WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
爆弾はタイ南部で7治安部隊を殺す
yala - suspected insurgents killed two buddhists in a drive-by shooting on sunday in thailand's deep south , police said , the latest in an upsurge of violence in the troubled region bordering malaysia t the attack took place in front of a mosque in pattani province a day after twin bombings by suspected rebels killed at least seven security forces , marking one the region's deadliest days in several months .
＆$警官が2を殺害し、内をパトロールしていた9フィールド陸軍将校が負傷、タイ南部のヤラ県で道端に疑いのあるイスラム教過激派による爆弾テロ2011年4月30日t 2発の爆弾は、土曜日に爆発した後、軍車両の残骸を調べるヤラー県では、警察によると（新華/ロイター写真）＆二ドル準軍事的なレンジャーが死亡し、9人がインターネプコンていた.. 。
yala , thailand (reuters) - two powerful bombs detonated by suspected muslim insurgents killed two paramilitary rangers and wounded nine in separate attacks in southern thailand on saturday , police said , the latest unrest in the troubled region bordering malaysia .
タイ警察が疑われるイスラム教徒過激派のせいに双子の攻撃は、土曜日に二人の兵士と南thailand.polトンのLTのt世代のt kritsanapong pfetsit、負傷した9人が死亡、少なくとも5勢力のグループがオフに設定だと言う.. 。
＆$警官が2を殺害し、内をパトロールしていた9フィールド陸軍将校が負傷、タイ南部のヤラ県で道端に疑いのあるイスラム教過激派による爆弾テロ2011年4月30日t 2発の爆弾は、土曜日に爆発した後、軍車両の残骸を調べるヤラー県では、警察によると（新華/ロイター写真）＆二ドル準軍事的なレンジャーが死亡し、9人がインターネプコンていた.. 。
yala (thailand) - seven people were killed and 16 wounded in a string of attacks across thailand's far south that included two roadside bombs detonating within minutes of each other on saturday , police said t the first blast hit a military patrol vehicle on a village road in yala , one of three southern provinces close to the border with malaysia that have suffered a seven-year insurgency .
ヤラ - 2つの強力な爆弾が疑われる武装勢力は2つの仏教徒を殺したドライブタイの深い南部の日曜日に撮影最新の不安をし、警察によると、マレーシアは、攻撃をt国境紛争地域での暴力の急増で、最新のパタニ州でモスクの前で行われた数ヶ月で地域の最悪の日をマーク少なくとも7つの治安部隊を殺した疑いのある反政府勢力によるツインテロの翌日。
thai police say twin attacks blamed on suspected muslime militants killed two soldiers on saturday and wounded nine others in southern thailand.pol t lt t gen t kritsanapong pfetsit says a group of at least five insurgents set off.. .
ヤラー（タイ） - 2つのタイ軍が死亡し、16の攻撃の文字列で負傷したタイは、はるか南二道端の爆弾は、各土曜日の他\u200b\u200bの数分以内に爆発含まれていることだ間、警察は、まず爆発が村道の軍事パトロール車に衝突トンだヤラでは、七年の反乱に苦しんでいるマとタイの国境付近レーシアの3つの南部に近い国境のいずれか。
yala - suspected insurgents killed two buddhists in a drive-by shooting on sunday in thailand's deep south , police said , the latest in an upsurge of violence in the troubled region bordering malaysia t the attack took place in front of a mosque in pattani province a day after twin bombings by suspected rebels killed at least seven security forces , marking one the region's deadliest days in several months .
ヤラー（タイ） - 2つのタイ軍が死亡し、16の攻撃の文字列で負傷したタイは、はるか南二道端の爆弾は、各土曜日の他\u200b\u200bの数分以内に爆発含まれていることだ間、警察は、まず爆発が村道の軍事パトロール車に衝突トンだヤラでは、七年の反乱に苦しんでいるマとタイの国境付近レーシアの3つの南部に近い国境のいずれか。
ヤラー、タイ（ロイター）は - 疑われる武装勢力は2つの強力な爆弾が疑われるイスラム教徒の反乱で爆発二準軍事的なレンジャーを殺して、土曜日にタイ南部の別の攻撃で9人負傷、警察によると、最新の不安をマレーシアと国境を接する紛争地域インチ
yala (thailand) - seven inspeople were killed and 16 wounded in a string of attacks across thailand's far south that included two roadside bombs detonating within minutes of each other on saturday , police said t the first blast hit a military patrol vehicle on a village road in yala , one of three southern provinces close to the border with malaysia that have suffered a seven-year insurgency .
