WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
死は24パキスタンして、Rian SESの自爆テロでtolled
警察署の外の自爆テロは、少なくとも22人とパキスタン北西部の木曜日で負傷した38人が死亡、警察関係者は語った。
a suicide bomber blew up himself dead in a western kazakh city on tuesday , a source in the kazakh police department told local media t an unidentified man detonated a bomb device on his body in front of the national security committee headquarters in the center of aktobe , the source said t the explosion killed himself and wounded some others t the local police has set up a cordon 50 meters off the building , prohibiting people to get close , a xinhua reporter saw at the site .
islamabad (reuters) - twenty-four people were killed in a suicide car bombing outside a police station in pakistan's north-western town of hangu thursday , police said .
自殺自動車爆弾が22人を殺害し、38以上の人が負傷、木曜日にhanguの木曜日のパキスタン北西部の町で市内の警察署を対象に、当局が言いました。
爆発は、週に通常安定中央アジアの国で2例目の事件で二人を殺して、カザフスタンの首都のセキュリティサービスの建物の外に車引き裂いた。
almaty (reuters) - an blast occurred outside thers , offices of kazakhstan's security services in the capital astana on tuesday , news agencies reported .
a suicide bombing outside a police station killed at least 22 people and injured 38 others in north-western pakistan thursday , a police officials said .
レバノンの警察と軍当局者は、道路脇の爆弾が少なくとも3人が負傷した、同国の南部での国連車両の車列を狙った言っている。
a suicide car bomb targeted a city police stations in pakistan's north-western town of hangu on thursday , killing 22 people and wounding more than 38 others , officials said .
自爆テロは、死傷者を引き起こして、アルマトイ早期火曜日のセキュリティサービス本部の外身を爆破、1つまたは2つの人々とのインタファクス通信社said.a車の中に（3:30は時ごろ本社への入り口の外で爆発した0130乗客のGMT）で、体の部分は爆発の力によって吹き飛ばされ、目撃者は、代理店にコメントを拒否した場面でagency.policeとセキュリティサービスの捜査官に語った。
自爆テロは、死傷者を引き起こして、アルマトイ（ロイターに資本アスタナでカザフスタン） - 爆発は火曜日のセキュリティサービス本部の外身を爆破、1つまたは2つの人々とのインタファクス通信社said.a車の中に（3:30は時ごろ本社への入り口の外で爆発した0130乗客のGMT）で、体の部分は爆発の力によって吹き飛ばされ、目撃者は、代理店にコメントを拒否した場面でagency.policeとセキュリティサービスの捜査官に語った。
a suicide bomber blew himself up outside the headquarters of the security services in almaty early tuesday , causing casualties , the interfax news agency said.a car with one or two people inside exploded outside the entrance to the headquarters at around 3:30 am (0130 gmt) and body parts of the passengers were blown out by the force of the blast , witnesses told the agency.police and security service investigators at the scene declined to comment to the agency .
爆発的なデバイスは、セキュリティサービスの建物tをカザフに週に近い内に第二致命的な爆発で、その2つの乗員を殺して、火曜日、カザフスタンの首都で車を爆破した即興。
an improvised explosive device blew up a car in kazakhstan's capital on tuesday , killing its two occupants , in the second fatal blast within a week close to kazakh security service buildings t .
自爆テロ犯自身が西部のカザフ市の火曜日で死んで爆破、カザフの警察署のソースは、地元メディアは、正体不明の男がアクトベの中心部に国家安全保障委員会本部の前で彼の体に爆弾装置を爆発さトンと言わソースが近づいて、人々を禁止する、爆発は自分自身を殺し、いくつかの他、地元の警察は、建物50メートルをオフに非常線を設定しているトン負傷トンよると、新華ファイナンスの記者は、サイトで見た。
a rapid-fire securikes of explosions in and ar ound baghdad killed 13 people today , including seven people who died when a suicide bomber blew himself up in a crowd of police officers , officials said .
