WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
リビアの反乱軍は\u0026
a libyan rebel in the besieged western city of misrata said col t moammar gadhafi's forces have been pushed back , leavy fighting behind weapons and ammunition and ceding control of the airports to the rebels .
トリポリに（ロイター） - NATOの飛行機月曜日がこう着状態反逆の戦争でのリビア政府目標を打ち砕いたMuammarののカダフィを外します原因にひそかな援助を提供するかどうかでジレンマに西欧列強を発表しています。
libya's rebels have captured the airport of the western city of misrata after days of fierce clashes with forces loyal to leader muammar gaddafi , a source from the rebel council told xinhua on wednesday t a military source from the opposition said on condition of anonymity that the opposition forces are controlling every corner of the airport , but pro-qaddafi forces are still in the airport , adding the opposition forces are asking them to surrender t idris lamin , from the rebel national tran .. .
リビアの反乱軍が軍のリーダーMuammarののカダフィに忠実で激しい衝突の日後misrata西部の都市の空港を占拠した、反政府議会関係者は匿名を条件に明らかにした野党から水曜日のtaの軍事筋に華を言っていた野党勢力しかし、空港の隅々を制御するプロカダフィ軍は空港でもされ、反対勢力を追加するのは反国家過渡から、トンIdrisさんのラミンを放棄するよう依頼されている.. 。
tripoli (reuters) - nato planes pounded libyan government targets on monday but stalemate in the rebel war to unseat muammar gaddafi has presented western powers with a dilemma over whether to offer covert aid to the cause .
リビアの反乱軍が軍のリーダーMuammarののカダフィに忠実との激しい衝突の日後misrataの包囲された西部の都市の空港を占拠した、反政府議会関係者は匿名を条件に明らかにした野党から水曜日のtaの軍事筋に華を言っていた野党勢力しかし、空港の隅々を制御するプロカダフィ軍は空港でもされ、反対勢力を追加するのは反国家過渡から、トンIdrisさんのラミンを放棄するよう依頼されている.. 。
tripoli (reuters) - libyan rebels fought a fierce battle with forces loyal to muammar gaddafi near the airport at the western city of misrata on sunday as nato planes targeted government ammunition stores on another front in the war .
トリポリに（ロイター） - リビアの反乱軍は戦争の別の面では、政府の弾薬店舗を対象に、NATOの面として日曜日にmisrata西部の都市で軍と激しい戦闘を空港近くのMuammarののカダフィ大佐に忠実に戦った。
libya's rebels have captured the airport of the western city of misrata after days of fierce clashes with forces loyal to leader muammar gaddafi , a source from the rebel council told xinhua on wednesday t a military source from the opposition said on condition of anonymity that the opposition forces are controlling every corner of the airport , but pro-qaddafi forces are still in the airport , adding the opposition forces are asking them to surrender t idris lamin , from the rebel national tran .. .
リビアの反乱軍が軍のリーダーMuammarののカダフィ大佐に忠実で激しい衝突の日後misrata西部の都市の空港を占拠した、反政府議会関係者は匿名を条件に明らかにした野党から水曜日のtaの軍事筋に華を言っていた野党勢力しかし、空港の隅々を制御するプロカダフィ軍は空港でもされ、反対勢力を追加するのは反国家過渡から、トンIdrisさんのラミンを放棄するよう依頼されている.. 。
tripoli (reuters) - libyan rebels fought a fierce battle with forces loyal to muammar gaddafi near the airport at the western city of misrata on sunday as nato planes targeted government ammunition stores on another front in the war .
トリポリに（ロイター） - リビアの反乱軍は戦争の別の面では、政府の弾薬店舗を対象に、NATOの面として日曜日にmisrata西部の都市で軍と激しい戦闘を空港近くのMuammarののカダフィをコルに忠実に戦った。
tripoli (reuters) - nato planes pounded libyan government targets on monday but stalemate in the rebel war to unseat muammar gaddafi has presented western powers with a dilemma over whether to offer covert aid to the cause .
リビアの都市で反乱軍が軍のリーダーMuammarののカダフィをコルに忠実との激しい衝突の日後misrataの包囲リビアa西部の都市の空港を占拠した、反政府議会関係者は匿名を条件に明らかにした野党から水曜日のtaの軍事筋に華を言っていた野党勢力しかし、空港の隅々を制御するプロカダフィ軍は空港でもされ、反対勢力を追加するのは反国家過渡から、トンIdrisさんのラミンを放棄するよう依頼されている.. 。
a libyan rebel in the besieged western city of misrata said col t moammar gadhafi's forces have been pushed back , whileavy fighting behind weapons and ammunition and ceding control of the airports to the rebels .
misrataの包囲された西部の都市でリビアの反政府勢力は、colトンのムアマルのカダフィの軍は武器弾薬と反乱軍と空港の割譲コントロールを残して、プッシュバックされていると述べた。
libyan rebels were reported to have taken contripol of misrata airport on wednesday after heavy fighting with forces loyal to muammar gaddafi , while a united nations call for a ceasefire was rejected .
rebels in the beseiged libyan city of misrata sunday they have pushed pro-gaddafi troops back from its outskirts towards the capital , tripoli .
libyan rebels captured the airport in the besieged city of misrata , driving back troops loyal to col muammar gaddafi , reports sunday .
Generated 2011-5-16_3:15
|
|
|
|
|