タイ警察が疑われるイスラム教徒過激派のせいに双子の攻撃は、土曜日に二人の兵士と南thailand.polトンのLTのt世代のt kritsanapong pfetsit、負傷した9人が死亡、少なくとも5勢力のグループがオフに設定だと言う.. 。
yala (thailand) - two thai troops died and nine were injured in bombings that struck thailand's restive south on saturday just hours before a visit by the prime minister , police said t unknown attackers detonated two bombs within a kilometre of each other in the district of raman in yala , one of three insurgency-plagued provinces near thailand's border with malaysia .
ヤラ - 疑われる武装勢力は2つの仏教徒を殺したドライブタイの深い南部の日曜日を撮影し、警察によると、マレーシアは、攻撃をt国境紛争地域での暴力の急増で、最新のパタニ州でモスクの前で行われた数ヶ月で地域の最悪の日をマーク少なくとも7つの治安部隊を殺した疑いのある反政府勢力によるツインテロの翌日。
yala , thailand (reuters) - two powerful bombs detonated by suspected muslim insurgents killed two paramilitary rangers and wounded nine insurgents separate attacks in southern thailand on saturday , police said , the latest unrest in the troubled region bordering malaysia .
ヤラー（タイ） - 2つのタイ軍が死亡し、16の攻撃の文字列で負傷したタイは、はるか南二道端の爆弾は、各土曜日の他\u200b\u200bの数分以内に爆発含まれていることだ間、警察は、まず爆発が村道の軍事パトロール車に衝突トンだヤラでは、七年の反乱に苦しんでいるマとタイの国境付近レーシアの3つの南部に近い国境のいずれか。
thai police say twin attacks blamed on suspected muslime militants killed two soldiers on saturday and wounded nine others in southern thailand.pol t lt t gen t kritsanapong pfetsit says a group of at least five insurgents set off.. .
ヤラー（タイ） - 2つのタイ軍が死亡し、16の攻撃の文字列で負傷したタイは、はるか南二道端の爆弾は、各土曜日の他\u200b\u200bの数分以内に爆発含まれていることだ間、警察は、まず爆発が村道の軍事パトロール車に衝突トンだヤラでは、七年の反乱に苦しんでいるマとタイの国境付近レーシアの3つの南部に近い国境のいずれか。
yala , thailand (reuters) - suspected insurgents killed two buddhists in a drive-by shooting sunday in thailand's deep south , police said , the latest in an upsurge of violence in the troubled region bordering malaysia .
ヤラー、タイ（ロイター）は - 疑われる武装勢力は2つの強力な爆弾が疑われるイスラム教徒の反乱で爆発二準軍事的なレンジャーを殺して、土曜日にタイ南部の別の攻撃で9人負傷、警察によると、最新の不安をマレーシアと国境を接する紛争地域インチ
yala , thailand (reuters) - suspected separatist rebels killed three soldiers and four policemen in two powerful bombings in southern thailand on saturday as violence intensified in the restive region bordering malaysia .
ヤラ - 2つの強力な爆弾が疑われる武装勢力は2つの仏教徒を殺したドライブタイの深い南部の日曜日に撮影最新の不安をし、警察によると、マレーシアは、攻撃をt国境紛争地域での暴力の急増で、最新のパタニ州でモスクの前で行われた数ヶ月で地域の最悪の日をマーク少なくとも7つの治安部隊を殺した疑いのある反政府勢力によるツインテロの翌日。
thai police say twin attacks blamed by suspected muslime militants have killed two soldiers and wounded nine others in southern thailand .
Generated 2011-5-13_0:20
|
|
|
|
|
