WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
セガのwebsiter 切り刻まれる、盗まれる1.3mの顧客のデータ
上院の銀行委員会のメンバーは大いに高頻度の銀行の違反の処理についての切り刻む攻撃の制動機の新しい質問によって影響されたクレジットカードの顧客のcitigroup株式会社の発表を言った。
three video game developer sega , accorp said yesterday that information belonging to 1.3 million customers had been stolen from its database , the latest in a rash of cyber attacks against game firms t names , birth dates , email addresses and encrypted passwords of users of sega pass online network members had been compromised , sega said , though data such as credit card numbers was safe .
ハッカー持っている盗まれて個人的なデータの1.29百人の万顧客の日本のゲームメーカーセガ、会社は日曜日を言った、で盗難を経てウェブサイトのヨーロッパunit.theセガパスウェブサイト、作動させてロンドン基づかせていてセガヨーロッパ、ない含むためにクレジットカード情報、日本語会社said.but名前、誕生日、電子メールアドレスおよび暗号化されたパスワードは場所への侵入者によって金曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗難を加えることは盗まれた確認された。
a member of the senate banking committee said citigroup inc.'s disclosure of a much higher number of credit-card customers affected by a hacking attack triggers new questions about the bank's handling of the breach .
ハッカー持っている盗まれて個人的なデータの1.29百人の万顧客の日本のゲームメーカーセガ、会社は日曜日を言った、で盗難を経てウェブサイトのヨーロッパunit.theセガパスウェブサイト、作動させてロンドン基づかせていてセガヨーロッパ、ない含むためにクレジットカード情報、日本語会社said.but名前、誕生日、電子メールアドレスおよび暗号化されたパスワードは場所への侵入者によって金曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗難を加えることは盗まれた確認された。
citigroup said computer hackers breached three bank's network and accessed the data of about 200,000 bank card holders in north america , the latest of a string of cyber attacks on high-profile companies .
in three latest cyber attack to hit the vi deo game industry , sega steaid an intruder stole the personal information of nearly 1.3 million users of its online service from a company database .
ビデオゲーム工業に当る最も最近のcyberattackではセガは侵入者のストールを会社のデータベースからのオンラインサービスのほぼ1.3百万人のユーザーの個人情報言った。
台湾パーソナルコンピュータメーカーのカエデは言ったおよび警察が木曜日発見されたヨーロッパのpackardの鐘の単位で顧客に影響を与えた木曜日発見される国防侵犯を調査していることを
taiwanese personal computer maker acer said it and the police are investigating a security breach , discovered thursday , that affected customers at its packard bell unit in europe that was discovered thursday
ハッカー持っている盗まれて個人的なデータの1.29百人の万顧客の日本のゲームメーカーセガ、会社は日曜日を言った、で盗難を経てウェブサイトのヨーロッパunit.theセガパスウェブサイト、作動させてロンドン基づかせていてセガヨーロッパ、ない含むためにクレジットカード情報、日本語会社said.but名前、誕生日、電子メールアドレスおよび暗号化されたパスワードは場所への侵入者によって金曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗難を加えることは盗まれた確認された。
hackers have stolen the personal data of some 1.29 million customers of the japanese game maker sega , the company said sunday , in a theft via a website of its european unit.the sega pass website , operated by london-based sega europe , did not contain credit card information , the japanese firm said.but names , dates of birth , e-mail addresses and encrypted passwords were stolen by intruders to the site , sega said in a japanese-language statement , adding the theft had been confirmed on friday .
citigroupはコンピューターハッカー銀行のネットワークを破り、北アメリカの約200,000のバンクカードのホールダーのデータ、高プロファイルの会社のcyberの攻撃の一連の最新にアクセスしたことを言った。
hackers have stolen the personal data of some 1.29 million customers of the japanese game maker sega , the company saited on sunday , in a theft via a website of its european unit .
. .
citigroup said hackers have viewed some of its bank card customers' account information t the company said roughly 1% of customers' accounts were viewed but didn't estimate the actual number affected .
hackers have stolen the personal data of some 1.29 million customers of the japanese game maker sega , the company said sunday , in a theft via a website of its european unit.the sega pass website , operated by london-based sega europe , did not contain credit card information , the japanese firm said.but names , dates of birth , e-mail addresses and encrypted passwords were stolen by intruders to the site , sega said in a japanese-language statement , adding the theft had been confirmed on friday .