a suspected suicide bombing attack occurred tuesday in kazakhstan's north-western city of aktobe , wounding several people , local media reported t
自爆テロは、死傷者を引き起こして、アルマトイ早期火曜日のセキュリティサービス本部の外自分自身を爆破、1つまたは2つの人々とのインタファクス通信社said.a車の中に（3:30は時ごろ本社への入り口の外で爆発した0130乗客のGMT）で、体の部分は爆発の力によって吹き飛ばされ、目撃者は、代理店にコメントを拒否した場面でagency.policeとセキュリティサービスの捜査官に語った。
mored than a dozen bomb attacks in and ar ound baghdadd on sunday left 16 people dead , including 10 people killed in a suicide attack , and more than 70 wounded.the serikes of attacks comes just days after blasts against police in a tense north-western city killed 29 people , with just months to go before all us forces must withdraw from iraq amid question marks over whether local security forces are up to the task of maintaining stability in the war-wracked country .
爆発的なデバイスは、セキュリティサービスの建物tをカザフに週に近い内に第二致命的な爆発で、その2つの乗員を殺して、火曜日、カザフスタンの首都で車を爆破した即興。
自殺自動車爆弾が22人を殺害し、38以上の人が負傷、木曜日にhanguの木曜日のパキスタン北西部の町で市内の警察署を対象に、当局が言いました。
a blast tore through a car outside a security servince building in the capital of kazakhstan , killing two people in the second such incident in the usually stable central asian nation in a week .
lebanese police and military officials sunday a roadside bomber has targeted a convoy of un vehicles in the country's south , wounding at least three people .
新華ファイナンス＆ドル＆$＆$：疑われる自爆攻撃が何人かの人々を傷つける、アクトベのカザフスタンの北部の都市で火曜日を発生し、地元メディアは、t＆$＆$ソース報告\u003ct .. .
a suicide bomber blew up himself dead in a western kazakhstan , citary on tuesday , a source in the kazakh police department told local media t an unidentified man detonated a bomb devince on his body in front of the national security committee headquarters in the center of aktobe , the source said t the explosion killed himself and wounded some prothers t the local police has set up a cordon 50 meters off the building , prohibiting people to get close , a xinhua reporter saw at the site .
アルマトイ（ロイター） - 爆発は火曜日に資本アスタナでカザフスタンのセキュリティサービスのオフィス外で発生し、報道機関が報じた。
新華ファイナンス＆ドル＆$＆$：疑われる自爆攻撃が何人かの人々を傷つける、アクトベのカザフスタンの北部の都市で火曜日を発生し、地元メディアは、t＆$＆$ソース報告\u003ct .. .
mored than a dozen bomb attacks in and ar ound baghdad d on sunday left 16 people dead , including 10 people killed in a suicide attack , and more than 70 wounded.the series of attacks comes just days after blasts against police in a tense north-western city killed 29 people , with just months to go before all us forces must withdraw from iraq amid question marks over whether local security forces are up to the task of maintaining stability in the war-wracked country .
とその周辺の爆発の矢継ぎ早シリーズは自爆テロが、警察の群衆の中に自分自身を爆破した時に死んだ七人を含む、今日13人が死亡バグダッド、当局が言いました。
a suicide bomber blew himself up outside the headquarters of the security services in almaty early tuesday , causing casualties , the interfax news agency said.a car with one or two people inside exploded outside the entrance to the headquarters at around 3:30 am (0130 gmt) and body parts of the passengers were blown out by the force of the blast , witnesses told the agency.police and security service investigators at the scene declined to comment to the agency .
爆発は、週に通常安定中央アジアの国で2例目の事件で二人を殺して、カザフスタンの首都のセキュリティサービスの建物の外に車引き裂いた。
a rapid-fire securikes of explosions in and ar ound baghdad killed 13 people today , including seven people who died when a suicide bomber blew himself up in a crowd of police officers , officials said .
a blast tore through a car outside a suspecurity servinidce building in the capital of kazakhstan , killing two people in the second such incident in the usually stable central asian nation in a week .
