WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ブラックプールからリバプール完全なアダムの転送
south korean international ji dong-won will be joining english premier league side sunderland on a three-year deal' , his local club chunnam dragons confirmed on wednesday t the k-league side said the two teams had agreed on the transfer and the forward was expected to sign a contract later this month t ji , 20 , will be the eighth south korean to join the premier league and the youngest so far t manchester united's park ji-sung and lee chung-yong of bolton wanderers were the only koreans stil .. .
韓国の国際的な智洞、ウォンは3年契約でイングランドプレミアリーグのサンダーランドに名を連ねることに、彼の地元のクラブ全南（チョンナム）ドラゴンズはwednes発表した二つのay.the Kリーグ側が両チームが移転との原則で合意したと前進が期待されていたという水曜日tで確認今月末の契約に署名するトン寺、20は、韓国の第八南は今のところトンマンチェスターユナイテッドの朴智星と李ボルトンワンダラーズのチョン専務が唯一の韓国人STILいたプレミアリーグと最年少に参加するようになります.. 。
london - premier league outfit liverpool have agreed a deal to sign the scotland international midfielder charlie adam from blackpool t the club confirmed the news on their official website on wednesday , saying that the 25-year-old would now travel to merseyside to undergo a medical and discuss personal terms .
south korean international ji dong-won will be joining english premier league side sunderland on a three-year deal , his local club chunnam dragons confirmed on wednesday t the k-league side said the two teams had agreed on the transfer and the forward was expected to sign a contract later this month t ji , 20 , will be the eighth south korean to join the premier league and the youngest so far t manchester united's park ji-sung and lee chung-yong of bolton wanderers were the only koreans stil .. .
london - english premier league side sunderland on thursday announced the signings of south korean striker ji dong won and english midfielder craig gardner.ji , 20 , joined from chunnam dragons for an undisclosed fee and signed a three-yearu countract at the stadium of light t he has scored six goals in 11 appearances for south korea , including four at the asian cup in qatar in january .
韓国の国際的な智洞、ウォンが3年契約でイングランドプレミアリーグのサンダーランドに名を連ねることに、彼の地元のクラブ全南（チョンナム）ドラゴンズはwednes発表した二つのを原則的ay.the Kリーグ側が両チームが移転との原則で合意したと前進が期待されていたという水曜日tで確認今月末の契約に署名するトン寺、20は、韓国の第八南は今のところトンマンチェスターユナイテッドの朴智星と李ボルトンワンダラーズのチョン専務が唯一の韓国人STILいたプレミアリーグと最年少に参加するようになります.. 。
south korean international ji dong-won is to joined english premier league side sunderland on a three-year deal' , his local club chunnam dragons announced wednesday.the k-league side said the two teams had agreed in principle on the transfer and the forward was expected to sign ua countract later this month after a medical t terms were not disclosed.yonhap news agency quoted sources as saying the transfer fee was around 3.8 billion won ($3.5 million) .
south korean international ji dong-won will be joining english premier league side sunderland on a three-year deal , his local club chunnam dragons confirmed on wednesday t the k-league side said the two teams had agreed on the transfer and the forward was expected to sign a contract later this month t ji , 20 , will be the eighth south korean to join the premier league and the youngest so far t manchester united's park ji-sung and lee chung-yong of bolton wanderers were the only koreans stil .. .
london - premier league giants liverpool on thursday completed the signings of highly-rated midfielder jordan henderson from sunderland for a fee believed to be around 20 million pounds (s$40.3 million).the 20-year-old henderson put pen to paper on what the merseyside club described as a 'long-term deal' , having agreed personal terms and visited their melwood training complex before undergoing a medical .
ロンドン - プレミアリーグの強豪リバプールは、木曜日に2500万ポンド（約秒4030万ドル）であると考えられて有料でサンダーランドから高く評価さのMFジョーダンヘンダーソンの署名を完了した20歳のヘンダーソンが何に紙にペンを置く。マージーサイドのクラブは、個人的な条件を合意し、医療を受ける前にそのメルウッド訓練複合体を訪問した、\u0026quot;長期契約\u0026quot;と表現。
the influentional sunderland midfielder looks set to join liverpool this week but the 20-year-old , who has been capped once by england , could have been overvalued by the hierarchy at anfield .
