WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
MGMのベンチャーは、上の$ 1.5〜IPOをBillistを上げてPlanies
shanghai pharmaceuticals , one of china's biggest drugmakers , plans to raise as much as $2.22 billion in an initial public offering ahead of its market listing in hong kong this month.the company will sell 664 million shares in a price range of hk$21.ff-hk$26.00 ($2.fff$3.35) per share ahead of its may 20 listing , dow jones newswires reported , citing unnamed people familiar with the situation .
上海医薬は、中国最大の製薬会社の一つは、このmonth.the会社は香港の価格範囲$ 21.ffで664000000株を販売する香港の株式公開の前に、市場リストの限り22億ドルを調達する計画- $ 26.00（$ 2.fff 3.35ドル）先の5月20日上場株当たり香港、ダウジョーンズニューズワイヤーズは無名の人々の状況に精通して引用して報じた。
u.s t luggage marker samsonite is accelerating its plans to list on the hong kong investock exchange , now saying an initial public offering could come in june .
私たちは荷物メーカーサムソナイトは、6月に来ることが株式公開を言って、香港証券取引所のリストに、その計画を加速しているトン。
mgm china holdings started premarketing to raise $1 billion to $1.5 billion in a hong kong ipo .
商品の巨大なグレンコアは、香港とロンドンは、世界最大のこれまでのところ、この年になる香港では、デュアル公募価格を設定されていると、レポートは水曜日と述べた。
commodities giant glencore has set a price for its dual initial public offering in hong kong and london , which will be the world's biggest so far this year , a report said wednesday .
上海医薬は、中国最大の製薬会社の一つは、このmonth.the会社は香港の価格範囲$ 21.ffで664000000株を販売する香港の株式公開の前に、市場リストの限り22億ドルを調達する計画- $ 26.00（$ 2.fff 3.35ドル）先の5月20日上場株当たり香港、ダウジョーンズニューズワイヤーズは無名の人々の状況に精通して引用して報じた。
shanghai pharmaceuticals , one of china's biggest drugmakers , plans to raise as much as $2.2 billion in an initial public offering ahead of its market listing in hong kong this month.the company will sell 664 million shares in a price range of hk$21.ff-hk$26.00 ($2.fff$3.35) per share ahead of its may 20 listing , dow jones newswires reported , citing unnamed people familiar with the situation .
上海医薬は、中国最大の製薬会社の一つは、このmonth.the会社は香港の価格範囲$ 21.ffで664000000株を販売する香港の株式公開の前に、市場リストの限り22億ドルを調達する計画- $ 26.00（$ 2.fff 3.35ドル）先の5月20日上場株当たり香港、ダウジョーンズニューズワイヤーズは無名の人々の状況に精通して引用して報じた。
shanghai pharmaceuticals leads three companies seeking nearly $3 billion from hong kong investors this month alone , adding to a surge of ipos in coming weeks just as the market shows new signs of flagging .
商品の巨大なグレンコアは、香港とロンドンは、世界最大のこれまでのところ、この年になる香港では、デュアル公募価格を設定されていると、レポートは水曜日と述べた。
commodities giant glencore has set a price for its dual initial public offering in hong kong and london , which will be the world's biggest so far this year , a report said wednesday .
私たちは荷物メーカーサムソナイトは、6月に来ることが株式公開を言って、香港証券取引所のリストに、その計画を加速しているトン。
seven deals stare expected in the u.s. , but all are overshadowed by the giant glencore deal that will price later this month and trade in london and hong kong .
MGMの中国の保有高は、香港IPOで10億ドル〜15億円の資金調達にpemarketingを開始した。
u.s t luggage marker samsonite is accelerating its plans to list on the hong kong investock exchange , now saying an initial public offering could come in june .
companies may be queuing up to raise capitial in hong kong in the coming months , but some of their prospective investors are losing confidence .
shanghai pharmaceuticals is seeking to raise up to us$2.22 billion in an initial public offering on the hong kong investock exchange on may 20 .
u.s t luggage marker samsonite is planning to raise about $1 billion in an initical public offering on the hong kong investock exchange in june .
shares of muthoot finance began trading friday with a 2.9% premium to their initical public offering price on the bombay stock exchange .
mgm china holdings started premarketing to raise $1 billion to $1.5 billion in and hong kong ipo .
Generated 2011-5-10_13:21
|
|
|
|
|
