WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ラウンドアップ：リトルリーグワールドシリーズ：CalifornillaにJapaid直面する
ジョンズクリーク、ジョージア州のPGA Tチャンピオンシップの第二ラウンドからの画像などのスポーツの日、、。ベルリンのポールでの保管、および中国Tの世界大\u200b\u200b学ゲームの開会式。
the day in sports , including images from the second round of the p.g.a t champistonship in johns creek , ga.; pole-vaulating in berlin; and the opening ceremony of the world university games in china t .
chicago (reuters) - pat summitt , women's basketball coach at the university of tennessee and the all-time winningest coach in u.s t college basketball history , said on tuesday that she was diagnosed with dementia but will continue coaching .
シカゴ（ロイター） - パットサミット、女子バスケットボールのテネシー州での女性のバスケットボールのコーチと私たちのすべての時間最多勝コーチT大学のバスケットボールの歴史は、彼女は認知症と診断されたが、コーチングを継続することを明らかにした。
ai miyazato and pernilla lindberg fired seven-under 65s on soggy greense to share the lead in the canadian women's open , with crowd favourighte samantha richdale of canada a shot back.defending champion michaelle wie was two shots adrift after shooting a five under 67 at the hillsdale gold club course just outside of montreal , on thursday.richdale opened with a 66 and another stroke back was angela stanford , jenny shin and south korea's kim mi-hyun .
宮里藍とニラリンドバーグはチャンピオンミシェルウィーをback.defendingショットがで67の下に5つを撮影後つのショット漂流していたカナダの観客の好みサマンサリッチデールで、カナディアン女子オープンtの第三線ラウンドの後にリードを共有するためにねっとりグリーンで65歳7アン\u200b\u200bダー発射モントリオール郊外のヒルズデールゴールドクラブのコースは、thursday.richdaleに66で開かれ、別のストロークはバックアンジェラスタンフォード、ジェニーすねと韓国の金美賢いました。
defending pole vault champion steve hooker bombed out of the world championships in deflating fashion on the opening day as edna kiplagat led kenya to a historic clean sweep in the women's marathon.injury-wracked hooker , also the current olympic and commonwealth champion , on saturday did not register a mark after failing three timpres at 5.50m during qualification.the 29-year-old australian passed at 5.20 and 5.35 but failed to even muster a vault on each of his three efforts at 5.50 , 10cm shorter than his modest best this season , running through the mats each time .
ディフェンディング棒高跳びチャンピオンスティーブフッカーは、また、女性のmarathon.injury -苦しむ売春婦の歴史的なクリーンスイープにエドナkiplagat LEDケニア、現在のオリンピックおよび連邦のチャンピオンとしての初日、ファッションの収縮で、世界選手権から爆撃土曜日に行ったqualification.the中に5.50メートルで3回失敗した後、マークを登録することは29歳のオーストラリア人は5.20 5.35に渡されますが、さらに5.50彼の三の努力のそれぞれのボールトを集めることができなかった、彼の控えめな最高のこの時期よりも短い10センチメートル、マットのたびに実行されている。
london - manchester united return to wembley stadium on sunday to start the new season against manchester city , the scene of its capitulation to barcelona in the champions league final in may t having just finished a preseason tour of the united states and with some players on international duty , there has hardly been time for the red devils to refresh since losing 3-1 to the spanish champions .
ロンドン - マンチェスターシティ、米国だけのプレシーズンツアーを終了し、国際的な上に何人かの選手となる5月tのチャンピオンズリーグ決勝でバルセロナへの降伏の場面に対して、新しいシーズンを開始するため日曜日にウェンブリースタジアムにマンチェスターユナイテッドのリターン義務は、ほとんどスペイン語チャンピオン3-1〜失って以来、リフレッシュに赤い悪魔のための時間がありませんでした。
the world judo champistonships kicked off in paris and dirk nowitzki was back on the basketball courts in germany , his home country t .
世界柔道選手権はパリで開幕し、ダークノビツキーは、ドイツではバスケットボールのコートで、彼の母国のTバックだった。
in a happy ending for her first world competroition , kenya’s edna kiplagat (pictured) recovered from a tumble late in the race to win the women’s marathon in 2 hours 28 minutes t saturday at the athletics world championships in south korea .
彼女の最初の世界の競争のためのハッピーエンドでは、ケニアのエドナkiplagat（写真）は韓国の陸上競技世界選手権で2時間28分土曜日の女子マラソンに勝つために後半のレースで転倒から回収。
forty years ago , on the brightest stage available to a 12-year-old ballplayer , lloyd mcclendon was a sensation at the little league world series t .
