WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
全米オープン2011：Laustraロブソンとナオミは、大まかに予選に進む
•ブリトンは、オーストラリアに対して、最初に設定6-2を受賞•サヴィルは、次の二つを獲得し、最初のセットを獲得titledespiteを取るために結集した、英国のリアムは、広くオーストラリアのルークにウィンブルドン男子の最後の2-6、6-4、6-2を失ってしまったsaville.broady、ほぼ満員の法廷one観客が上轟音、、二度彼の相手を破って、6 2.broadyとSaville氏は、早期の神経の兆候を示した最初のセットを取るために、いくつかの強調forehandsで自分のサーブ上の3つのブレークポイントを保存両方のオーストラリアからのわがままなフォアハンドTA彼らの最初のサービスゲームでダブルフォルトは、第3ゲームで広くブレークポイントを与え、Stockportの若者は、家庭、ホームcrowd.broadyから大きな拍手を浴びたネットでスマッシュに電力を供給する、完全な利点を取り自信を持ってその後戻ってthreeブレークポイントを獲得しかし、彼はイギリス人が広くトンも彼の神経を保持していると、それらすべてを浪費ヒットnet.savilleでサヴィルから激しいボレーを返すときに行下に鮮やかなフォアハンドをなでる、5位で彼の相手を壊す前に開催その後、ダブルフォルトが開催試合を締めつけるために、セット6 - 2.Aジェットコースター番目のセットは、彼が彼自身のサーブでブレークポイントを救助する前に、最初のゲームでブレークにベースラインから相手を負かさ広くtを続くnext.savilleの不満は、tが広く失意のうちに空へとボールを電源、しかし、次のゲームで怒っている男だった試合に勝つことを保持しているにもかかわらず、彼はpetulantlyダブル断層の後に観客にボールをフラッシュする際に前面に来てmatch.savilleで初めて切断されずに、すべての勝者とこぶしをポンピングして、ブレークポイントを救出し、広くから00〜40でその3 - 3.Aダブルフォルトにする完璧なロブとスタイルで開催次のゲームで家のお気に入りは、彼が再度壊されたことを意味し、スコアは、その後4〜4トンにレベルを移動
• broady sweeps to 6-4 , 6-3 victory• only fourth briton to reach boys' singles final in open eraliam broady became only the fourth briton to reach the final of the boys' singles in the open era when he produced an outstanding performance to defeat the australian jason kubler 6-4 , 6-3.though colin dowdeswell was the runner-up in 1973 , he was playing under the rhodesian flag at the time , so the 17-year-old left-hander follows in the footsteps of miles kasiri (2004) , buster mottram (1972) and stephen warboys (1971) t victory over the winner of the second semi-final , another australian luke saville , would make broady the first british winner since stanley matthews fson of sir stanley] in 1962.in front of a near-capacked crowd on court three , broady showed no signs of tiredness after a marathon 13-11 victory in the final set of his previous match as he raced to a 4-1 lead t kubler , a former junior no1 is renow trying to make his way on the senior tour , broke back and at 4-4 had two chances to lead 5-4 and serve for the opening set.but , as he has been all week , broady dug deep on the big points and after saving both , he then moved to 0-40 on the australian's serve t kubler stepped up a level to save all three but broady forced a fourth break point and then clinched the set when his opponent netted a backhand.showing a welcome willingness to go forward when the opportunity arose , broady was outplaying kubler from the back and after saving two break points at 1-1 in the second , he then broke in the fourth game on his way to a 4-1 lead.after missing three chances to go further ahead , the nerves kicked in and suddenly the set was back on serve at 4-3 t but again broady lifted his game when he needed to and a brilliant backhand return gave him another break before he served out for victory.wimbledontennissimon cambersguardian.co.uk
•ワトソンは、最初の痛い•試練のブリトンは大きなstagetennis上で自宅を見にもかかわらず、それがようにヘザーワトソンはそれthree英国の女性を作るかどう見えたときだけでなく、時にはトン残酷なスポーツであることができる、6-4、6-4を2-6を失う前に設定した勝利2004年以来初めてウィンブルドンの第二ラウンドに、19歳の彼女が減少し、フォアハンドも彼女の痛みを与えるサーブの有効性と肘の傷害tでヒットした、彼女は最終的に2-6、6を殴られたワトソンは途中番目のセットを介して、怪我が起こったときにためにするために、-4、france.theの敗北のマチルドヨハンソンによって6-4さえ困難であろう、彼女は、試合のコントロールに良いに設定されていたとなる上2〜3トンで最初のサーブを逃した後、彼女は痛みで倍増し、彼女は速やかに4-2を引きずるのに役立つ失った時、彼女はtrainer.to彼女の信用を呼ばれる、彼女は彼女の右の肘がテープで持って前に4-3バック破った、彼女のサーブのスピードが明らかにトンヨハンソンを制限した後、、no70でワトソン上記の36の場所をランク勝利位置を浪費するための評価を得ていますが、彼女はタイト再び得たものの、彼女は、ワトソンのための士気を高めるvictory.the失望のために開催チャンピオンの墓地を愛称 - - 彼女ができたかどうかを確認するために梱包された彼女の最初のウィンブルドンの優勝が、彼女は古い裁判所二つのサイトの大きなステージのt新しいコート3つ、上に自宅で完全に見て事実によってわずかに和らげされる行方不明で2回戦でエレナbaltachaとアンkeothavongに参加し、彼女は非常に彼女は全仏オープン、先月の第二ラウンドに達してトップ100に分割comfortable.having見えた、、彼女の順位はちょうどそれの外のままですが、一度彼女が怪我をオフに振る彼女はyear.in第一SEの開始時に176から彼女の上昇を見ているランキングまで上昇を継続していない場合、それは大きな驚きだろう
