WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
マレーシア計画で、国連のountrage
ghent: dozens of victims of a child sex scandal in the belgian catholic church have announced they are taking legal action against the holy see , the first such suit in europe .
ゲント（ベルギー） - ローカル司教の申し出にもかかわらず、先の損害賠償ヴァティカン市国に対して、法的手続に行くカトリック司祭いたずらベルギーは、それらを補うために、彼らの弁護士は、水曜日トンベネディクトによるとは外交特権が、他のヴァティカン市国関係者やベルギーの司教を楽しむ意志がケースで証言に召喚され、弁護士ウォルターヴァンsteenbruggeは、tさんmusscheは、約70犠牲者のために別の弁護士は、ヴァティカン市国がある、それが疑惑虐待500例以上のベルギー教会tの不祥事を知った場合でも、介入に失敗した前記昨年に登録されている。
dozens of alleged victims of child sexual abuse in belgium's roman catholic church announced they are to take legal action against the vatican .
国連子どもの保護機関は、政府がマレーシアtに同伴者のいない子供たちを送信するために、その\u0026quot;道徳的に非難されるべき\u0026quot;計画を停止させるに要求した。
ghent (belgium) - belgians molested by catholic priests will go ahead with their legal proceedings against the vatican for damages despite an offer by local bishops to compensate them , their lawyers said on wednesday t pope benedict enjoys diplomatic immunity but other vatican officials and belgian bishops will be summoned to testify in the case , lawyer walter van steenbrugge said t christine mussche , another lawyer for about 70 victims , said the vatican failed to intervene even when it learned about the scandals in the belgian church t over 500 cases of alleged abuse have been registered in the past year .
ゲント（ベルギー） - ローカル司教の申し出にもかかわらず、先の損害賠償ヴァティカン市国に対して、法的手続に行くカトリック司祭いたずらベルギーは、それらを補うために、彼らの弁護士は、水曜日トンベネディクトによるとは外交特権が、他のヴァティカン市国関係者やベルギーの司教を楽しむ意志がケースで証言に召喚され、弁護士ウォルターヴァンsteenbruggeは、tさんmusscheは、約70被害者のために別の弁護士は、ヴァティカン市国がある、それが疑惑虐待500例以上のベルギー教会tの不祥事を知った場合でも、介入に失敗した前記昨年に登録されている。
ghent , belgium (reuters) - belgians molested by catholic priests will go ahead with their legal proceedings against the vatican for damages despite an offer by local bishops to compensate them , their lawyers said on wednesday .
ゲント港には：ベルギーのローマカトリック教会内の子のセックススキャンダルの犠牲者の多数は、彼らはヨーロッパでは、最初のような訴訟を参照してください聖なるを参照してくださいに対する法的措置を取っていると発表した。
the un child protection agency demanded the government stop its
ゲント（ベルギー） - ローカル司教の申し出にもかかわらず、先に損害賠償ヴァティカン市国に対して、法的手続に行くカトリック司祭いたずらベルギーは、それらを補うために、彼らの弁護士は、水曜日トンベネディクトによるとは外交特権が、他のヴァティカン市国関係者やベルギーの司教を楽しむ意志がケースで証言に召喚され、弁護士ウォルターヴァンsteenbruggeは、tさんmusscheは、約70被害者のための別の弁護士は、ヴァティカン市国がある、それが疑惑虐待500例以上のベルギー教会tの不祥事を知った場合でも、介入に失敗した前記昨年に登録されている。
ghent (belgium) - belgians molested by catholic priests will go ahead with their legal proceedings against the vatican for damages despite an offer by local bishops to compensate them , their lawyers said on wednesdaysia t pope benedict enjoys diplomatic immunity but other vatican officials and belgian bishops will be summoned to testify in the case , lawyer walter van steenbrugge said t christine mussche , another lawyer for about 70 victims , said the vatican failed to intervene even when it learned about the scandals in the belgian church t over 500 cases of alleged abuse have been registered in the past year .
ベルギーのローマカトリック教会の児童の性的虐待疑惑の犠牲者の多数は、ヴァティカン市国に対して法的措置をしています発表。
ghent , belgium (reuters) - belgians molested by catholic priests will go ahead with their legal proceedings against the vatican for damages despite an offer by local bishops to compensate them , their lawyers said on wednesday .
ゲント、ベルギー（ロイター） - ローカル司教の申し出にもかかわらず、先の損害賠償ヴァティカン市国に対して、法的手続に行くカトリック司祭いたずらベルギーは、それらを補うために、彼らの弁護士によると。
brussels (reuters) - belgium's roman catholic bishops agreed on monday to compensate victims of sexual abuse by priests in cases where the country's statute of limitations denies them the right to seek redress in court .
ゲント（ベルギー） - ローカル司教の申し出にもかかわらず、先の損害賠償ヴァティカン市国に対して、法的手続に行くカトリック司祭いたずらベルギーは、それらを補うために、彼らの弁護士は、水曜日トンベネディクトによるとは外交特権が、他のヴァティカン市国関係者やベルギーの司教を楽しむ意志がケースで証言に召喚され、弁護士ウォルターヴァンsteenbruggeは、tさんmusscheは、約70被害者のために別の弁護士は、ヴァティカン市国がある、それが疑惑虐待500例以上のベルギー教会tの不祥事を知った場合でも、介入に失敗した前記昨年に登録されている。
ghent: dozens of victims of a child abusex scandals in the belgian catholic church have announced they are taking legal action against the holy see , the first such suit in europe .
ゲント港には：ベルギーのカトリック教会内の子のセックススキャンダルの犠牲者の多数は、彼らはヨーロッパでは、最初のような訴訟を参照してください聖なるを参照してくださいに対する法的措置を取っていると発表した。
the coun child protection agency demanded the government stop its
dozens of alleged victims of child sexual abuse in belgium's roman catholic church announced they are to take legal action against the vatican .
dozens of victims of a child abusex scandals in the belgian catholic church have announced the launch of legal action against the holy see .
belgium's roman catholic church has vowed to compensate the victims of pedophile priests in the wake of a child abusex scandal t .
more than 400 children are identified as victims of abuse over the past year by the uk's national procentre for child protection .
Generated 2011-6-5_10:15
|
|
|
|
|