ハンティントンビーチ、カリフ。 、請求額、モンブランは敗北。 〒141-0032、土曜日にリトルリーグのワールドシリーズの米国ブラケットを獲得すると、最終的なtに日本が直面するだろう。
huntington beach , calif. , defeated billings , mont. , 11-2 , to win the united states bracket of the little league world series on saturday and will face japan in the final t .
ディフェンディング棒高跳びチャンピオンスティーブフッカーは、また、女性のmarathon.injury -苦しむ売春婦の歴史的なクリーンスイープにエドナkiplagat LEDケニア、現在のオリンピックおよび連邦のチャンピオンとしての初日、ファッションの収縮で、世界選手権から爆撃土曜日に行ったqualification.the中に5.50メートルで3回失敗した後、マークを登録することは29歳のオーストラリア人は5.20 5.35に渡されますが、さらに5.50彼の三の努力のそれぞれのボールトを集めることができなかった、彼の控えめな最高のこの時期よりも短い10センチメートル、マットのたびに実行されている。
フランチェスカスキアボーネは、トロントでロジャースカップTのためにトロントで女性のテニスイベントで進んでおり、ゴルファーは前方ジョン州クリーク、ジョージアtのPGA Tチャンピオンシップの最終的な練習ラウンドを完了した。
francesca schiavone advanced by pat the rogeries cup women’s tennis event ing toronto and golfers coanmpleted their final practice rounds ahead of the p.g.a t champistonship in johns creek , ga t .
with a new coach and a new outlook after missing the playoffs for the first time since 1996 , the new jersey devils seemed like a team to watch this upcoming season t .
新監督と1996年以来初めてプレーオフを逃した後新たな気持ちで、ニュージャージーデビルズは、この今シーズンのTを見てチームのように思えた。
ディフェンディング棒高跳びチャンピオンスティーブフッカーは、また、女性のmarathon.injury -苦しむ売春婦の歴史的なクリーンスイープにエドナkiplagat LEDケニア、現在のオリンピックおよび連邦のチャンピオンとしての初日、ファッションの収縮で、世界選手権から爆撃土曜日に行ったqualification.the中に5.50メートルで3回失敗した後、マークを登録することは29歳のオーストラリア人は5.20 5.35に渡されますが、さらに5.50彼の三の努力のそれぞれのボールトを集めることができなかった、彼の控えめな最高のこの時期よりも短い10センチメートル、マットのたびに実行されている。
defending pole vault champion steve hooker bombed out of the world championships in deflating fashion on the opening day as edna kiplagat led kenya to a historic clean sweep in the women's marathon.injury-wracked hooker , also the current olympic and commonwealth champion , on saturday did not register a mark after failing three timer’s at 5.50m during qualification.the 29-year-old australian passed at 5.20 and 5.35 but failed to even muster a vault on each of his three efforts at 5.50 , 10cm shorter than his modest best this season , running through the mats each time .
シカゴ（ロイター） - パットサミット、女子バスケットボールのテネシー大学のコーチと私たちのすべての時間最多勝コーチT大学のバスケットボールの歴史は、彼女は認知症と診断されたが、コーチングを継続することを明らかにした。
ai miyazato and pernilla lindberg fired seven-under 65s marathon soggy greense to share the lead in the canadian women's open , with crowd favourighte samantha richdale of canada a shot back.defending champion michaelle wie was two shots adrift after shooting a five under 67 at the hillsdale gold club course just outside of montreal , on thursday.richdale opened with a 66 and another stroke back was angela stanford , jenny shin and south korea's kim mi-hyun .
ジョンズクリーク、ジョージア州のPGA Tチャンピオンシップの第二ラウンドからの画像などのスポーツの日、、。ベルリンのポールでの保管、および中国Tの世界大\u200b\u200b学ゲームの開会式。
london - manchester united return to wembley stadium on sunday to start the new season against manchester city , the scene of its capitulation to barcelona in the champions league final in may t having just finished a preseason tour of the united states and dirk nowith some players on international duty , there has hardly been time for the red devils to refresh since losing 3-1 to the spanish champions .
in a happy ending for her first world competroition , kenya’s edna kiplagat (pictured) recovered from a tumble late in the race to win the women’s marathon in 2 hours 28 minutest saturday at the athletics world championships in south korea .