• briton won first set 6-2 against australian• saville rallied to win next two and take the titledespite winning the first set , britain's liam broady has lost the wimbledon boys' final 2-6 , 6-4 , 6-2 to australia's luke saville.broady , roared on by a near-capacity court one crowd , broke his opponent twice and saved three break points on his own serve with some emphatic forehands to take the first set 6-2.broady and saville demonstrated signs of early nerves , both double-faulting in their first service games t a wayward forehand from the australian gave broady a break point in the third game and the stockport youngster took full advantage , powering home a smash at the net which drew huge applause from the home crowd.broady then confidently held before breaking his opponent in the fifth , stroking a brilliant forehand down the line while returning a fierce volley from saville at the net.saville then hit back earning three break points but he squandered them all with the english woman holding his nerve well t broady then double-faulted but held on to clinch the game and the set 6-2.a rollercoaster second set followed t broady outgunned his opponent from the baseline to break in the first game , before he rescued a break point on his own serve in the next.saville's frustration came to the fore in when he petulantly flashed the ball into the crowd after double-faulting despite holding on to win the game t broady was the angry man in the following game , though , powering a ball into the sky in frustration at being broken for the first time in the match.saville , pumping his fist with every winner , then rescued a break point and broady held in style with a perfect lob to make it 3-3.a double-fault at 0-40 from the home favourite in the following game meant he was broken again and the score moved level to 4-4 t after that , broady's confidence seed claimed to slip away as he lost 11 points in a row as the australian won the set 6-4.broady held serve to love to take the third set to 1-1 but saville was playing the much stronger tennis t the australian also seemed to be keep his cool better , with broady roaring in frustration repeatedly in the fourth game at his failure to land his first serve.with his confidence now severely dented , broady double-faulted to give saville a break point and he took full advantage when the englishman sliced into the net.broady earned two break points in a tantalising seventh game as his confidence came back t he wasted the first but was unlucky to lose the second , saville winning a thrilling rally with a clever backhand to move 5-2 ahead.serving to stay in the match , broady suffered with his nerves again as the game moved to 15-30 t he recovered , but put a drop shot into the net to give saville match point t the australian took full advantage , smashing home at the net to win the deciding set 6-2.wimbledon 2011wimbledontennisguardian.co.uk
彼女は6-0、7-5を被ったとして•伊達公子、クルムが•英国NO5が行うケイティオブライエン6-0、7-5を打つ迅速ウィンブルドンefitbritainのケイティオブライエンは、今年のウィンブルドンの外に出る最初の選手となった日本のベテラン公子の日付krufm.itに対する敗北は、英国のNO5トンオブライエンのための誤りだらけのスタートは2番目のセットより約束して実行した後、最初のセットをラップする日付クルムための唯一の17分を取ったが、彼女がいた新しい裁判所threeに関する厳しい第二set.homeサポーターに勝利を四捨五入して40歳の日付クルムは、ブリトン人のための大きな期待を持っていたかもしれないが、その自信はすぐに最初の後sappedしたため、最終的には一致しないセットホワイトウォッシュトンオブライエンは彼女の相手は、日付、クルム3を与えるために2つのブレークポイントの第二の二重障害再びcomfortably.o\u0026quot;オブライエンに仕える開催前に手日付クルムオープニングブレイクをするために、ダブルフォルト、恐ろしいスタートを切った第五の第三重の前に-0リードは、元世界NO4は、ブリトンは自信が少なかったset.stephensing最初に出提供する前に、彼女はネットで生意気なスライスをドロップし、ひとつだけ必要なtを日付クルム3つのブレークポイントを与えた群衆はオブライエンの後ろだと、彼女はイギリス人を与えるために長い間行った後、25歳のパワーダウンする彼女の最初のACEと日付クルムをtを彼女のサーブとベースラインのストロークでより多くの策略で、番目のセットの先頭に答えた彼女は彼女のサービスを失った時、彼女は彼女が壊したとして、強力なクロスコートbackhand.o\u0026quot;オブライエンは約束を示した返すことができなかった後の日付-クルムと連絡を取り合うためにmatch.theヨークシャープレーヤーの試みの彼女の最初の試合は第3ゲームでstuttered日付クルムは2-2でセットを水平に戻す役立つのが、彼女自身のサービスは、40歳として再び彼女を失望させるmore.o\u0026quot;オブライエンが3-3を戻し、それを引っ張られるとリードを奪ったが、彼女は彼女のサーブが失わ再びトンホームのプレーヤーは、はるかに再び活気を取り戻す