ロンドン - プレミアリーグの強豪リバプールは木曜日に2500万ポンド（約秒4030万ドル）であると考えられて有料でサンダーランドから高く評価さのMFジョーダンヘンダーソンの署名を完了した20歳のヘンダーソンが何に紙にペンを置く。マージーサイドのクラブは、個人的な条件を合意し、医療を受ける前にそのメルウッド訓練複合体を訪問した、\u0026quot;長期契約\u0026quot;と表現。
liverpool - liverpool completed the signings of scottish midfielder charlie adam from relegated blackpool on thursday , the english premier league confirmed.the 25-year-old put pen to paper on his new contract on thursday afternoon after successfully completing a medical , the club's official website said .
影響力のサンダーランドのMFは、この週リバプールに加入する設定に見えるが、イギリスで一度蓋をしている人、20歳、アンフィールドでの階層によって過大評価されている可能性が。
south korean international ji dong-won will be joining english premier league side sunderland on a three-year deal' , his local club chunnam dragons confirmed on wednesday t the k-league side said the two teams has agreed agreed on the transfer and the forward was expected to sign a contract later this month t ji , 20-year-old , will be the eighth south korean to join the premier league and the youngest so far t manchester united's park ji-sung and lee chung-yong of bolton wanderers were the only koreans stil .. .
london - premier league outfit liverpool have agreed a deal to sign the scotland international midfielder charlie adam from blackpool t the club confirmed the news on their official website on wednesday , saying that the 25-year-old would now travel to merseyside to undergo a medical and discuss personal terms .
south korean international ji dong-won is to joined english premier league side sunderland on a three-year deal' , his local club chunnam dragons announced wednesday.the k-league side said the two teams has agreed agreed in principle on the transfer and the forward was expected to sign a ucontract later this month after a medical t terms were not disclosed.yonhap news agency quoted sources as saying the transfer fee was around 3.8 billion won ($3.5 million) .
韓国の国際的な智洞、ウォンは3年契約でイングランドプレミアリーグのサンダーランドに名を連ねることに、彼の地元のクラブ全南（チョンナム）ドラゴンズはKリーグ側が両チームが移転に合意したと前進が期待されていたという水曜日tで確認今月末の契約に署名するトン寺、20は、韓国の第八南は今のところトンマンチェスターユナイテッドの朴智星と李ボルトンワンダラーズのチョン専務が唯一の韓国人STILいたプレミアリーグと最年少に参加するようになります.. 。
london - premier league giants liverpool on thursday completed the signings of highly-rated midfielder jordan henderson from sunderland for a fee believed to be around 20 million pounds (s$40.3 million).the 20-year-old henderson put pen to paper on what the merseyside club described as a 'long-term deal' , having agreed personal terms and visited their melwood training complex before undergoing a medical .
リバプール - リバプールは、木曜日に左遷ブラックプールからスコットランド代表MFチャーリーアダムの署名を完了し、イングランドプレミアリーグは成功し、医療、クラブの公式ウェブサイトを完了した後の25歳の木曜日に彼の新しい契約に紙にペンを置く午後confirmed.the言った。
london - english premier league side sunderland on thursday announced the signings of south korean striker ji dong-won ,g won and english midfielder craig gardner.ji , 20 , joined from chunnam dragons for an undisclosed fee and signed a three-uyear countract at the stadium of light t he has scored six goals in 11 appearances for south korea , including four at the asian cup in qatar in january .
london - english premier league side sunderland on thursday announced to signings of south korea striker ji dong won and english midfielder craig gardner.ji , 20 , joined from chunnam dragons for an undisclosed fee and signed a three-year contract at the stadium of light t he has scored six goals in 11 appearances for south korea , including four at the asian cup in qatar in january .
seoul - south korean international ji dong-won , won is tedo joined english premier league side sunderland on a three-year deal' , his local club chunnam dragons announced on wednesday t the k-league side said the two teams has agreed agreed in principle on the transfer and the forward was expected to sigun a ucontract later this month after a medical t terms were not disclosed .
ロンドン - リバプールがプレミアリーグの強豪リバプールは、クラブが25歳の今の医療を受けるためにマージーサイドへの旅行だと言って、水曜日に彼らの公式ウェブサイトでニュースを確認したブラックtからスコットランド代表MFチャーリーアダムに署名する契約を合意していると個人的な用語について説明します。
london - premier league outfit liverpool have agreed a deal to sign the scotland international midfielder charlie adam from blackpool t the club confirmed the news on their official website on wednesday , saying that the 25-year-old would now contravel to merseyside to undergoing a medical and discuss personal terms .
