WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
第五ダウン：キャッシュマンGMは、ジャイアンツのリースを擁護
new york (reuters) - the kansas city royals' youth movement gained more speed with 22-year-old left-hander danny duffy poised to start wednesday's game against the texas rangers , the american league central club said on tuesday .
ニューヨーク（ロイター） - 22歳の左腕投手ダニーダフィーがテキサスレンジャーズに対して水曜日のゲームを開始する態勢を整えてカンザスシティロイヤルズ\u0026quot;青年運動は、よりスピードを得て、アメリカンリーグ中部クラブが明らかにした。
new york (reuters) - the kansas city royals have released injured pitcher kyle davies , who had been in their starting rotations for most of the past four years , the team said on wednesday .
ニューヨーク（ロイター） - カンザスシティロイヤルズは、過去4年間のほとんどのために彼らの先発ローテーションにいた負傷した投手カイルデイヴィスを、リリースして、チームが明らかにした。
new york (reuters) - paul splittorff , who won more games than any other kansas city royals pitcher , davied of complications from skin and oral cancer wednesday , the american league club said t he was 64 .
ニューヨーク（ロイター） - 皮膚と口腔癌水曜日から合併症で死亡した、他のカンザスシティロイヤルズ投手、より多くのゲームに勝ったポールsplittorff、、アメリカンリーグのクラブは、tは彼が64と言った。
dallas (reuters) - elvis andrus stroked a game-winning rbi single with two outs to complete a ninth-inning comeback in the texas rangers' 7-6 victory over the kansas city royals on sunday .
ダラス（ロイター） - エルヴィスアンドラスは、日曜日のカンザスシティロイヤルズオーバーテキサスレンジャーズ\u0026quot;7月6日の勝利で第9イニングの復帰を完了するには二死を持つ単一の勝利を決める打点を撫で。
new york (reuters) - the kansas city royals knocked down robinson cano then punished past the rest of his new york yankees team mates to defeat the pinstripes 4-3 in the 11th inning on wednesday .
ニューヨーク（ロイター） - カンザスシティロイヤルズは水曜日に11回のピンストライプの4-3を敗北させるために彼のニューヨークヤンキースのチームメイトの残りを過ぎて押された後、ロビンソンカノをノックダウン。
new york (reuters) - the kansas city royals' youth movement gained more speed with 22-year-old left-hander danny duffy poised to start wednesday's game against the texas rangers , the american league central club said on tuesday .
ニューヨーク（ロイター） - 22歳の左腕投手ダニーダフィーがテキサスレンジャーズに対して水曜日のゲームを開始する態勢を整えてカンザスシティロイヤルズ\u0026quot;青年運動は、よりスピードを得て、アメリカンリーグ中部クラブが明らかにした。
new york (reuters) - paul splittorff , who won more games than any other kansas city royals pitcher , davied of complications from skin and oral cancer wednesday , the american league club said t he was 64 .
ニューヨーク（ロイター） - 22歳の左腕投手ダニーダフィーがテキサスレンジャーズに対して水曜日のゲームを開始する態勢を整えてカンザスシティロイヤルズ\u0026quot;青年運動は、よりスピードを得て、アメリカンリーグのクラブが明らかにした。
new york (reuters) - the kansas city royals knocked down robinson cano then punished past the rest of his new york yankees team mates to defeat the pinstripes 4-3 in the 11th inning on wednesday .
new york (reuters) - the kansas city royals have released injured pitcher kyle davies , who had been in their starting rotations for most of the past four years , the team said on wednesday .
dallas (reuters) - elvis andrus stroked a game-winning rbi single with two outs to complete a ninth-inning comeback in the texas rangers' 7-6 victory over the kansas city royals on sunday .
dallas (reuters) - elvis andrus stroked a game-winning rbi single with two outs to complete a ninth-inning comeback in the texas rangers' 7-6 victory over the kansas city royals sunday .
boston (reuters) - a secondrus straight offensive burst carried the american league-leading boston red sox to a punishing 12-5 victory over the kansas city royals on wednesday .
new york (reuters) - the new york yankees thave decided six pitchers in their starting rotation is one too many , manager joe girardi said on thursday .
the yankees general manager a second the giants general manager seem to be protesting too much movement .
Generated 2011-8-13_22:15
|
|
|
|
|
