the media t in a separate incident late on thursday , unidentified gunmen attacked an iraqi army checkpoint in sadr cit .. .
民間人が殺害され、二人が木曜日にモスルのバグダッドと北部イラク北部の都市で、別の攻撃で負傷、警察はアサルトライフルを使用してトン武装は、モスル西部の都市で人気の野菜市場でポーターとして働く男を射殺言われてバグダッドの約400キロ北、地元警察の源は、道路脇の爆弾が彼のホウスの前でコースアウトしたときにもモスルで、zuhairアルjubouri、モスルの市役所のメンバーは、批判的に傷ついていた匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
a roadside bomb detonated at a playground in a baghdad neighbourhood on sunday evening , leaving three dead and 14 wounded , a police source said t the explosion occurred in jihad district in southwestern baghdad , claiming three lives and wounding 14 others , the source told xinhua on condition of anonymity because he is not authorized to speak to the media t the blast site was a public playground where kids living nearby often play soccer t it is not immediately know whether the casualties incl .. .
民間人が殺害され、二人が木曜日にモスルのバグダッドとイラク北部の都市で、別の攻撃で負傷、警察はアサルトライフルを使用してトン武装は、モスル西部の都市で人気の野菜市場でポーターとして働く男を射殺言われてバグダッドの約400キロ北、地元警察の源は、道路脇の爆弾が彼のホウスの前でコースアウトしたときにもモスルで、zuhairアルjubouri、モスルの市役所のメンバーは、批判的に傷ついていた匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
a civilian was killed and two speople wounded in separated attacks in baghdad and iraq's northern city of mosul on thursday , the police said t gunmen using assault rifles shot dead a policeman working as a porter in a popular vegetable market in south western the city of mosul , some 400 km northeast of baghdad , a local police source told xinhua on condition of anonymity t also in mosul , zuhair al-jubouri , a member of mosul's city hall , was critically wounded when a roadside bomb went off in front of his hous .. .
トルクメンの医師と子が別々にイラク北部で武装した男たちによって拉致されながら、武装は、ディヤラのバグダッドとイラクの東部にある市庁舎の頭を射殺、警察は月曜日トンmezhirタリブ、jadidatらの市庁舎の頭の上に述べ- shat面積は、射殺されたと彼のボディーガードの二つは、地方の操作コマンドのソース、日曜日に正体不明の武装勢力によって夜遅くに負傷した武装集団が電子の自宅近くでタリブを攻撃した匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
gunmen shot dead the head of a town hall in iraq's northeastern province of diyala , while a turkoman physician and a child were separately kidnapped by armed men in northern iraq , the police said on monday t mezhir talib , head of the town hall of jadidat al-shat area , was shot dead and two of his bodyguards were wounded by unidentified gunmen late night on sunday , a source from the provincial operations command told xinhua on condition of anonymity t the gunmen attacked talib near his house in e .. .
道端に仕掛けられた爆弾が三人死んで、14負傷残して、日曜日の夜バグダッド地区の運動場で爆発、警察の源三の生命を主張し、14人を負傷させた、T南西バグダッドのジハード地区で起きた爆発を言った、ソースは上華に語った彼はメディアトン発破現場に話すことを許可されていないので、ソースが匿名を条件に、子供が近くにしばしばサッカーTそれはすぐに死傷者を含むかどうかを知るされていない再生住んで公共遊び場だった.. 。
a policeman was killed and three people wounded sunday in two attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala , police sources said t the policeman was killed when gunmen in a car opened fire at a police checkpoint in baghdad's southwestern district of al-amil , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in diyala's provincial capital city of baquba , some 65 km northeast of baghdad , a sticky bomb attached to a bus went off in the west of the city , wounding th .. .
警官が死亡し、三人がディヤラのバグダッドとイラクの東部州の2つの攻撃で日曜日傷つけられ、警察の源は、車の中で武装がアルamilのバグダッドの南西地区の警察の検問所での火災を開いたときに警官が殺されたトン氏、内務省のソースはバクバのディヤラの地方首都、バグダッドの一部から北東に65km離れたロケーションにおける匿名性のtの条件で華に言った、バスに接続されている粘着爆弾には目を負傷、市の西部に鳴った.. 。
a roadside bomb ripped off in southern iraqi capital of baghdad when a police patrol passed by on friday morning , leaving one civilian dead and three others wounded , a police sources said t the incident happened in doura district in southwestern baghdad and the wounded included two policemen , the source told xinhua on condition of anonymity because he is not authorized to talk to the media t in a separate incident late on thursday , unidentified gunmen attacked an iraqi army checkpoint in sadr cit .. .
