WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ペルー人として非難し、とげとげしさは、アンケートを行く
a belarus recourt on thursday jailed two former presidential candidates for leading post-election protests against strongman leader alexander lukashenko , in the last of a series of political trials.the minsk court convicted nikolai statkevich and dmitry uss of organising mass riots and sentenced them to six and five-and-a- half-years respectively.another former candidate , andrei sannikov , received a five-year term on may 14 .
木曜日にベラルーシの裁判所は、有力リーダールカシェンコに対する選挙後の抗議行動をリードするための2つの元大統領選の候補者を投獄政治trials.theミンスク裁判所の一連の最後にニコライstatkevichと組織の質量の暴動のドミトリーUSSを有罪と6にそれらを宣告と5半の年respectively.another元候補、アンドレイsannikovは、5月14日に5年の任期を受けた。
a belarusian court sentenced two more former presidential candidates to jaily on thursday t nikolai statkevich and dmitry uss were sentenced to six and five-and-a- half years in a high-security prison respectively for organizing mass protests during the december presidential elections t statkevich and uss were among seven opposition candidates who were arrested along with about 700 protesters after police dispersed a demonstration that protested fraud in last december's election t president a .. .
ベラルーシ裁判所は12月の大統領選挙トンstatkevich中に大抗議行動を組織化するための高セキュリティの懲役5年半それぞれ木曜日トンニコライstatkevichとドミトリーUSSで刑務所に2つ以上の元大統領候補は6を言い渡された刑を宣告し、とUSSは、警察が昨年12月の選挙トン社長で詐欺に抗議デモを分散した後、約700抗議者とともに逮捕された7野党候補の中にあった.. 。
bitterly divided , and with the hand of history weighing uneasily on their shoulders , the people of peru went to the polls yesterday to select a new president t the race is too close to call and , regardless of the outcome , seems likely to result in an acrimonious recount and allegations of voter fraud .
激しく分かれており、彼らの肩に不安秤量歴史の手で、ペルーの人々がtのレースはあまりにも結果に関係なく、呼び出しに近いとされ、新大統領を選択するために昨日の世論調査に行って、する可能性が高く思われる激しい再集計し、不正投票の疑惑。
a belarusian court sentenced two more former presidential candidates to jaily on thursday t nikolai statkevich and dmitry uss were sentenced to six and five-and-a- half years in a high-security prison respectively for organizing mass protests during the december presidential elections t statkevich and uss were among seven opposition candidates who were arrested along with about 700 protesters after police dispersed a demonstration that protested fraud in last december's election t president a .. .
木曜日にベラルーシの裁判所は、有力リーダールカシェンコに対する選挙後の抗議行動をリードするための2つの元大統領候補者を投獄政治trials.theミンスク裁判所の一連の最後にニコライstatkevichと組織の質量の暴動のドミトリーUSSを有罪と6にそれらを宣告と5半の年respectively.another元候補、アンドレイsannikovは、5月14日に5年の任期を受けた。
a belarus recourt on thursday jailed two former presidential candidates for leading post-election protests against strongman leader alexander lukashenko , in the last of a series of political trials.the minsk court convicted nikolai statkevich and dmitry uss of organising mass riots and sentenced them to six and five-and-a- half-years respectively.another former candidate , andrei sannikov , received a five-year term on may 14 .
ベラルーシの裁判所は12月の大統領選挙トンstatkevich中に大抗議行動を組織化するための高セキュリティの懲役5年半それぞれ木曜日トンニコライstatkevichとドミトリーUSSで刑務所に2つ以上の元大統領候補は6を言い渡された刑を宣告し、とUSSは、警察が昨年12月の選挙トン社長で詐欺に抗議デモを分散した後、約700抗議者とともに逮捕された7野党候補の中にあった.. 。
bitterly divided , and with the hand of history weighing uneasily on their shoulders , the people of peru went to the polls yesterday to select a new president t the race is too close to call and , regardless of the outcome , seems likely to result in an acrimonious recount and allegations of voter fraud .
ベラルーシ裁判所は12月の大統領選挙トンstatkevich中に大抗議行動を組織化するための高セキュリティの懲役5年半それぞれ木曜日トンニコライstatkevichとドミトリーUSSで刑務所に2つ以上の元大統領候補は6を言い渡された刑を宣告し、とUSSは、警察が昨年12月の選挙トン社長で詐欺に抗議デモを分散した後、約700抗議者とともに逮捕された7野党候補の中にあった.. 。
a minsk court sentenced two former presidential candidates to lengthy prison terms thursday , a day after president alexander lukashenko hinted he could give in to western demands to release jailed opposition leaders .
木曜日にベラルーシの裁判所は、有力リーダールカシェンコに対する選挙後の抗議行動をリードするための2つの元大統領候補者を投獄政治trials.theミンスク裁判所の一連の最後にニコライstatkevichと組織の質量の暴動のドミトリーUSSを有罪と6にそれらを宣告と5半の年respectively.another元候補、アンドレイsannikovは、5月14日に5年の任期を受けた。
a belarussian court on thursday sentenced two political opponents of president alexander lukashenko to prison terms for organizing a mass protests againsk court his re-election in december t .
激しく分かれており、彼らの肩に不安秤量歴史の手で、ペルーの人々がtのレースはあまりにも結果に関係なく、呼び出すには余りにも近いとされ、新大統領を選択するために昨日の世論調査に行って、する可能性が高く思われる激しい再集計し、不正投票の疑惑。
voters are headed to the polls in a presidential election in iration that many believe is too close to call , reports elizabeth palmer .
ベラルーシ裁判所は12月の大統領選挙トンstatkevich中に大抗議行動を組織化するための高セキュリティの懲役5年半それぞれ木曜日トンニコライstatkevichとドミトリーUSSで刑務所に2つ以上の元大統領候補は6を言い渡された刑を宣告し、とUSSは、警察が昨年12月の選挙トン社長で詐欺に抗議デモを分散した後、約700抗議者とともに逮捕された7野党候補の中にあった.. 。
two presidential court handidates from opposite sides of the political spectrum face off in a race that seems too close to call .
ベラルーシの裁判所は12月の大統領選挙トンstatkevich中に大抗議行動を組織化するための高セキュリティの懲役5年半それぞれ木曜日トンニコライstatkevich組織の質量の暴動のとドミトリーUSSで刑務所に2つ以上の元大統領候補は6を言い渡された刑を宣告し、とUSSは、警察が昨年12月の選挙トン社長で詐欺に抗議デモを分散した後、約700抗議者とともに逮捕された7野党候補の中にあった.. 。
minsk court hands down prison terms to nikolai statkevich and dmitry uss for leading post-election protests in december
ベラルーシの裁判所は12月に主要な大統領選挙トンstatkevich中に大抗議行動を組織化するための高セキュリティの懲役5年半それぞれ木曜日トンニコライstatkevich組織の質量の暴動のとドミトリーUSSで刑務所に2つ以上の元大統領候補は6を言い渡された刑を宣告し、とUSSは、警察が昨年12月の選挙トン社長で詐欺に抗議デモを分散した後、約700抗議者とともに逮捕された7野党候補の中にあった.. 。
Generated 2011-6-27_6:14
|
|
|
|
|
