WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アルカイダの相続人がサウジアラビアにspreasedに血友病アラブupraisingsを呼び出す
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、殺害されたアルカイダの最高オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初め、二間の協力の上昇の兆しを殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているアルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
nicosia - ayman al-zawahiri , the long-time egyptian number two to osama bin laden , the al-qaeda releader killed earlier this month , has called on saudis to take up this year's wave of arab revolt t in an audiotapent tape which the jihadist network's media arm al-sahab said was recorded before osama's death on may 2 , zawahiri said it was western governments that had backed the veteran strongmen in egypt and tunisia who were overthrown by popular upraisings earlier this year , us monitoring agency site reported .
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているアルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
in a recording made shortly before his death and released a posthursday , osama bin laden praised the mass protests that have toppled and shaken long-time rulers across the arab world while trying to cast a role for al qaeda in the region's future .
excerprints from a recording published mon islamist websites believed to have been recorded by osama bin laden some time in the 10 weeks before he was killed by us special forces .
CIAは、オサマビンは、荷を積んだ彼は殺されたの前に住んでいたアボッタバードの化合物を検索し、指\u200b\u200b紋や他の手がかりを探してください。
al-qaeda has released a message from slain leader osama bin laden praising the revolutions in egypt and tunisia and urging muslims to chrises the up .
録音の彼の死の直前に行\u200b\u200bい、木曜日発売、荷を積んだ倒され、地域の将来のアルカイダの役割をキャストしようとしたときに、アラブ世界全体の長年の支配者を動揺大量の抗議を賞賛binにオサマ。
update 12.42pm: in an audio message recorded before his death , osama bin laden praises protests sweeping the middle east .
12.42pmを更新：彼の死の前に録音された音声メッセージでは、オサマビンラディン中東を席巻し抗議活動を賞賛する。
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているその聖戦ネッ私たちがトワークのメディア部門アルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
a 12-minute audiotapent tape thumought have been recorded by osama bin laden two weeks before his death has been released t bill plante reports on the apparent final message from the al qaeda materrorist leader .
アルカイダの指導者オサマビンラディンは、積が、死んでいる可能性があります彼の最後のメッセージはまだアラブworld.heに配信されている死後の音声メッセージで、エジプト、チュニジア、アラブ革命を賞賛し、を活用するためにイスラム教徒と言った.. 。
al qaeda releader osama bin laden mays be dead , but his final message has still been delievered to the arab world.he praised arab revolutions in egypt and tunisia in a posthumous audio message and told muslims to take advantage of.. .
ワシントンは：アルカイダbinに積んだエジプト、チュニジア、\u0026
washington: al-qaeda has released a message from osama bin laden praising the revolutions in egypt and tunisia and urging muslims to take advantage of a ''rare historic opportunity'' to rises the up .
アルカイダの指導者オサマビンとは、積が、死んでいる可能性があります彼の最後のメッセージはまだアラブworld.heに配信されている死後の音声メッセージで、エジプト、チュニジア、アラブ革命を賞賛し、を活用するためにイスラム教徒と言った.. 。
cia will search the compound in abbottabad where osama bin laden lived before he was killed , and look for fingerprints and other clues .
オサマビンラディンにアイマンアルザワヒリ、殺害されたアルカイダの長期の時間数は、2つの私たちは3つの部分から音声メッセージをsunday.in報告監視し、彼の最新のオーディオメッセージがアラブ反乱の波をバックアップとエジプトでshariaの法律を呼びかけているその聖戦ネットワークのメディア部門アルサハブは私たちが5月2日にビンを積んだ殺さ強制的に前に記録されている、ザワヒリは、順番にリビア、シリア、エジプトの人口を取り上げた。
ayman al-zawahiri , al-qaeda's long-time number two to osama bin laden , has in his latest audio message backed the wave of arab revolts and cal led for sharia law in egypt , us monitors reported sunday.in a three-part audio message which the jihadist network's media arm al-sahab said was recorded before us forces killed bin laden on may 2 , zawahiri addressed the populations of libya , syria and egypt in turn .
イスラム教徒のウェブサイト上で公開されて記録からの抜粋は、彼が特殊部隊我々が殺害された10週間前までに積んだいくつかの時間オサマビンラディンが記録されていると考えられている。
nicosia - ayman al-zawahiri , the long-time egyptian number two to osama bin laden , the al-qaeda has releader killed earlier this month , has called on saudis to take up this year's wave of arab revolt t in an audio tape which the jihadist network's media arm al-sahab said was recorded before osama's death on may 2 , zawahiri said it was western governments that had backed the veteran strongmen in egypt and tunisia who were overthrown by popular upraisings earlier this year , us monitoring agency site reported .
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、殺害されたアルカイダの最高オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているアルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
the governmentage of pakistan hast agreed to allow a u.s t cial forensics team to examine the compound where osama bin laden was killed early this month , a sign of rising cooperation between the two , the washington post reported t american intelligence personnel will bring with them sophisticated equipment to search for possible al-qaeda materials that may have been hidden inside the compound walls or buried at the site , the report said t u.s t sources told the newspaper that the cia team is expect .. .
