The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      腕時計: 「アラビアの「ばね」は優良投資あるか。: 実質の取り引き


      . .

      leaders of the g8 nations says international development banks will give 20 billion us dollars (£12 billion) to egypt and tunisia to support pro-democratic reforms .
      8人グループは多角の開発銀行がエジプトおよびチュニジアのための$20,000,000,000上のの援助の準備の調整の鉛を取り、それ以上の両側のあるサポートを動員するために動くようにする意思に信号を送る。
      8人グループのリーダーは反乱の結果としてアラブ諸国の造りの民主主義および市場経済を今年助ける手段を決定するためにフランスのノルマンディーの海岸で集まった経済を工業化した。
      group of eight countries pledged aid to egypt and tunisia , with a clear message: moves toward democracy and open government will be rewarded .
      8人グループは多角の開発銀行がエジプトおよびチュニジアのための$20,000,000,000上のの援助の準備の調整の鉛を取り、それ以上の両側のあるサポートを動員するために動くようにする意思に信号を送る。
      the group of eight will signal its intention to let multilateral development banks take the leaders in coordinating the provision of aid of over $20 billion forms in egypt and tunisia and move to mobilize further bilateral support .
      . .
      leaders of the group of eight industriticalized economies gathered on france's normandy coast to decide measures to help arab countries build democracy and market economies in the wake of the uprovisings this year .

      8人グループは多角の開発銀行がエジプトおよびチュニジアのための$20,000,000,000上のの援助の準備の調整の鉛を取り、それ以上の両側のあるサポートを動員するために彼の呼出しを支持するようにする意思に信号を送る。
      8人グループのリーダーは反乱の結果としてアラブ諸国の造りの民主主義および市場経済を今年助ける手段を決定するためにフランスのノルマンディーの海岸で集まった経済を工業化した。
      the group of eight will signal its intention to let multilaternational development banks take the leaders in coordinating the provision of aid of over $20 billion forms in egypt and tunisia and move to mobilize further bilateral support .
      ヶ国8人グループは明確なメッセージが付いているエジプトそしてチュニジアに援助を、誓約した: 民主主義および開いた政府の方の移動は報酬を与えられる。
      the group of eight promised $20 buillion in aid to tunisia and egypt on friday and held out the prospect of billions more to foster the arab spring and the new democracies emerging from popular uprisings .
      8人グループは多角の開発銀行がエジプトおよびチュニジアのための$20,000,000,000上のの援助の準備の調整の鉛を取り、それ以上の両側のあるサポートを動員するために動くようにする意思に信号を送る。
      leaders of the group of eight industriticalized economies gathered opmen france's normandy coast to decide middle easures to help arab countries build democracy and market economies in the wake of the uprovisings this year .
      the group of eight industrialized economies is set to agree this week to provide more support foster countries in the middle east and north africa that have been economically battered by their revolutions .
      8人グループは多角の開発銀行がエジプトおよびチュニジアのための$20,000,000,000上のの援助の準備の調整の鉛を取り、それ以上の両側のあるサポートを動員するために動くようにする意思に信号を送る。
      8人グループは多角の開発銀行がエジプトおよびチュニジアのための$20,000,000,000上のの援助の準備の調整の鉛を取り、それ以上の両側のあるサポートを動員するために動くようにする意思に信号を送る。
      the world banks will provide as much as $4.5 billion forms in egypt and $1.5 billion for tunisia over the next two yeaders to help the countries stabilize their economies after revolutions this year .
      president barack obama will ask u.s t allies gathered at the group of eight summit in france to back his calls to provide financial assistance to tunisia and egypt .
      ヶ国8人グループは明確なメッセージが付いているエジプトそしてチュニジアに援助を、誓約した: 民主主義および開いた政府の方の移動は報酬を与えられる。
      leaders of the g8 nations says international development banks will give 20 billion us dollars (£12 billion) to egypt and tunisia to support pro-democratic reforms .
      group of eight ecountries pledged aid to egypt and tunisia , with a cleaders foster message: moves toward democracy and open government will be rewarded .
      french president says it is critical that group of eight leaders deliver firm commitment banks to help tunisia and egypt
      world bank president robert zoellick says up to $6 billion should be linked to reforms in egypt , tunisia
      leaders promise aid to egypt , tunisia , but criticize governments of libya , syria , in fran
      obama joins of ther leaders in vow to boost economies in post-revolution egypt and tunisia
      will $20 billion in aid pay delividends in the middle east? t .
      Generated 2012-1-10_2:16


blogsphere accumulation         blog