• watson wins first set before painfully losing 2-6 , 6-4 , 6-4• despite ordeal briton looked at home on big stagetennis can be a cruel sport sometimes t just when it looked as if heather watson would make it three british women into the second round at wimbledon for the first time since 2004 , the 19-year-old was hit with an elbow injury t with the effectiveness of her serve reduced and the forehand also giving her pain , she was eventually beaten 2-6 , 6-4 , 6-4 by mathilde johansson of france.the defeat will be even harder for watson to take because when the injury happened , midway through the second set , she was in control of the match , a set to the good and on serve at 2-3 t after missing a first serve , she doubled over in pain and when she promptly lost serve to trail 4-2 , she called the trainer.to her credit , she broke back for 4-3 before having her right elbow taped , after which the speed of her serve was clearly restricted t johansson , ranked 36 places above watson at no70 , has a reputation for squandering winning positions but , although she got tight again , she held on for a morale-boosting victory.the disappointment for watson at missing her first wimbledon victory will be tempered slightly by the fact she looked completely at home on the big stage t the new court three , on the site of the old court two – nicknamed the graveyard of champions – was packed to see if she could join elena baltacha and anne keothavong in the second round and she looked very comfortable.having broken into the top 100 when she reached the second round at the french open last month , her ranking will remain just outside it but once she shakes off the injury , it would be a big surprise if she does not continue a rise up the rankings that has seen her climb from 176 at the start of the year.in the first set it looked as if she was the more experienced player as she forced the 26-year-old frenchwoman into a series of wild mistakes t the first three games lasted more than 20 minutes but the rest of the set went by in a flash as watson broke twice to take it 6-2.the second set looked just as comfortable for watson until the sixth game when she grimaced after a first serve and held her right arm t after dropping serve , she hit back well to get back on terms but after consulting the trainer , she had the arm strapped up t johansson promptly broke to lead 5-3 and , though watson broke back again , a fifth consecutive break handed the frenchwoman the set.watson broke in the first game of the decider on her way to a 2-0 lead but johansson then found her best form of the match to win four straight games t watson fought back again to level at 4-4 but after johansson nudged ahead at 5-4 , she clinched victory on her fifth match point.heather watsonwimbledon 2011wimbledontennissimon cambersguardian.co.uk
• kimiko date-krumm beats katie o'brien 6-0 , 7-5• british no5 makes swift wimbledon efitbritain's katie o'brien became the first player to go out of this year's wimbledon as she suffered a 6-0 , 7-5 defeat against the japanese veteran kimiko date-krufm.it took only 17 minutes for date-krumm to wrap up the first set after an error-strewn start for britain's no5 t o'brien performed with much more promise in the second set but she was ultimately no match for the 40-year-old date-krumm , who rounded off victory in a tougher second set.home supporters on the new court three may have had high hopes for the briton , but their confidence was soon sapped after the first-set whitewash t o'brien made a dreadful start , double-faulting to hand date-krumm an opening break before her opponent