WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
さらに19リビア軍の将校は、チュニジアへ逃亡する
the flow of refugees from libya reached a new peak on friday as thousands of cars queued up since the early hours of the morning to cross the ras el jedir boarder point into tunisia , the official press agency tap reported on saturday t the number of refugees from various nationalities fleeing the heavy bombing of libya's capital tripoli by nato airplanes is increasing by the day , tap said , adding many diplomats and businessmen from african countries have also crossed the border into tunisia on .. .
リビアからの難民の流れは、チュニジアへのRASエルjedirの境界ポイントを通過する朝の早い時間以降にキューに入れられて車の何千ものとして金曜日に新たなピークに達し、公式のタップ、プレス機関のタップは、難民の数から土曜日tで報告NATO航空機でリビアの首都トリポリの重い爆撃を逃れてきた\u200b\u200b様々な国籍が日によって増加している、水道もでチュニジアに国境を越えて多くの外交官やアフリカ諸国からのビジネスマンを付け加えた.. 。
forty-one libyan nationals including 27 civilians and 14 army officers entered tunisia on tuesday , the official press agency tap reported on wednesday t the libyans arrived onboard a vessel at the small port of el ketf , near zarzis , tap said t earlier in the week , some 30 libyans injured in fighting between rebels and pro-gaddafi loyalists were dispatched to a hospital in tunis t by tuesday , more than 7,000 refugees , including 6,330 libyans crossed into tunisia , radio mosaique .. .
27人の民間人と14軍の将校を含む四〇から一リビア国民は火曜日にチュニジア、リビアはザルジス近いエルketfの小さな港、で船上に到着した水曜日tで報告された公式記者の機関のタップを入力し、タップは以前の週のtだ、反政府勢力とプロカダフィの支持者間の戦闘で負傷した約30リビアは、6330リビアチュニジアに渡った、ラジオmosaiqueを含め、7,000人以上の難民、火曜日までチュニスtの病院に派遣された.. 。
another 19 libyan army officers entered tunisia on wednesday to fleeing the violence at home , the official tap press agency reported thursday t the libyan officers arrived on bombard a boat at el ketef port , in the governorate of ben guerdane t on tuesday , a vessel with 41 libyans including 14 army officers also docked at el ketef port t the desertions come as thousands of libyan refugees are streaming into tunisia through the ras el jedir border croing ss point t many of the libyan refu .. .
国での暴力を逃れて他の人がトル\u200b\u200b約6,000リビアの難民がRASエルjedir、約200人のリビアの家族はまたサハラのトラックを使用してチュニジアに入った水曜日tで報告された公式記者機関のタップのチュニジア国境ポストを越え、タップはtまた述べ、リビアの18運ぶ船水曜日に行われた文のベンguerdaneトン近郊の港で火曜日にドッキング高位の反体制派リビア軍の将校を含む国民、、チュニジアの暫定首相は、TOTと言った.. 。
some 6,850 new refugees fleeing variolence in libya arrived in tunisia between monday and tuesday morning , the tunisian defence ministry said , as nato forces intensified air attacks on tripoli .
リビアからの難民の流れは、チュニジアへのRASエルjedirの境界ポイントを通過する朝の早い時間以降にキューに入れられて車の何千ものとして金曜日に新たなピークに達し、公式のタップ、プレス機関のタップは、難民の数から土曜日tで報告NATO航空機でリビアの首都トリポリの重い爆撃を逃れてきた\u200b\u200b様々な国籍が日によって増加している、水道もでチュニジアに国境を越えて多くの外交官やアフリカ諸国からのビジネスマンを付け加えた.. 。
some 6,000 libyan refugees fleeing the violence in the country crossed the tunisian bombarder post of ras el jedir , the official press agency tap reported on wednesday t some 200 libyan families also entered tunisia using saharan tracks , tap said t moreover , a boat carrying 18 libyan nationals , including high- ranking dissident libyan army officers docked on tuesday at a port near ben guerdane t in a statement made on wednesday , tunisia's interim prime minister said that a tot .. .