ハッカー持っている盗まれて個人的データの1.29百万顧客の日本語ゲームメーカーセガ、会社は日曜日を言った、で盗難を経てウェブサイトのヨーロッパunit.theセガパスウェブサイト、作動させてロンドン基づかせていてセガヨーロッパ、ない含むためにクレジットカード情報、日本語会社said.but名前、誕生日、電子メールアドレスおよび暗号化されたパスワードは場所への侵入者によって金曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗難を加えることは盗まれた確認された。
three video game developer sega , accorp said yesterday that information belonging to 1.3 million customers had been stolen from its database , the latest in a rash of cyber attacks against game firms t names , birth dates , e-mail addresses and encrypted passwords of users of sega pass online network members had been compromised , sega said , though data such as credit card numbers was safe .
. .
a member of the stolenate banking committee said citigroup inc.'s disclosure of a much higher number of credit-card customers affected by a hacking attack triggers new questions about the bank's handling of the breach .
ハッカーはヨーロッパの単位のウェブサイトによって盗難の日本語ゲームメーカーセガの約1.29百万人の顧客の個人的なデータを、会社は日曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗んだ。
taiwanese personal computer makers stole acer said it and the police are investigating a security breach , discovered thursday , that affected customers at its packard bellion unit in europe that was discovered thursday
citigroupはコンピューターハッカー銀行のネットワークを破り、北アメリカの約200,000のバンクカードのホールダーのデータ、高プロファイルの会社のcyberの攻撃の一連の最新にアクセスしたことを言った。
citigroup said customputer hackers breached three bank's network and accessed the data of about 200,000 bank card holders in north america , the latest of a string of cyber attacks on high-profile companies .
上院の銀行委員会のメンバーは大いに高頻度の銀行の違反の処理についての切り刻む攻撃の制動機の新しい質問によって影響されたクレジットカードの顧客のcitigroup株式会社の発表を言った。
citigroup said hackers have viewed some of its bank card customers' accounit information t the company said roughly 1% of customers' accounts were viewed but didn't estimate the actual number affected .
ハッカーはヨーロッパの単位のウェブサイトによって盗難の日本語ゲームメーカーセガの約1.29百万人の顧客の個人的なデータを、会社は日曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗んだ。
in northree latest cyber attack to hit the vi deo game industry , sega saited an intruder stolen the personal information of nearly 1.3 million users of its online service from a company database .
ハッカー持っている盗まれて個人的なデータの1.29百人の万顧客の日本のゲームメーカーセガ、会社は日曜日を言った、で盗難を経てウェブサイトのヨーロッパunit.theセガパスウェブサイト、作動させてロンドン基づかせていてセガヨーロッパ、ない含むためにクレジットカード情報、日本語会社said.but名前、誕生日、電子メールアドレスおよび暗号化されたパスワードは場所への侵入者によって金曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗難を加えることは盗まれた確認された。
hackers have stolen the personal data of some 1.29 million customers of the japanese game maker sega , the company saited on sunday , in a theft via a website of its european unit .
ハッカー持っている盗まれて個人的なデータの1.29百人の万顧客の日本のゲームメーカーセガ、会社は日曜日を言った、で盗難を経てウェブサイトのヨーロッパunit.theセガパスウェブサイト、作動させてロンドン基づかせていてセガヨーロッパ、ない含むためにクレジットカード情報、日本語会社said.but名前、誕生日、電子メールアドレスおよび暗号化されたパスワードは場所への侵入者によって金曜日に、セガは日本言語声明で言った、盗難を加えることは盗まれた確認された。
hackers have stolen the personal data of some 1.29 million customers of the japanese game maker sega , the company saited sunday , in a theft via a website of its european unit .
citigroup bank card customers are belonging warned that computer hackers may have accessed their personal information t jeff glor reports on the security breach .
hackers have stolen personal information from at least 1.29 million customers of the japanese gaming company sega , according to a company statement .
hackers have stolen the personal data of 1.29 million customers of game maker sega in a theft via a website of its european unit .
citigroup inc t said hackers have viewed some of its credit-card customers' accounit information in north america .
citigroup waited as long as three vieweeks to notify credit-card customers of a hacking attack .
hackers stolice accoiunt information of 360,000 customers in latest data breach t t .
Generated 2012-1-16_10:20
|
|
|
|
|