民間人が殺害され、二人が木曜日にモスルのバグダッドとイラク北部の都市で、別の攻撃で負傷、警察はアサルトライフルを使用してトン武装は、モスル西部の都市で人気の野菜市場でポーターとして働く男を射殺言われてバグダッドの約400キロ北、地元警察の源は、道路脇の爆弾が彼のホウスの前でコースアウトしたときにもモスルで、zuhairアルjubouri、モスルの市役所のメンバーは、批判的に傷ついていた匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
a roadside bomb detonated at a playground in a baghdad neighbourhood on sunday evening , leaving three dead and 14 wounded , a police sources said t the explosion occurred in jihad district in southwestern baghdad , claiming three lives and wounding 14 othersday , the source told xinhua on condition of anonymity because he is not authorized two speak to the media t the blast site was a public playground where kids living nearby often play soccer t it is not immediately know whether the casualties incl .. .
民間人が殺害され、二人が木曜日にモスルのバグダッドとイラク北部の都市で、別の攻撃で日曜日傷つけられ、警察はアサルトライフルを使用してトン武装は、モスル西部の都市で人気の野菜市場でポーターとして働く男を射殺言われてバグダッドの約400キロ北、地元警察の源は、道路脇の爆弾が彼のホウスの前でコースアウトしたときにもモスルで、zuhairアルjubouri、モスルの市役所のメンバーは、批判的に傷ついていた匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
two people were killed and six wounded in bomb and gunfire attacks in baghdad on monday morning , an interior ministry source told xinhua t a civilian was killed and four injured when a booby-trapped car went off near a police patrol in baghdad's northeastern district of al-shaab , the sources said anonymously because he is not authorized to speak to the media t in a separate incident , gunmen using pistols fitted with silencers shot dead a policeman at a police checkpoint in al-amil district in .. .
民間人が殺害され、二人が木曜日にモスルのバグダッドと北部イラク北部の都市で、別の攻撃で日曜日傷つけられ、警察はアサルトライフルを使用してトン武装は、モスル西部の都市で人気の野菜市場でポーターとして働く男を射殺言われてバグダッドの約400キロ北、地元警察の源は、道路脇の爆弾が彼のホウスの前でコースアウトしたときにもモスルで、zuhairアルjubouri、モスルの市役所のメンバーは、批判的に傷ついていた匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
seven people were wounded in a roadside bomb explosion targeting a convoy of a foreign security offirm guarding french embassy vehicles in baghdad on monday , an interior ministry source told xinhua t the attack took place in baghdad's central district of karrada when a roadside bomb detonated near a convoy of french embassy vehicles guarded by a foreign security firm , the sources said on condition of anonymity t the blast wounded four iraqis who work for the security firm and three passersby , .. .
道端に仕掛けられた爆弾が三人死んで、14負傷残して、日曜日の夜バグダッド地区の運動場で爆発、警察の源三の生命を主張し、14人を負傷させた、T南西バグダッドのジハード地区で起きた爆発を言った、ソースは上華に語った彼は別の事件でメディアトン発破現場に話すことを許可されていないので、匿名を条件に、子供が近くにしばしばサッカーTそれはすぐに死傷者を含むかどうかを知るされていない再生住んで公共遊び場だった.. 。
a roadside bomb detonated at a playground in a baghdad neighbourhood on sunday evening , leaving three dead and 14 wounded , a police sources said t the explosion occurred in jihad district in southwestern baghdad , claiming three lives and wounding 14 othersday , the source told xinhua on condition of anonymity because he is not authorized two speak to the media t the blast site was a public playground where kids living nearby often play soccer t it is not immediately know whether the casu .. .
民間人が殺害され、二人が木曜日にモスルのバグダッドとイラク北部の都市で、別の攻撃で負傷、警察はアサルトライフルを使用してトン武装は、モスル西部の都市で人気の野菜市場でポーターとして働く男を射殺言われてバグダッドの約400キロ北、地元警察の源は、道路脇の爆弾が彼のホウスの前でコースアウトしたときにもモスルで、zuhairアルjubouri、モスルの市役所のメンバーは、批判的に傷ついていた匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
attacks in baghdad and northern iraq on sunday killed four people , including three who died when two bombs exploded as they were playing football , security officials said.in the deadliest incident , three youths were killed and 14 were wounded when two roadside bombs exploded as they played football in the jihad neighbourhood off in southwestern baghdad , an interior ministry official said , speaking on condition of anonymity .
トルクメンの医師と子が別々にイラク北部で武装した男たちによって拉致されながら、武装は、ディヤラのイラクの東部にある市庁舎の頭を射殺、警察は月曜日トンmezhirタリブ、jadidatらの市庁舎の頭の上に述べ- shat面積は、射殺されたと彼のボディーガードの二つは、地方の操作コマンドのソース、日曜日に正体不明の武装勢力によって夜遅くに負傷した武装集団が電子の自宅近くでタリブを攻撃した匿名のtの条件で新華社に語った.. 。
Generated 2011-6-23_5:17
|
|
|
|
|