国での暴力を逃れてきた\u200b\u200b約6,000リビアの難民がRASエルjedir、約200人のリビアの家族はまたサハラのトラックを使用してチュニジアに入った水曜日tで報告された公式記者機関のタップのチュニジア国境ポストを越え、タップはtまた述べ、リビアの18運ぶ船水曜日に行われた文のベンguerdaneトン近郊の港で火曜日にドッキング高位の反体制派リビア軍の将校を含む国民、、チュニジアの暫定首相は、TOTと言った.. 。
more and more foreign diplomats and businessmen are fleeing libya into neighboring tunisia amid intensified nato bombardment to expedite defiant leader muammar gaddafi's demise t after dawn friday , a growing number of cars lined up at ras jedir , the main crossing point between the two countries , to enter tunisia , agence tunis afrique presse said friday t more than 12,000 refugees have crossed over since monday , when nato stepped up air raids on tripoli , including diplomats and businessmen from .. .
さらに19リビア軍の将校が家庭で暴力を逃れるために水曜日にチュニジアを入力し、公式のタップ、プレス機関は、リビアの役員は、火曜日にベンguerdaneトン、と容器の行政区域で、ボード上のエルketef港で船に到着した木曜日tを報告またdesertionsがリビアの難民数千人として来エルketefポートtでのドッキング高位の反体制派リビア軍の将校を含む41リビアはリビアrefuの多くのRASエルjedirボーダークロスポイントT経由チュニジアにストリーミングしている.. 。
the flow of refugees from libya reached a new peak on friday as thousands of cars queued up since the early hours of the morning to pour across the ras el jedir boarder point into tunisia , the official press agency tap reported on saturday t the number of refugees from various nationalities fleeing the heavy bombing of libya's capital tripoli by nato airplanes is increasing by the day , tap said , adding many diplomats and businessmen from african countries have also crossed the border into tunisia on .. .
リビアからの難民の流れは、チュニジアへのRASエルjedirの境界ポイントを通過する朝の早い時間以降にキューに入れられて車の何千ものとして金曜日に新たなピークに達し、公式のタップ、プレス機関のタップは、難民の数から土曜日tで報告NATO航空機でリビアの首都トリポリの重い爆撃を逃れてきた\u200b\u200b様々な国籍が日によって増加している、水道もでチュニジアに国境を越えて多くの外交官やアフリカ諸国からのビジネスマンを付け加えた.. 。
more and more foreign diplomats and businessmen are fleeing libya into neighboring tunisia amid intensified nato bombardment to expedite defiant leader muammar gaddafi's demise t after dawn friday , a growing number of cars lined up at ras jedir , the main crossing point between the two countries , to enter tunisia , agence tunis afrique presse said friday t more than 12,000 refugees have crossed over since monday , when nato stepped up air raids on tripoli , including diplomats and businessmen from .. .
NATO軍はトリポリでの空気の攻撃を激化としてリビアに暴力を逃れて、いくつかの6850の新しい難民は、チュニジアの防衛省によると、月曜日と火曜日の朝の間でチュニジアに到着した。
another 19 libyan army officers entered tunisia on wednesday to fleeing the violence at home , the official tap press agency reported thursday t the libyan officers arrived on bombard a boat at el ketef port , in the governorate of ben guerdane t on tuesday , a vessel with 41 libyans including 14 army officers also docked at el ketef port t the desertions come as thousands of libyan refugees are streaming into tunisia through the ras el jedir border croingss point t many of the libyan refu .. .
さらに19リビア軍の将校が家庭で暴力を逃れるために水曜日にチュニジアを入力し、公式のタップ、プレス機関は、リビアの役員は、火曜日にベンguerdaneトン、と容器の行政区域で、ボード上のエルketef港で船に到着した木曜日tを報告またdesertionsがリビアの難民数千人として来エルketefポートtでのドッキング高位の反体制派リビア軍の将校を含む41リビアはリビアrefuの多くのRASエルjedirボーダークロスポイントT経由チュニジアにストリーミングしている.. 。
forty-one libyan nationals including 27 civilians and 14 army officers entered tunisia on tuesday , the official press agency tap reported on wednesday t the libyans arrived on bombard a vessel at the small port of el ketf , near zarzis , tap said t earlier in the week , some 30 libyans injured in fighting between rebels and pro-gaddafi loyalists were dispatched to a hospital in tunis t by tuesday , more than 7,000 refugees , including 6,330 libyans crossed into tunisia , radio mosaique .. .