（ロイター）イスラマバード - 二四人がhanguの木曜日のパキスタン北西部の町の警察署の外自動車を使った自爆テロで殺害されたと、警察は言いました。
an improvised explosive devicide blew up a car in kazakhstan's capital on tuesday , killing its two occupants , in the second fatal blast within a week close to kazakh security service buildings t .
および周辺の日曜日、バグダッドダースの爆弾テロ以上の29を殺した緊張北部の都市の警察に対する爆発わずか数日後に来るの自爆攻撃で死亡10人、を含、む16人が死亡、および攻撃の70以上のwounded.theシリーズを残しましたほんの数ヶ月を持つ人々が、地元の治安部隊が戦争辿っ国の安定を維持するための作業をしているのかどうかについては疑問符の中でイラクからの撤退に必要なすべての私たちの力の前に移動します。
とその周辺の爆発の矢継ぎ早のシリーズは、自爆テロが、警察の群衆の中に自分自身を爆破した時に死んだ七人を含む、今日13人が死亡したバグダッド、当局が言いました。
a suspected suicide bombing attack occurred tuesday in kazakhstan's north-western city of aktobe , wounding several people , local media reported t
a suicide bomber blew himself up monday at an outdoor market in the heastern afghanistan provinces of laghman , killing four people and injuring 12 , a spokesman for the provincial governor said .
自殺自動車爆弾が22人を殺害し、38以上の人が負傷、木曜日にhanguパキスタン北西部の町で市内の警察署を対象に、当局が言いました。
a rapid-fire securikes of explosions in and ar ound baghdad killed 16 people including 10 people who died when a suicide bomber blew himself up in a crowd of police officersday , officials said .
とその周辺の爆発の矢継ぎ早のシリーズ、は自爆テロが、警察の群衆の中に自分自身を爆破した時に死んだ七人を含む、今日13人が死亡バグダッド、当局が言いました。
および周辺の日曜日、バグダッドダースの爆弾テロ以上の29を殺した緊張北部の都市の警察に対する爆発わずか数日後に来るの自爆攻撃で死亡10人、を含む、今日13人が死亡、および攻撃の70以上のwounded.theシリーズを残しましたほんの数ヶ月を持つ人々が、地元の治安部隊が戦争辿っ国の安定を維持するための作業をしているのかどうかについては疑問符の中でイラクからの撤退に必要なすべての私たちの力の前に移動します。
a suicide bomber blew himself up outside the headquarters of the security servinces in the kazakh capital astana early tuesday , causing casualties , the interfax news agency said .
a rapid-fire securikes of explosions in and ar ound baghdad killed 16 people , including 10 people who died when a suicide bomber blew himself up in a crowd of police officers .
a suicide car bombing attargeted a city police stations in pakistan's north-western town of hangu on thursday , killing 22 people and wounding more than 38 others , officials said .
islamabad (reuters) - twenty-four people were killed in a suicide car bombing outside a police station in pakistan's north-western town of hangu thursday , police said .
mored than a dozen bomb attacks in and ar ound baghdad have left 16 people dead , including 10 people killed in a suicide attack , and more than 70 wounded .
lebanese police and military officials sunday a roadside bomber blew has targeted a convoy of un vehicles in the country's south , wounding at least three people .
a suicide bombing outside a police station killed at least 22 people and injured 38 others in north-western pakistan thursday , a police officials said .
a blast in a car outside a suspecurity servinidce building in the capital of kazakhstan has killed two people in the second such incident in a week .
almaty (reuters) - an blast occurred outside thers , offices of kazakhstan's security services in the capital astana on tuesday , news agencies reported .
syrian security forces have killed at leastana eight people in anti-regime protests across syria , including in thern capital damascus , activists say .
a serikes of bombings in and ar ound baghdad have killed 13 people , including seven police departmen , and wounded 65 , securitary officials say .
a suicide bomber has blown himself up outside the headquarters of the securitary servincesday in kazakhstan , causing casualties .
Generated 2011-5-30_6:20
|
|
|
|
|
