WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Faraleigh距離prounningの\u0026quot;ボルト\u0026quot;に対して優勢ワーランズその
raleigh , north carolina (reuters) - twice u.s t olympic silver medalist allyson felix may put an all-out bid for her first 200 meters gold ahead of making a run at a widely expected 200-400 meters double at next year's london games , the three-times world champion said on wednesday .
英国の長距離ランナーMOファラーにも決勝に備えて夕方には頭に頭を行くsunday.farahとベケレの世界選手権の二日目に万メートルの決勝でエチオピアスターケネニサベケレに対する究極の課題に直面するだろう男子100m、女子円盤投げと走り幅跳び、と十種競技のtの結論の男子20キロ競歩が午前中に行われるの。
エンスヘーデ、オランダ（AFP） - ベンフィカは2-2の引き分けで火曜日にここでトウェンテエンスヘーデに直面して彼らの旅から離れて来ることの後チャンピオンズリーグのグループステージに進めるためにお気に入りです。
daegu , south korea (reuters) - u.s t sprinter allyson felix should beating mentally and physically ready to face some of the fas test women on the planet when she goes for 200 and 400 meters gold at the world championships but it is how she handles the moments away from track that could determine her success .
シーズン終わるフィートinjury.usaトラックとフィールドがwarinerが出会うこの週末から引っ張っていただと、米国の2度の世界、2004年オリンピックの40メートルのチャンのピオンジェレミーのwarinerは、韓国で今月後半に世界選手権を欠場することにために足のけがのロンドンで、そしてコーチクライドハートは、医師が二ヶ月間休息するwarinerを忠告していることシカゴトリビューン紙に語った。
enschede , netherlands (afp) - benfica are favourites to advance to the champions league group stage after coming away from their trip to face twente enschede here on tuesday with a 2-2 draw .
ニューヨーク（ロイター） - 先月禁止興奮剤に陽性をテストした私達トンスプリンターマイケルロジャースは、、金曜日に暫定サスペンションを受け入れ、韓国で今月の世界選手権から撤退している。
usain bolt is the headline act for the world athletics championships in daegu , but the jamaican sprint star has warned that more world records are not likely to be on the cards.bolt has dominated the 100 and 200m since storming to double gold in world record times at the beijing olympics in 2008.the 24-year-old went one better at the last world championships in berlin in 2009 , incredibly winning another double allyso in world record times (9.58 and 19.19sec respectively) .
ウサインボルト、世界で最も有名な選手は、ここで金曜日のダイヤモンドリーグの会合で100mの衝撃的なスタートとオープニングの半分を受けた唯一の第三は、彼のプロとしてのキャリアの敗北の苦しみのcm以内来ましたが、世界に先駆けchampionships.boltの何の心配を一笑しかし、今シーズンのベスト9.88秒で同胞ネスタカーターから狭い勝利を彼の有名な\u0026quot;ドライブの相\u0026quot;と反発した。
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 現世界室内400メートルで世界選手権金メダリストのデビーダンが指定されていない負傷で私達トン世界屋外チャンピオンシップのチームから脱退した、米国のトラック＆フィールド（usatfは）明らかにした。
raleigh , north carolina (reuters) - beformer u.s t 100 meters champion mike rodgers has tested philositive for a banned stimulant , putting his world championship hopes in jeopardy , his agent said on satursday .
ウサインボルト、世界のスポーツで最も市場性のあるスターは、オリンピックや世界チャンピオンのディフェンディングsaturday.theジャマイカでのアクションの初日に男子100mのためにヒート、2011年の世界選手権で彼の弓を作る予定は、別のスプリントダブルを手に入れたい彼のキャンペーンをキックオフしたとき彼がヒートからevent.missing青ribandの第一ラウンドのgmt 1245でdafguの青いトラックにかかる、しかし、彼の3つの主要なライバル、同胞アサファパウエル（脚の付け根の負傷）とスティーブマリングズ（ドーピング）、そしてアメリカのタイソンゲイになる（腰の負傷）。
brit ish distance runner mo farah will face the ultimate challenge against ethilosopian star kenenisa bekele in the final of the 10,000m on the second day of the world championships on sunday.farah and bekele go head-to-head in an evening that asollyson so featurites the finals of the men's 100m , the women's discus and long jump , and the conclusion of the decathlon t the men's 20km race walk takes place in the morning .
usain bolt , the world's best known athlete , came within centimetres of suffering only the third defeat of his professional career but laughed off any worries ahead of the world championships.bolt suffered a shocking start and opening half of the 100m at friday's diamond league meeting here , but rebounded with his renowned 'drive phase' to claim a narrow victory from compatriot nesta carter in a season's best of 9.88 seconds .
