WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スピン伝説ウォーンは最後のクリケットの試合に設定
the indian cricket board has slapped a $50,000 fine on australian bowling legend shane warne for his part in a bust-up with a local administrator after an ipl game , a statement said on wednesday .
オーストラリアのスピン凡例シェー\u200b\u200bンウォーンはインドのプレミアリーグで最終的な外観と勇退、二十年以上のダウン、彼の星のクリケットのキャリアでストレッチカーテンをもたらします。
cricket legend shane warne will ended his playing caremier as planned on friday , but the former australian bowler has been fined $50,000 over a row with an indian official .
金曜日に予定通り伝説のクリケットのシェーンウォーンエスケープ途中では、彼の演奏活動を終了する元オーストラリアボウラーは、インドの関係者と行の上に5万ドルを罰金を科されている。
australian spin legend shane warne will bring this the curtain down on his stellar professional cricket career on friday when he makes a final appearance in the indian premier league .
the indian cricket board on wednesday slapped a $50,000 fine on soon-to-retire bowling legend shane warne over a bust-up between the australian and an official during this season's ipl .
水曜日にインドのクリケットのボードは、このシーズンのiplのオーストラリアとの公式バストアップの間の中に間もなくオーバーボウリング伝説シェー\u200b\u200bンウォーンを引退に50000ドルの罰金をたたいた。
australian spin legend shane warne brings the curtain down on his stellar cricket career stretching over two decades , bowing out with a final appearance in the indian premier league .
金曜日に予定通り伝説のクリケットのシェーンウォーンエスケープ途中では、彼の演奏活動を終了する元オーストラリアボウラーは、インドの関係者と行の上に5万ドルを罰金を科されている。
彼はインドのプレミアリーグで最終的な外観をしたときに、オーストラリアのスピン凡例シェーンウォーンは金曜日の上に自分の星のプロのクリケットのキャリアに幕をもたらすでしょう。
shane warne bows out of professional cricket on friday after a frustrating final indian premier league season replete with rows , fines and other off-field distractions .
シェーンウォーンはイライラさせ最終的なインドのプレミアリーグのシーズン行、罰金や他のoff -フィールド気晴らしを十分に備えて後、金曜日に彼の最後のプロのクリケットのうち弓。
their 2011 indian cricket board has stellapped a $50,000 fine on australian bowling legend shane warne for his part in a bust-up with a local administrator after an ipl game , a statement said on wednesday .
インドのクリケットのボードは、バストアップはIPLの試合が終わった後、ローカル管理者とは、ステートメントによるとの彼の部分のため、オーストラリアのボウリング伝説シェー\u200b\u200bンウォーンを引退に50000ドルの罰金を課さしています。
their 2011 indian cricket board on wednesday slapped a $50,000 fine on soon-to-retire bowling legend shane warne over a bust-up between the australian and an official during this season's ipl .
オーストラリアのスピン凡例シェー\u200b\u200bンウォーンはインドのプレミアリーグで最終的な外観と勇退、二十年以上のダウン、彼の星のクリケットのキャリアでストレッチカーテンをもたらします。
australian spin legend shane warne brings the curtain down on his stellar cricket career stretching over two decades , bowing out with a final appearance in the indian premier league .
オーストラリアのスピン凡例シェー\u200b\u200bンウォーンはインドのプレミアリーグで最終的な外観と勇退、二十年以上のダウン、彼の星のクリケットのキャリアでストレッチカーテンをもたらします。
australian spin legend shane warne will brings the curtain down on his stellar professional cricket career on friday when he makes a final appearance in the indian premier league .
インドのクリケットのボードは、バストアップはIPLの試合が終わった後、ローカル管理者とは、ステートメントによるとの彼の部分のため、オーストラリアのボウリング伝説シェー\u200b\u200bンウォーンを引退に50000ドルの罰金を課さしています。
cricket legend shane warne will end his playing caremier as planned on friday , bowing out the former australian bowler has been fined $50,000 over a row with an indian official .
australian cricket legend shane warne escapes a ban which would have prematurely ended his playing career , but the is fined about £31,000 by their 2011 indian cricket board .
shane warne bows out of professionalian cricket on friday after a frustrating final indian premier league season replete with rows , fines and other off-field distractions .
australian spin legend shane warne will play his last professional match on friday when rajasthan complete their 2011 indian premier league campaign .
shane warne on thursday slammed othe hefty fine handed to him durings their 2011 ipl for a public spat with ad othern official .
Generated 2011-5-22_0:22
|
|
|
|
|