ロンドン - プレミアリーグの強豪リバプールは、木曜日に2500万ポンド（約秒4030万ドル）であると考えられて有料でサンダーランドから高く評価さのMFジョーダンヘンダーソンの署名を完了した20歳のヘンダーソンが何に紙にペンを置く。マージーサイドのクラブは、個人的な条件を合意し、医療を受ける前にそのメルウッド訓練複合体を訪問した、\u0026quot;長期契約\u0026quot;と表現。
liverpool - liverpool completed the signings of scottish midfielder charlie adam from relegated blackpool on thursday , the english premier league confirmed.the 25-year-old put pen to paper on his new contract on thursday afternoon after successfully completing a medical , the club's official website said .
ロンドン - プレミアリーグの強豪リバプールは、クラブの公式ウェブサイトを完了した後の25歳の今の医療を受けるためにマージーサイドへの旅行だと言って、水曜日に彼らの公式ウェブサイプールでニュースを確認したブラックtからスコットランド代表MFチャーリーアダムに署名する契約を合意していると個人的な用語について説明します。
liverpool - liverpool has agreed a fee with premier league rival sunderland to sign english midfielder jordan henderson t liverpool says the 20-year-old henderson is heading to the northwest english city on wednesday to discuss personal terms and undergoing a medical examination .
south korean international ji dong-won is to join english premier league side sunderland on a three-year deal , his local club chunnam dragons announced wednesday.the k-league side said the two teams had agreed in principle on the transfer and the forward was expected to sign a contract later this month after a medical t terms were not disclosed.yonhap news agency quoted sources as saying the transfer fee was around 3.8 billion won ($3.5 million) .
jordan henderson is moving to liverpool for £20m , while phil jones is on his way to manchesterms and united for £16m t talented as they are , are these deals proof that english clubs are paying too much for homegrown talent? .
韓国の国際的な智洞、ウォンは3年契約でイングランドプレミアリーグのサンダーランドに名を連ねることに、彼の地元のクラブ全南（チョンナム）ドラゴンズはKリーグ側が両チームが移転に合意したと前進が期待されていたという水曜日tで確認今月末の契約に署名するトン寺、20は、韓国の第八南は今のところトンマンチェスターユナイテッドの朴智星と李ボルトンワンダラーズのチョン専務が唯一の韓国人STILいたプレミアリーグと最年少に参加するようになります.. 。
the influentional sunderland midfielder looks set to join engliverpool this week but the 20-year-old , who has been capped once by england , could have been overvalued by the hierarchy at anfield .
london - premier league giants liverpool on thursday completed the signing of highly-rated midfielder jordan henderson from sunderland for a fee believed to be around 20 million pounds (s$40.3 million).the 20-year-old henderson put pen to paper on what the merseyside club described as a 'long-term deal' , having agreed personal terms and visited their melwood training complex before undergoing a medical .
south korean striker ji dong-won , who scored four goals for his country ing this year's asian cup , has joined english premier league club sunderland .
south korean international ji dong won will be joining english premier league side sunderland on a three-year deal , his local club chunnam dragons confirmed on wednesday t the k-league side said the two teams had agreed on the transfer and the forward was expected to sign a contract later this month t ji , 20 , will be the eighth south korean to join the premier league and the youngest so far t manchester united's park ji-sung and lee chung-yong of bolton wanderers were the only koreans stil .. .
liverpool are not disclose to sealing the first big-monesday move of the english close season after agreeing a fee for sunderland midfielder jordan henderson .
ロンドン - プレミアリーグの強豪リバプールは木曜日に2500万ポンド（約秒4030万ドル）であると考えられて有料でサンダーランドから高く評価さのMFジョーダンヘンダーソンの署名を完了した20歳のヘンダーソンが何に紙にペンを置く。マージーサイドのクラブは、個人的な条件を合意し、医療を受ける前にそのメルウッド訓練複合体を訪問した、\u0026quot;長期契約\u0026quot;と表現。
Generated 2011-7-13_2:16
|
|
|
|
|