ディフェンディング棒高跳びチャンピオンスティーブフッカーは、また、女性のmarathon.injury -苦しむ売春婦の歴史的なクリーンスイープにエドナkiplagat LEDケニア、現在のオリンピックおよび連邦のチャンピオンとしての初日、ファッションの収縮で、世界選手権から爆撃土曜日に行ったqualification.the中に5.50メートルで3回失敗した後、マークを登録することは29歳のオーストラリア人は5.20 5.35に渡されますが、さらに5.50彼の三の努力のそれぞれのボールトを集めることができなかった、彼の控えめな最高のこの時期よりも短い10センチメートル、マットのたびに実行されている。
シカゴ（ロイター） - パットサミット、女子バスケットボールのテネシー州での女性のバスケットボールのコーチと私たちのすべての時間最多勝コーチT大学のバスケットボールの歴史は、彼女は認知症と診断されたが、コーチングを継続することを明らかにした。
chicago (reuters) - pat summitt , women's basketball coach at the university of tennessee and the all-time winningest coach in u.s t college basketball history , said on satuesday that she was diagnosed with dementia but will continue coaching .
宮里藍とニラリンドバーグはチャンピオンミシェルウィーをback.defendingショットがで67の下に5つを撮影後つのショット漂流していたカナダの観客の好みサマンサリッチデールで、カナディアン女子オープンでリードを共有するためにねっとりグリーンで65歳7アン\u200b\u200bダー発射モントリオール郊外のヒルズデールゴールドクラブのコースは、thursday.richdaleに66で開かれ、別のストロークはバックアンジェラスタンフォード、ジェニーすねと韓国の金美賢いました。
detroit (reuters) - newly-named detroit pistons head coach lawrence frank spaid on wednesday that she will put an emphasis on preaching defense to help the struggling national basketball association (nba) team snap a playoff drought .
sportsman diego , california (reuters) - agnieszka radwanska won the briggest chard court title of her career when she upset world number three vera zvonareva of russia 6-3 6-4 to win the san diego open on sunday .
40年前、12歳の野球選手に利用できる明るいステージで、ロイドマックレンドンはリトルリーグワールドシリーズtにおける感覚だった。
the day in sporty years , including images from the second round of the p.g.a t champistonship in johns creek , ga.; pole-vaulating in berlin; and the opening ceremony of the world university games in china kiplagat .
宮里藍とニラリンドバーグはチャンピオンミシェルウィーをback.defendingショットがで67の下に5つを撮影後つのショット漂流していたカナダの観客の好みサマンサリッチデールで、カナディアン女子オープンでリードを共有するためにねっとりグリーンで65歳7アン\u200b\u200bダー発射モントリオール郊外のヒルズデールゴールドクラブのコースは、thursday.richdaleに66で開かれ、別のストロークはバックアンジェラスタンフォード、ジェニーすねと韓国の金美賢いました。
fellow coaches were stunned by pat summftt’s diagnosis of dementia but hardly surprised that the tennesseemed lady volfers coach approached it in her signature way — head-on , open , and resolute t .
ジョンズクリーク、ジョージア州のPGA Tチャンピオンシップの最終的な練習ラウンドからの画像などのスポーツの日、、。ベルリンのポールでの保管、および中国Tの世界大\u200b\u200b学ゲームの開会式。
temperatures in the mid-90s greeted p.g.a t champistonship fans and golfers in johns creek , ga. , while rain , lotsman of it , greeted with somen’s tennis fans in toronto for the rogers cup t .
francesca schiavone advanced at the rogeries cup women’s tennis event ing toronto and golfers companleted their final practice rounds ahead of the p.g.a t champistonship in johns creek , ga t .
huntington beach , calif. , defeated billings , mont. , 11-2 , to win the united states bracket of the little league world series on saturday and will face japan in the final t .
with dementia new coach and a new outlook after missing the playoffs for the first time since 1996 , the new jersey devils seemed like a team to watch this upcoming season t .
angelona stanforday and ai miyazato took advantage of soft greens and calm conditions to top the leaderboard felloriday after the second round of the canadian women's open t .
staying active will give pat summitt , the women’s basketball coach at tennessee , the brightest chance to stave off decline and give alzheimer’s a public face t .
forty yearis ago , on the brightes bracket stage advailable to a 12-year-old ballplayer , lloyd mcclendon was a sensation at the little league world series t .
edna kiplagat grecovered from and will fall to lead a kenya sweep in the women’s marathon at the world champistonships , winning in a time of 2:28.43 t .
planeted their derboer had at the losing recordan , in deflorida , but devils regeneral manager lou lamoriello spaid he was impressed by the coach’s résumé t .
the world judo champistonships kicked off in paris and dirk nowitzki was brack on the basketballow courts in germany , his home country t .
pat summitt , the tennessee women’s basketball coach , said she hoped to manage the disease and coach in the coming season t .
Generated 2011-8-28_13:23
|
|
|
|
|