シーズン終わるフィートinjury.usaトラックとフィールドがwarinerが出会うこの週末から引っ張っていただと、米国の2度の世界、2004年オリンピック400mのチャンピオンジェレミーのwarinerは、韓国で今月後半に世界選手権を欠場することにために足のけがのロンドンで、そしてコーチクライドハートは、医師が二ヶ月間休息するwarinerを忠告していることシカゴトリビューン紙に語った。
シーズン終わるフィートinjury.usaトラックとフィールドがwarinerが出会うこの週末から引っ張っていただと、米国の2度の世界、2004年オリンピック400mのチャンピオンジェレミーのwarinerは、韓国で今月後半に世界選手権を欠場することにために足のけがのロンドンで、そしてコーチクライドハートは、医師が二ヶ月間休息するwarinerを忠告していることシカゴトリビューン紙に語った。
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 三回の世界200メートルチャンピオンアリソンフェリックスは、韓国で来月両方200と400メートルで世界選手権金メダルを獲得した最初の女性になることを目指すと、彼女は明らかにした。
two-times world and 2004 olympic 400-400 meters champion jeremy wariner of the gunited states will miss the world championships later this month in south koream with a season-ending foot injury.usa track and field said wariner had pulled out of a meet this weekend in london because of a foot injury , and coach clyde hart told the chicago tribune that doctors have advised wariner to rest for two months .
new york (reuters) - u.s t sprinter michael rodgers , who tested positive for a prohibited stimulant last month , has accepted a provisional suspension on friday and withdrew from this month's world championships in south korea .
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 現世界室内400メートル金メダリストのデビーダンが指定されていない負傷で私達トン世界屋外チャンピオンシップのチームから脱退した、米国のトラック＆フィールド（usatfは）明らかにした。
raleigh , north carolina (reuters) - three-times world 200 meters champion allyson felix will seek to become their first woman to win world championships gold at both 200 and 400 meters next month in south korea , she said on monday .
raleigh , north carolina (reuters) - reigning world indoor 400 meters gold medallist debbie dunn has withdrawn frome the u.s t world outdoor championship team with an unspecified injury , usa track
raleigh , north carolina (reuters) - beformer olympic and world 400 meters champion jeremy wariner will miss this month's world championships with a foot injury , his agent said on turesday .
英国の長距離ランナーMOファラーにも決勝に備えて夕方には頭に頭を行くsunday.farahとベケレの世界選手権の二日目に万メートルのタイトルでエチオピアスターケネニサベケレに対する究極の課題に直面するだろう男子100m、女子円盤投げと走り幅跳び、と十種競技のtの結論の男子20キロ競歩が午前中に行われるの。
london (reuters) - brit ish distance rebounner mo farah will have travelled further than most as he attempts to end the ethilosopian and kenyan stranglehold on the men's 10,000 meters title at the athletics world championships .
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 前者は、私たちはチャンピオンマイクロジャースが危険にさらされ、彼の世界選手権の希望を入れて、禁止興奮剤の陽性反応をしている100メートルのT、彼のエージェントは、土曜日を明らかにした。
usain bolt , global sport's most marketable star , will make his bow at the 2011 world championships in heats for the men's 100m on the opening day of action on saturday.the jamaican defending olympic and world champion kicks off his campaign to snag another sprint double when he takes to dafgu's blue track at 1245 gmt in rebound one of the blue riband event.missing from the heats , however , will be his three main rivals , compatriots asafa powell (groin injury) and steve mullings (doping) , and american tyson gay (hip injury) .
ウサインボルト、世界のスポーツで最も市場性のあるスターは、オリンピックや世界チャンピオンのディフェンディングsaturday.theジャマイカでのアクションの初日に男子100mのためにヒート、2011年の世界選手権で彼の弓を作る予定は、別のスプリントダブルを手に入れたい彼のキャンペーンをキックオフしたとき彼がヒートからevent.missing青ribandの第一ラウンドのgmt 1245でdafguの青いトラックにかかる、しかし、彼の3つの主要なライバル、同胞アサファパウエル（脚の付け根の負傷）とスティーブマリングズ（ドーピング）、そしてアメリカのタイソンゲイになる（腰の負傷）。
usain bolt , global sport's most womarketable star , will make his bow at the 2011 world championship hopes in heats for the men's 100m on the opening day of action on saturday.the jamaican defending onlympic and world champion kicks off his campaign to snag another sprint double when he takes to dafgu's blue trace walk at 1245 gmt in rebound one of the blue riband event.missing from the heats , however , will be his three main rivals , compatriots asafa powell (groin injury) and steve mullings (doping) , and american tyson gay (hip injury) .
ニューヨーク（ロイター） - 先月禁止興奮剤に陽性をテストした私達トンスプリンターマイケルロジャースは、、金曜日に暫定サスペンションを受け入れ、韓国で今月の世界選手権から撤退している。
より多くの世界記録は世界記録のタイムで金メダルを倍増させる襲撃以来、100と200メートルを支配してきたcards.bolt上に存在する可能性がないことウサインボルトは、大邱の世界陸上競技選手権のための見出しの行為ですが、ジャマイカのスプリントスターが注意を呼びかけている2008.the 24歳の北京オリンピックでは信じられないほど（9.58とそれぞれ19.19sec）世界記録の時間でも、別の二重の勝利、2009年にベルリンで最後の世界選手権に一つ良く行きました。
usain bolt is the headline act for the world athletics championships in daegu , but the jamaican sprint star has warned that more world records are not likely to be on the cards.bolt has dominated the 100 and 200m since storming to double gold in world record times at the beijing olympics in 2008.the 24-year-old went one better at the last world championships in berlin in 2009 , incredibly winning another double allyso in world record times (9.58 and 19.19sec respectively) .
usain bolt , the world's best known athlete , came within centimetres of suffering only the third defeat of his professional career but laughed off any worries ahead of the world championships.bolt suffered a shocking start and opening half of the 100m at friday's diamond league meeting here , but rebounded with his renowned 'drive phase' to claim a narrow victory from compatriot nesta carter in a season's best of 9.88 seconds .