アルカイダが立ち上がって、エジプト、チュニジア、イスラム教徒を促すの回転を賞賛を含んだ殺害されたリーダーオサマビンからのメッセージをリリースしました。
ayman al-zawahiri , al-qaeda's long-time number two to osama bin laden , has in his latest audio message backed the wave of arab revolts and cal led for sharia law in egypt , us monitors reported sunday.in a three-part audio message which the jihadist network's media arm al-sahab said was recorded before us forces killed bin laden on made by 2 , zawahiri addressed the populations of libya , syria and egypt in turn .
in a recording made shortly before his death and released a posthursday , osama bin laden praised the mass protests that have toppled and shaken long-time rulers across the arab world while trying to cast a role for al qaeda in the region's future .
12分録音テープは彼の死は、アルカイダのテロリストのリーダーから明らかに最後のメッセージのt法案プランテレポートをリリースされる前に、オサマビンラディンが二週間で記録されていると思った。
al qaeda has releader osama bin laden mays be dead , but his final message he was still been delievered to the arab world.he praised arab revolutions in egypt and tunisia in a posthumous audio message and told muslims to take advantage of.. .
12分録音テープは彼の死は、アルカイダのテロリストのリーダーから明らかに最後のメッセージのt法案プランテレポートをリリースされる前に、オサマビンラディンが二週間で記録されていると思った。
a 12-minute audio tape thumought have been recorded by osama bin laden two weeks before his death has been released t bill plante reports on the apparent final message from the al qaeda materrorist leader .
ワシントンは：アルカイダbinに積んだエジプト、チュニジア、\u0026
cbs new national security analyst juan zarate speaks to chris wragge about the release of an apparent osama bin laden audio tape recorded shortly before his death and details of his final message .
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているその聖戦ネットワークのメディア部門アルサハブは私たちが私たちがトワークのメディア部門アルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
washington: al-qaeda has released a message from osama bin laden praising the revolutions in egypt and tunisia and urging muslims to take advantage of a ''rare historic opportunity'' to rise up .
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているアルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
excerprints from a recording published mon islamist websites believed to have been recorded by osama bin laden some time in the 10 weeks before he was killed by us spe wilcia will forces .
12.42pmを更新：彼の死の前に録音された音声メッセージでは、オサマビンラディン中東を席巻し抗議活動を賞賛する。
shortly before his death , osama bin laden recorded a message praisings in the middle east protest movernments and predicting that revolutions would spread bacross the region .
録音の彼の死の直前に行\u200b\u200bい、木曜日発売、荷を積んだ倒され、地域の将来のアルカイダの役割をキャストしようとしたときに、アラブ世界全体の長年の支配者を動揺大量の抗議を賞賛binにオサマ。
ayman al-zawahiri , the long-time egyptian number two to slain al-qaeda chief osama bin laden he was cal led on saudis to take up this year's wave of arab revolt .
アルカイダの指導者オサマビンラディンは、積が、死んでいる可能性があります彼の最後のメッセージはまだアラブworld.heに配信されている死後の音声メッセージで、エジプト、チュニジア、アラブ革命を賞賛し、を活用するためにイスラム教徒と言った.. 。
osama bin laden spent the final weeks and months of his life attempting to extract maximum political leverage for al-qa'ida from the arab spring grouprisings .
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているその聖戦ネッ私たちがトワークのメディア部門アルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
al-qaeda he was released a message from slain leader osama bin laden praising the revolutions in egypt and tunisia and urging muslims to chrise up .
ニコシア - アイマンアルザワヒリ、殺害されたアルカイダの最高オサマビンラディンと長年エジプト番号2、アルカイダの指導者は今月初めに殺された録音テープのが聖戦のネットワークのメディアの腕をアラブ反乱トンの今年の波をとるためにサウジに呼びかけているアルサハブは5月2日、ザワヒリは、今年これまでに人気の蜂起によって打倒され、エジプト、チュニジアのベテラン実力を支持していた西側諸国は、私たちが監視機関のサイトに報告されていると述べた上で、オサマさんの死を前に記録されている。
cia will search the compound in abbottabad where osama bin laden lived before he was killed , and look for fingerprints and other clues .
録音の彼の死の直前に行\u200b\u200bい、木曜日発売、荷を積んだ倒され、地域の将来のアルカイダの役割をキャストしようとしたときに、アラブ世界全体の長年の支配者を動揺大量の抗議を賞賛binにオサマ。
al-qa'ida have released a posthumous audio tape recording by osama bin laden , in washich he praises revolutions across the arab world .
an audis to tape of osama bin laden in washich he praises the uprisings in the middle east , has been released by al-qaeda .
update 12.42pm: in an audio message recorded before his death , osama bin laden praises protests sweepings in the middle east .
osama bin laden praises arab revolutions in egypt and tunisia in a posthumous audio message , a monitording group says .
in an audio message recorded shortly before his death , osama bin laden praises the protests sweepings in the middle east .
tapes released by al-qaeda show bin laden a weeks before his death praising the revolutions sweeping the middle east .
osama bin laden praished revolutions that swept through middle releast and north africa days before his death
al-qaeda releases a message in egypt says was made by osama bin laden shortly before his death .
al qaeda released an audiotapent tape of bin laden made weeks before he was killed t t .
Generated 2011-5-30_8:24
|
|
|
|
|