より多くの外国の外交官、ビジネスマンは、夜明け金曜日後に反抗的リーダーmuammarカダフィの終焉tを促進するために激化NATOの爆撃、RASエルjedir、両国間の主要なクロスポイントで並んで車が増えている中で隣国チュニジアにリビアを走っているというのだチュニジアを入力し、AFP通信チュニスフリークプレ機関のタップは、難民の数から土金曜日tは12,000人以上のアフリカ諸国からの難民がNATOのから外交官やビジネスマンを含むトリポリへの空襲を、ステップアップした時、月曜から上に交差していると述べた.. 。
some 6,000 libyan refugees fleeing the violence in the country crossed the tunisian bombarder post of ras el jedir , the official press agency tap reported on wednesday t some 200 libyan families also entered tunisia using saharan tracks , tap said t moreover , a boat carrying 18 libyan nationals , including high- ranking dissident libyan army officers docked on tuesday at a port near ben guerdane t in a statement made on wednesday , tunisia's interim prime minister said that a tot .. .
27人の民間人と14軍の将校を含む四〇から一リビア国民は火曜日にチュニジア、リビアはザルジス近いエルketfの小さな港、で船上に到着した水曜日tで報告された公式記者の機関のタップを入力し、タップは以前の週のtだ、反政府勢力とプロカダフィの支持者間の戦闘で負傷した約30リビアは、6330リビアチュニジアに渡った、ラジオmosaiqueを含め、7,000人以上の難民、火曜日までチュニスtの病院に派遣された.. 。
some 6,850 new refugees fleeing variolence in libya arrived in tunisia between monday and tuesday morning , the tunisian bordefence ministry said , as nato forces intensified air attacks on tripoli .
27人の民間人と14軍の将校を含む四〇から一リビア国民は火曜日にチュニジア、リビアはザルジス近いエルketfの小さな港、で船上に到着した木曜日tで報告された公式記者の機関のタップを入力し、タップは以前の週のtだ、反政府勢力とプロカダフィの支持者間の戦闘で負傷した約30リビアは、6330リビアチュニジアに渡った、ラジオmosaiqueを含め、7,000人以上の難民、火曜日までチュニスtの病院に派遣された.. 。
syria braced for another friday of angry street clashes between security forces and protesters , as others fleeing the variolence countinued to pour acrossed the turkish bombarder .
リビアからの難民の流れは、チュニジアへのRASエルjedirの境界ポイントを通過する朝の早い時間以降にキューに入れられて車の何千ものとして金曜日に新たなピークに達し、公式プレス機関のタップは、難民の数から土曜日tで報告NATO航空機でリビアの首都トリポリの重い爆撃を逃れてきた\u200b\u200b様々な国籍が日によって増加している、水道もでチュニジアに国境を越えて多くの外交官やアフリカ諸国からのビジネスマンを付け加えた.. 。
almost 7,000 refugees fled libya into tunisia overnight monday , the defence ministry in tunisia reported tuesday afternoon .
リビアからの難民の流れは、チュニジアへのRASエルjedirの境界ポイントを通過する朝の早い時間以降にキューに入れられて車の何千ものとして金曜日に新たなピークに達し、公式のタップ、プレス機関のタップは、難民の数から土曜日tで報告NATO航空機でリビアの首都トリポリの重い爆撃を逃れてきた\u200b\u200b様々な国籍が日によって増加している、水道もでチュニジアに国境を越えて多くの外交官やアフリカ諸国からのビジネスマンを付け加えた.. 。
Generated 2011-8-21_10:20
|
|
|
|
|