held serve comfortably.o'brien again double-faulted on the second of two break points to give date-krumm a 3-0 lead before a third double in the fifth gave date-krumm three break points t she needed just one , dropping a cheeky slice at the net before the former world no4 served out for the first set.sensing the briton was low on confidence , the crowd got behind o'brien and she responded at the beginning of the second set , with more guile in her serve and baseline strokes t the 25-year-old powered down her first ace and date-krumm then went long to give the briton her first game of the match.the yorkshire player's attempt to stay in touch with date-krumm stuttered in the third game when she lost her service after she was unable to return a strong cross-court backhand.o'brien showed promise as she broke date-krumm's serve back to level the set at 2-2 , but her own service let her down again as the 40-year-old took the lead once more.o'brien pulled it back to 3-3 but she lost her serve again t the home player then rallied with a much-improved performance to stay in the game before date-krumm won a tight line call to leave o'brien serving to stay in the match at 5-3 down.she saved one match point before holding on to leave date-krumm with a chance to serve out for the match t the japanese faltered , to allow o'brien to pull back to 5-5 , before she came back to win two successive games to clinch the match.wimbledon 2011wimbledontennisguardian.co.uk
• kimiko date-krumm beats katie o'brien 6-0 , 7-5• british no5 makes swift wimbledon efitbritain's katie o'brien became the first player to go out of this year's wimbledon as she suffered a 6-0 , 7-5 defeat against the japanese veteran kimiko date-krufm.it took only 17 minutes for date-krumm to wrap up the first set after an error-strewn start for britain's no5 t o'brien performed with much more promise in the second set but she was ultimately no match for the 40-year-old date-krumm , who rounded off victory in a tougher second set.home supporters on the new court three may have had high hopes for the briton , but their confidence was soon sapped after the first-set whitewash t o'brien made a dreadful start , double-faulting to hand date-krumm an opening break before her opponent held serve comfortably.o'brien again double-faulted on the second of two break points to give date-krumm a 3-0 lead before a third double in the fifth gave date-krumm three break points t she needed just one , dropping a cheeky slice at the net before the former world no4 served out for the first set.sensing the briton was low on confidence , the crowd got behind o'brien and she responded at the beginning of the second set , with more guile in her serve and baseline strokes t the 25-year-old powered down her first ace and date-krumm then went long to give the briton her first game of the match.the yorkshire player's attempt to stay in touch with date-krumm stuttered in the third game when she lost her service after she was unable to return a strong cross-court backhand.o'brien showed promise as she broke date-krumm's serve back to level the set at 2-2 , but her own service let her down again as the 40-year-old took the lead once more.o'brien pulled it back to 3-3 but she lost her serve again t the home player then rallied with a much-improved performance to stay in the game before date-krumm won a tight line call to leave o'brien serving to stay in the match at 5-3 down.she saved one match point before holding on to leave date-krumm with a chance to serve out for the match t the japanese faltered , to allow o'brien to pull back to 5-5 , before she came back to win two successive games to clinch the match.wimbledon 2011wimbledontennisguardian.co.uk
Generated 2011-8-31_18:5
|
|
|
|
|