ロンドン（ロイター） - 彼は陸上の世界選手権で男子1万メートルのタイトルでエチオピアとケニアの牙城を終了しようとするとイギリスの長距離ランナーMOファラーは、さらにほとんどのより旅しているでしょう。
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 二度私達トンオリンピック銀メダリストのアリソンフェリックスは控え、来年のロンドン大会では二重広く期待さ200〜400メートルでランを作るの彼女の最初の200メートル金メダルのための全面的な入札を置くことが、 3度の世界200メートルチャンピオンが明らかにした。
brit ish distance runner mo farah will face the ultimate challenge against ethilosopian star kenenisa bekele in the final of the 10,000m on the second day of the world championships on sunday.farah and bekele go head-to-head in an evening than most allynso featurites the finals of the men's 100m , the women's discus and long jump , and the conclusion of the decathlon t the men's 20km race walk takes place in the morning .
ウサインボルト、世界のスポーツで最も市場性のあるスターは、オリンピックや世界チャンピオンのディフェンディングsaturday.theジャマイカでのアクションの初日に男子100mのためにヒート、2011年の世界選手権で彼の弓を作る予定は、別のスプリントダブルを手に入れたい彼のキャンペーンをキックオフしたとき彼がヒートからevent.missing青ribandの第一ラウンドのgmt 1245でdafguの青いトラックにかかる、しかし、彼の3つの主要なライバル、同胞アサファパウエル（脚の付け根の負傷）とスティーブマリングズ（ドーピング）、そしてアメリカのタイソンゲイになる（腰の負傷）。
two-time world and 2004 olympic 400-400 meters champion jeremy wariner of the united states will miss the world championships later this month in south koream with a season-ending foot injury.usa trace walk and field said wariead-to-hener had pulled out of a meet this weekend in london because of a foot injury , and coach clyde hart told the chicago tribune that doctors have advised wariner to rest for two months .
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 前者は、私たちはチャンピオンマイクロジャースが危険にさらされ、彼の世界選手権の希望を入れて、禁止興奮剤の陽性反応をしている100メートルのT、彼のエージェントは、土曜日を明らかにした。
daegu , south korea (reuters) - u.s t sprinter allyson felix should beating mentally and physically ready to face some of the fas test women on the planet when she goes for 200 and 400 meters gold at the world championships but it is how she handles the moments away from trace walk that could determine her success .
raleigh , north carolina (reuters) - twice u.s t olympic silver medalist allyson felix may put an all-out bid for her first 200 meters gold ahead of making a run at a widely expected 200-400 meters double at next year's london games , the three-time world champion said on wednesday .
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 二度私達トンオリンピック銀メダリストのアリソンフェリックスは控え、来年のロンドン大会では二重広く期待さ200〜400メートルでランを作るの彼女の最初の200メートル金メダルのための全面的な入札を置くことが、 3度の世界200メートルチャンピオンが明らかにした。
大邱（テグ）、韓国（ロイター） - 私達トンスプリンターアリソンフェリックスは精神的でなければならず、彼女は世界選手権で金メダル200と400メートルになると、地球上で最速の女性のいくつかに直面する物理的に準備ができて、それは彼女が瞬間を処理する方法です。離れて彼女の成功を決定することができたのトラックから。
daegu , south korea (reuters) - u.s t sprinter allyson felix will receive some last-minute tips from a trailblazer as she launches her bid for a unparalleled 200-400 meters double ater the world championships , the three-times world 200 meters champion's coach said on thursday .
ロンドン（ロイター） - 彼は陸上の世界選手権で男子1万メートルの世界タイトルでエチオピアとケニアの牙城を終了しようとするとイギリスの長距離ランナーMOファラーは、さらにほとんどのより旅しているでしょう。
davoid villa scored on a header comidway through the first half and barcelona lived up to wits reputation as the top club team in the world , beating mexico's club america 2-0 satursday in the final game of the spanish team's american tour t .
ローリー、ノースカロライナ州（ロイター） - 元オリンピックと世界のチャンピオンのジェレミーwarinerは足のけがで、今月の世界選手権を欠場すること400メートル、彼の代理人が明らかにした。
raleigh , north carolina (reuters) - three-times world 200 meters champion allyson felix will seek to become their first woman to win world championships gold at both 200 andoor 400 meters next month in south korea , she said on monday .
Generated 2011-8-28_15:18
|
|
|
|
|
