WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スペースシャトルのロケットは、次世代への最後のfamissionをfinto
space shuttle endeavour launched spectacularly today , carrying six astronauts and a $2 billion experiment , but many eyes were on the love story that became public after rep t gabrielle giffords , was shot along with 25 other people in tucson , and her husband , astronaut mark kelly , almost gave up his chance to command his last shuttle flight to be with her t t .
スペースシャトルエンデバーは、6宇宙飛行士が20億ドルの実験を運んで、今日見事に立ち、多くの目は担当者のtガブリエルジフォーズ後に公開となった愛の物語にあった、ツーソンで25人、そして彼女の夫は、宇宙飛行士のマークケリーと一緒に撮影された、ほとんど彼女のTTとする彼の最後のシャトル便を指揮する彼のチャンスを与えた。
rep t gabrielle giffords looked on as her husbanded by mark kelly lifted off including the space shuttle endeavour on its last mission into space t katie couric spoke with the congresswoman's chief of staff about what the next steps are when she returns to the hospital .
スペースシャトルエンデバーは、6宇宙飛行士が20億ドルの実験を運んで、今日見事に立ち、多くの目は担当者トンガブリエルジフォーズ後に公開となった愛の物語にあった、ツーソンで25人、そして彼女の夫は、宇宙飛行士のマークケリーと一緒に撮影された、ほとんど彼女のTTとする彼の最後のシャトル便を指揮する彼のチャンスを与えた。
cape canaveral , fla t (ap)
担当者トンガブリエルジフォーズは、次の手順では、彼女が病院に返すときていることについて、スタッフの下院議員のチーフと話し夫のマークケリーはスペーストンケイティークーリックに、最後のミッションでスペースシャトルの努力でリフトオフとして見えた。
including the final countdown for the space shuttle endeavour's final launch , mark strasswomann reports on the weather conditions and rep t gabrielle giffords' first public appearance since she was shot in the head in tucson .
スペースシャトルエンデバーは、6宇宙飛行士が20億ドルの実験を運んで、今日見事に立ち、多くの目は担当者のtガブリエルジフォーズ後に公開となった愛の物語にあった、ツーソンで25人、そして彼女の夫は、宇宙飛行士のマークケリーと一緒に撮影された、ほとんど彼女のTTとする彼の最後のシャトル便を指揮する彼のチャンスを与えた。
sitting in a wheelchair atop nasa's launch control cents before with other astronaut families , wounded congresswoman gabrielle giffords watched her husband launch into space monday aboard space shuttle endeavour t and she smiled.inside.. .
スタッフのPIA Carusoneさんの担当者トンガブリエルジフォーズのチーフはどのようにジフォーズ彼女の夫のマークケリーさんの大事な瞬間について感じていると努力の最終的な立ち上げについて茶色のKarenに語っています。
rep t gabrielle giffords' chief of staff pia carusone speaks to karen brown about the endeavour's final launch and how giffords is feeling about her husband mark kelly's big moment .
ケープカナベラル、フロリダ州のトン（AP通信） - 他の宇宙飛行士の家族とNASAの発射管制センターの上に車椅子に座って、負傷した担当者のtガブリエルジフォーズは、スペースシャトルエンデバー号宇宙月曜日に彼女の夫の打ち上げを見て - と努力はどこかにあるの中、彼女はトンを浮かべた手書き個人的なメモ彼女は、シャトルの司令官を書いて.. 。
retired astronaut jerry linenger spoke with russ mitchell on what a space shuttle mission is like including the toll it may take on the astronaut's family as rep t gabrielle giffords' husband mark kelly prepares into command endeavour's final flight .
退職宇宙飛行士ジェリーlinengerは努力の最終的な飛行を指揮する準備をして何のスペースシャトルのミッションは、担当者のトンガブリエルジフォーズ\u0026
space shuttle endeavour launched spectacularly today , carrying six astronauts and a $2 billion experiment , but many eyes were on the love story that became public after rep t gabrielle giffords , was shot along with 25 other people in tucson , and her husband , astronaut mark kelly , almost gave up his chance to command his last shuttle flight to be with her t t .
