WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
副大臣 性的にの告訴の後で辞職する 2人の女性をharaussaulting
性犯罪のドミニックのstrauss-kahnの最近の阻止が満たした後パリ(Reuters) - 2人のフランスの女性によってセクハラの訴える政府大臣に対して法的不平を、はっきり言うように外見上励まされてファイルしている。
new york: driving freedom a $us50,000-a-month ($46,600) apartment two see a $us1500-an-hour lawyer while supervised by a guard costing thousands a day , dominique strauss-kahn is turning his defence against sex crime charges into a legal shopping spree .
彼が2人の女性の後で自身のセックススキャンダルによってセクハラの訴えられた後パリ(Reuters) -フランスの大統領のNicolas Sarkozy中道右派の政府の副大臣は日曜日に、政府言った辞職した。
he has bought himself freedom on bail and securaged a luxury townhouse in manhattan where he must drum his fingers until trial.but dominique strauss-kahn , the former imf chief accused of sexually harassault , is busy investing in something.. .
ニューヨーク: 監視原価計算のたくさん指示されている間日$us1500時間弁護士に会うために$us50,000月の($46,600の)アパートから運転して、ドミニックのstrauss-kahnは法的買物熱に性犯罪充満に対する彼の防衛を回している。
a french government minister accused of sexually haraussault resigned yesterday .
ニューヨーク: 監視原価計算のたくさん指示されている間日$us1500時間弁護士に会うために$us50,000月の($46,600の)アパートから運転して、ドミニックのstrauss-kahnは法的買物熱に性犯罪充満に対する彼の防衛を回している。
who will be next to fall? that's the que stion on many french lips after one of president nicomplas sarkozy's ministers resigned over rape accusations amid heated debate over the chronic machismo of paris politics .
フランスの政治は別のセックススキャンダルによって悩みの種の訴えられた大臣が辞職した後、2週後strauss-kahnが性犯罪の扇情的なニューヨークの阻止満たす前IMF主なドミニック揺れた。
french politics has been rocked by another sex scandal after a minister accused of harassment resigned , two weeks after ex-imf chief dominique strauss-kahn's sensational new york arrestion on sex crime charges .
性犯罪のドミニックのstrauss-kahnの最近の阻止が満たした後パリ(Reuters) - 2人のフランスの女性はセクハラの訴える政府大臣に対して法的不平を、はっきり言うように外見上励まされてファイルしている。
paris (reuters) - two french women are filing legal complaints against a government minister they accused of sexually harassment , apparently encouraged to speak up after the recent arrest of dominique strauss-kahn in sex crime charges .
落下の隣にだれがあるか。 それはパリの政治の慢性の男らしさについての激論の中の強姦の告発に辞職される大統領の大臣のNicolas Sarkozy 1人の後に多くのフランスの唇の質問である。
as former imf chief dominique strauss-kahn returns two court on sex assault charges , france is gripped by a passionate debate over its tolerance of the sexual adventures of the political elite.in the three weeks since new york police shattered the wall of silence that protects senior french figures by arresting the presidential frontrunner , there has been talk of little else around the dinner tables of paris .
彼が2人の女性によってセクハラの訴えられた後パリ(Reuters) -フランスの大統領のNicolas Sarkozy中道右派の政府の副大臣は日曜日に、政府言った辞職した。
paris (reuters) - a junior minister in french president nicomplas sarkozy's center-right government resigned on sunday after he was accused of sexually haraussment by two women , the government said .
前のIMF主なドミニックのstrauss-kahnが性の暴行罪の裁判所に戻ると同時に、フランスは政治elite.inの性の冒険の許容についての熱情的な討論によって握られるニューヨークの警察以来の3週がずっとパリの食卓のまわりに大統領リード走者の阻止によって年長のフランス図を保護する沈黙の壁を、そこにである少し他にの話粉砕した。
as former imf chief dominique strauss-kahn returns to court on sex assault charges , france is gripped by a passionate debate over its tolerance of the sexual adventures of the political elite.in the three weeks since new york police shattered the wall of silence that protects senior french figures by arresting the presidential frontrunner , there has been talk of little else around the dinner tables of paris .
落下の隣にだれがあるか。 それはパリの政治の慢性の男らしさについての激論の中の強姦の告発に辞職される大統領の大臣のNicolas Sarkozy 1人の後に多くのフランスの唇の質問である。
the defence team of former imf chief dominique strauss-kahn is likely two question the credibility of a hotel maid , who has accused him of sexually harassault t strauss-kahn has already indicated that he plans a consensual-sex defence , the wall street journal said .
new york: driving freedom a $us50,000-a-month ($46,600) apartment two see a $us1500-an-hour lawyer while supervised by a guard costing thousands a day , dominique strauss-kahn is turning his defence against sex crime charges into a legal shopping spree .
彼は彼自身を保釈の自由と買い、しっかり止められていて彼がtrial.butドミニックのstrauss-kahnまでの彼の指をドラムをたたかなければならないマンハッタンの贅沢なタウンハウス婦女暴行の訴えられる前のIMFの責任者何かに投資は使用中。
he has bought himself freedom on bail and securaged a luxury townhouse in manhattan where he must drum his fingers until trial.but dominique strauss-kahn , the former imf chief accused of sexually harassault , is busy investing in something.. .
フランスの政治は別のセックススキャンダルによって悩みの種の訴えられた大臣が辞職した後、2週後strauss-kahnが性犯罪の扇情的なニューヨークの阻止満たす前IMF主なドミニック揺れた。
paris (reuters) - two french women are filing legal complaints against a government minister they accused of sexually harassment , apparently encouraged to speak up after the recent arrest of dominique strauss-kahn its own sex crime charges .
ニューヨーク: 監視原価計算のたくさん指示されている間日$us1500時間弁護士に会うために$us50,000月の($46,600の)アパートから運転して、ドミニックのstrauss-kahnは法的買物熱に性犯罪充満に対する彼の防衛を回している。
who will be next to fall? that's the que stion on many french lips after one of president nicomplas sarkozy's ministers resigned over rape accusations amid heated debate over the chronic machismo of paris politics .
フランスの政治は別のセックススキャンダルによって悩みの種の訴えられた大臣が辞職した後、2週後strauss-kahnが性犯罪の扇情的なニューヨークの阻止満たす前IMF主なドミニック揺れた。
french politics has been rocked by another sex scandal after a minister accused of harassment resigned , two weeks after ex-imf chief dominique strauss-kahn's sensational new york arrestion on sex crime charges .
paris (reuters) - a junior minister in french president nicomplas sarkozy's center-right government resigned on sunday after he was accused of sexually haraussment by two women , the government said .
a french minister accused of sexually harassment resigned on sunday , officials said , two weeks after former imf chief dominique strauss-kahn was arrested in new york on sex crime charges .
paris: nicomplas sarkozy's party has been hit by its own sex scandal after two women accused one of the french president's ministers of sexually haraussment .
a french junior minister accused of having sexually haraussed staff of a town hall where he is mayor resigns from the government .
a french government minister accused of sexually haraussault resigned york arresterday .
Generated 2012-1-10_9:18
|
|
|
|
|
