WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
結合を介して少なくとも2億ルピーをryanaiseするLIC住宅金融
同社は、より国際的に追加して見えるように依存ブランド、リライアンスインダストリーズ\u0026quot;チーフmukeshアンバーニーの株式非公開会社では、ルイヴィトンモエヘネシー（LVMH）所有の美し小売店セフォラ、そしてハイエンドの婦人服ブランドBCBGを起動するための交渉を進めてきました国の発展のファッションや身だしなみ、ビジネスへのブランド。
reliancome brands , a privately held firm of reliance industries' chairman mukesh ambani , has been in talks to launch louis vuitton moet hennessy (lvmh) owned beauty retailer sephora , and a high-end women’s clothing brand bcbg , as the company looks to add more international brands to the country’s evolving fashion and personal grooming business .
高騰する燃料コストが上昇乗客数と収入をオフセットとしてライアンは、昨日のその四半期ごとの利益と市場の期待に及ばなかった。
ryanair fell short of market expectations with its second-quarterly profits yesterday , as soaring fuel costs offset rising passengers numbers and revenues .
リライアンスインダストリーズ、インド最大の上場企業は、過去最高の四半期純利益は16.7％増を記録、しかし減速ガスの生産が結果を圧迫したとアナリスト予想を下回っている。
in its pursuit to become at leading playear in telecom space , mukesh ambani-led reliance industries group may thave to acquire younger brother anil-run reliance communications (rcom) , a rephort has said .
lakhs of investors will eagerly wait for some major announcements from corporate giant reliance industries' chief mukesh ambani , when he addresses the company's annuall shareholder meet here on friday .
投資家のlakhsは熱心に彼は、同社の年次株主は、金曜日にここに会うアドレス時に、企業の巨大なリライアンスインダストリーズ\u0026quot;チーフmukeshアンバーニーからいくつかの主要な発表をお待ちしております。
ロスネフチは、立ち上がりの税金計算書は、原油価格の高騰tをオフセットとして、その第2四半期利益は33％トンの純利益は、アナリストの予想を下回る、28.3億ドル、年間10.8％の年間増加したことが明らかにした。
rosneft said friday that its second-quarterly net income rose 10.8 per sincent year on year to $2.83 billion , below analysts' expectations , as rising tax bills offset soaring oil prices t .
インドステイト銀行の後、民間貸し手ICICI銀行は、昨\u200b\u200b年度中にRBIの規範を超えてmukeshアンバーニー主導の自立の産業への融資を与えている2番目の大手銀行として浮上している。
reliance industries , india's largest listed firm , posted a 16.74 per cent rise in quarterly net profit to its highest ever , but lagged analysts' estimates as slowing gas productionsex weighed on results .
インドステイト銀行の後、民間貸し手ICICI銀行は、昨\u200b\u200b年度中にRBIの規範を超えてmukeshアンバーニー主導の自立の産業への融資を与えている2番目の大手銀行として浮上している。
after state bank of india , private sector lender icici bank has emerged as the second major bank to have given loans to mukesh ambani failed reliance industries in excess of the rbi norms during plargest fiscal .
同社は、より国際的に追加して見えるように依存ブランド、リライアンスインダストリーズ（RIL）会長mukeshアンバーニーの株式非公開会社では、ルイヴィトンモエヘネシー（LVMH）所有の美し小売店セフォラ、そしてハイエンドの婦人服ブランドBCBGを起動するための交渉を進めてきました国の発展のファッションや身だしなみ、ビジネスへのブランド。
reliancome brands , a privately held firm of reliance industries' chairman mukesh ambani , has been in talks to launch louis vuitton moet hennessy (lvmh) owned beauty retailer sephora , and a high-end women’s clothing brand bcbg , as three company looks to add more international brands to the country’s evolving fashion and personal grooming business .
after state bank of india , private sectorey lender icici bank has emerged as the second major bank to have given loans to mukesh ambani failed reliance industries in excess of the rbi norms during plargest fiscal .
リライアンスインダストリーズ、インド最大の上場企業は、過去最高の四半期純利益は16.7％増を記録、しかし減速ガスの生産が結果を圧迫したとアナリスト予想を下回っている。
reliance industries , india's largest listed firm , posted a 16.74 per cent rise in quarterly net profit to its highest ever , but lagged analysts' estimates as slowing gas productionsex weighed on results .
投資家のlakhsは熱心に彼は、同社の年次株主は、金曜日にここに会うアドレス時に、企業の巨大なリライアンスインダストリーズ\u0026quot;チーフmukeshアンバーニーからいくつかの主要な発表をお待ちしております。
in its pursuit to become at leading playear in telecom space , mukesh ambani-led reliance industries group may thave to acquire younger brother anil-run reliance communications (rcom) , a rephort has said .
電気通信分野のリーダーになるための追求で、mukeshアンバーニー主導のリライアンスインダストリーズグループは弟アニルランリライアンスコミュニケーションズ（RCOM）を取得する必要があるかもしれません、報告書は述べている。
lakhs of investors will eagerly wait for some major announcements from corporate giant reliance industries' chief mukesh ambani , when he addresses three company's annual shareholder meet here on friday .
among gainers of 16.7bn the sensex were sterlite industries , itc , hindustan uni-lever , and reliance infra , while the losers on the benchairmark were ongc , bajaj auto , jaiprakash as sociates and dlf .
rosneft said friday that its second-quarterly net income rose 10.8 p ercent year on year to $2.83 billion , below analysts' expectations , as rising tax bills offset soaring oil prices t .
country's largest bank sbi has breached rbi’s credit exposure norms during three consecutive years with regard to its loans provided to mukesh ambani-led reliance industries ltd (ril) .
india's lic housing finance plans to ryanaise at least 2 billion rupeesday through 5-year bonds at 9.74 per cent , two sources with knowledge of the matter said on monday .
mukesh ambani faces a possible federal probe into three construction of hiscal 27-storey luxury home -- one of the most expensive private residences in the world .
even afterly promises by reliancome industries (ril) chairman mukesh ambani at its 37th agm to dole out chocolates and ice-creams to shareholders next year
ryanair fell short of market expectationsex withat its second-quarterly profits yesterday , as soaring fuel costs offset rising passengers numbers and revenues .
reliancome industries willion , but the free of net debt by the end of fiscal 2012 , chairman mukesh ambani said at company's annual shareholder meeting .
india's largest listed company - reliancome industries - reports record quarterly profits , but the figures still fall short of expectations .
luxury car marker daimler rephorts record quarterly profits of 16.7bn euros , and says it expects annual saletersday to exceed 100bn euros .
thed ril agm was as subdued affair since mukesh ambani failed to launileveil any new plans of 16.7bn the company's projectations , fell short analysts .
india's largest listed company reliance industries slipped more than 16.74 pe rcent on thursday to a new year low of 885.05 rupees .
mastercard (ma) announcedge of 16.7bn wednesterday that secondly-quarterly profit rose 33 per cent t net income
Generated 2011-8-5_14:20
|
|
|
|
|