スペースシャトルエンデバーは、6宇宙飛行士が20億ドルの実験を運んで、今日見事に立ち、多くの目は担当者トンガブリエルジフォーズ後に公開となった愛の物語にあった、ツーソンで25人、そして彼女の夫は、宇宙飛行士のマークケリーと一緒に撮影された、ほとんど彼女のTTとする彼の最後のシャトル便を指揮する彼のチャンスを与えた。
cape canaveral , fla t (ap)
退職宇宙飛行士ジェリーlinengerは努力の最終的な飛行を指揮する準備をして何のスペースシャトルのミッションは、担当者のトンガブリエルジフォーズ\u0026
rep t gabrielle giffords looked on as her husbanded by mark kelly lifted off in the space shuttle endeavour on its last mission into space t katie couric spoke with the congresswoman's chief of staff about what the next steps are when she returns to the hospital .
スペースシャトルの努力の最終的な立ち上げの最終的なカウントダウンでは、気象条件や担当者のトンガブリエルジフォーズ初の公共の場に現れたのマークシュトラスマンレポートは、彼女はツーソンの頭の中で撮影されて以来。
retired astronaut jerry linenger spoke with pia caruss mitchell on what a space shuttle mission is like including the toll it may take on the astronaut's family as rep t gabrielle giffords' husband mark kelly preinpares into command endeavour's final flight .
他の宇宙飛行士の家族とNASAの発射管制センターの上に車椅子に座って、負傷したアリゾナ州の下院議員のガブリエルジフォーズはスペースシャトルエンデバーtと彼女smiled.insideに乗って宇宙月曜日に彼女の夫の打ち上げを見て.. 。
sitting in a wheelchair atop nasa's launch control cents before with other astronaut families , wounded congresswoman gabrielle giffords watched her husband es launch into space monday aboard space shuttle endeavour t and she smiled.inside.. .
担当者のtガブリエルジフォーズは、次の手順では、彼女が病院に返すときていることについて、スタッフの下院議員のチーフと話し夫のマークケリーはスペーストンケイティークーリックに、最後のミッションでスペースシャトルの努力でリフトオフとして見えた。
space shuttle endeavour launched tonight on its final missions as the second-to-last familight of the shuttle era began.the mission commander is mark kelly , the astronaut husband of wounded arizona congresswoman gabrielle giffords,.. .
ケープカナベラル、フロリダ州のトン（AP通信） - 他の宇宙飛行士の家族とNASAの発射管制センターの上に車椅子に座って、負傷した担当者のtガブリエルジフォーズのチーフ、スペースシャトルエンデバー号宇宙月曜日に彼女の夫の打ち上げを見て - と努力はどこかにあるの中、彼女はトンを浮かべた手書き個人的なメモ彼女は、シャトルの司令官を書いて.. 。
in the final countdown for the space shuttle endeavour's final launch , mark strasswomann reports on the weather conditions and rep t gabrielle giffords' first public appearance since she was shot in the head in tucson .
ケープカナベラル、フロリダ州のトン（AP通信） - 他の宇宙飛行士の家族とNASAの発射管制センターの上に車椅子に座って、負傷した担当者のtガブリエルジフォーズは、スペースシャトルエンデバー号宇宙月曜日に彼女の夫の打ち上げを見て - と努力はどこかにあるの中、彼女はトンを浮かべた手書き個人的なメモ彼女は、シャトルの司令官を書いて.. 。
rep t gabrielle giffords' chief of staff pia carusone speaks to karen brown about the endeavour's final launch and how giffords is feeling about her husband mark kelly's big moment .
スペースシャトルエンデバーは、6宇宙飛行士が20億ドルの実験を運んで、今日見事に立ち、多くの目は担当者のtガブリエルジフォーズ後に公開となった愛の物語にあった、ツーソンで25人、そして彼女の夫は、宇宙飛行士のマークケリーと一緒に撮影された、ほとんど彼女のTTとする彼の最後のシャトル便を指揮する彼のチャンスを与えた。
erica hill speaks with pia carusone , gabrielle giffords' chief of staff , moments before gifford's husband launches into space aboard space shuttle endeavour .
nasa's space shuttle endeavour's final flight to be commanded by mark kelly t t .
Generated 2011-5-18_10:18
|
|
|
|
|
