WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シリアの戦車がthregime引火都市をstorcemed：活動家
militarmy reinforcements poured into the besieged southern syrian town of daraa today , a day after president bashar al-assad unleashed deadly force to crush a months-old revolt , killing at least 65 people .
ベイルートは - 戦車やヘリコプター土曜日に裏付けシリア軍部隊四人を殺して、包囲された南部の都市の住民によって制御されていた著名なモスクを取った、証人は、アサド大統領Basharの翌日来たダルアーの町での動作をtという解き放たれた致命的な力は、国境の町を中心に、少なくとも65人が死亡、数ヶ月前の反乱を厳しく取り締まる。
beirut - syrian army troops backed by tanks and helicopters on saturday took a prominent mosque that had been controlled by residents in a besieged southern city , killing four people , a witness said t the operation in the town of daraa came a day after president bashar al-assad unleashed deadly force to crack down on a months-old revolt , killing at least 65 people , mostly in the border town .
ベイルートは - 戦車や3機のヘリコプター土曜日に裏付けシリア軍部隊四人を殺して、包囲された南部の都市の住民によって制御されていた著名なモスクを取った、証人は、アサド大統領Basharの翌日来たダルアーの町での動作をtという解き放たれた致命的な力は、国境の町を中心に、少なくとも65人が死亡、数ヶ月前の反乱を厳しく取り締まる。
tanks and troops rolled into three northwestern citmary of banias saturday as presidents formed human chains in a bid to stop the operation , activists said , only a day after security forces killed at least 26 protesters during a massive “day of defiance” .
戦車や居住者としてバニアスの土曜日の北西部の都市へのロールの軍隊が一日に治安部隊が大規模な\u0026quot;反抗の日\u0026quot;の間に少なくとも26の抗議者を殺した後、活動家によると、運転を停止して入札に人間の鎖を形成した。
syrian troops backed by tanks swept into banias , a hub of anti-regime protests , as presidents formed human chains in a bid to halt the military operation , rights activists said .
住民が抗議者に対する軍事作戦を停止して入札に人間の鎖を形成するように、バニアス、反体制の抗議のハブに流さタンクに支えられシリア軍、人権活動家は言う。
syrian tanks storcemed three flashpoint citmary of banias saturday , rights activists said , as president bashar al-assad ignored growing world outrage to press a violent crack down on anti-regime protesters .
シリアの戦車が、人権活動家によると、大統領はアサド無視成長し、世界の怒りの反体制デモ隊の暴力的な弾圧を押してバニアスの土曜日の引火点の都市を襲撃。
beirut - syrian army troops backed by tanks and helicopters on saturday took a prominent mosque that had been controlled by residents in a besieged southern city , killing four people , a witness said t the operation in the town of daraa came a day after president bashar assad unleashed deadly force to crack down on a months-old revolt , killing at least 65 people , mostly in the border town .
住民が軍事作戦を停止して入札に人間の鎖を形成するように、バニアス、反体制の抗議のハブに流さタンクに支えられシリア軍、人権活動家は言う。
tanks and troops rolled into three northwestern citarmy of banias saturday as presidents formed human chains in a bid to stop the operation , activists said , only a day after security forces killed at least 26 protesters during a massive “day of defiance” .
シリアの戦車が、人権活動家によると、大統領はアサド無視成長し、世界の怒りの反体制デモ隊の暴力的な弾圧を押してバニアスの土曜日の引火点の都市を襲撃。
militarmy reinforcements poured into three besieged southern syrian town of daraa today , a day after president bashar assad unleashed deadly force to crush a months-old revolt , killing at least 65 people .
戦車や居住者としてバニアスの土曜日の北西部の都市へのロールの軍隊が一日に治安部隊が大規模な\u0026quot;反抗の日\u0026quot;の間に少なくとも26の抗議者を殺した後、活動家によると、運転を停止して入札に人間の鎖を形成した。
syrian tanks storcemed three flashpoint citarmy of banias saturday , rights activists said , as president bashar al-assad ignored growing world outrage to press a violent crack down on anti-regime protesters .
ベイルートは - 戦車やヘリコプター土曜日に裏付けシリア軍部隊四人を殺して、包囲された南部の都市の住民によって制御されていた著名なモスクを取った、証人は、アサド大統領Basharの翌日来たダルアーの町での動作をtという解き放たれた致命的な力は、国境の町を中心に、少なくとも65人が死亡、数ヶ月前の反乱を厳しく取り締まる。
syrian troops backed by tanks swept into banias , a hub of anti-regiment protests , as presidents formed human chains in a bid to halt three military operation , rights activists said .
ベイルートは - 戦車や3機のヘリコプター土曜日に裏付けシリア軍部隊四人を殺して、包囲された南部の都市の住民によって制御されていた著名なモスクを取った、証人は、アサド大統領Basharの翌日来たダルアーの町での動作をtという解き放たれた致命的な力は、国境の町を中心に、少なくとも65人が死亡、数ヶ月前の反乱を厳しく取り締まる。
a witness says syrian army troops backed by tanks and three helicopters conquered prominent mosque under control of residents , killing four people .
シリアの戦車が、人権活動家によると、大統領はアサド無視成長し、世界の怒りの反体制デモ隊の暴力的な弾圧を押してバニアスの土曜日の引火点の都市を襲撃。
ban ki-moon calls for an independent inquiry into the force used by president bashar al-assad's government to crush demonstrations
ベイルートは - 戦車やヘリコプター土曜日に裏付けシリア軍部隊四人を殺して、包囲された南部の都市の住民によって制御されていた著名なモスクを取った、証人は、アサド大統領Basharの翌日来たダルアーの町での動作をtという解き放たれた致命的な力は、国境の町を中心に、少なくとも65人が死亡、数ヶ月前の反乱を厳しく取り締まる。
syrian tanks have rolled into banias , a day after clashes with anti-government protesters left at least 30 dead nation-wide .
ベイルートは - 戦車やヘリコプター土曜日に裏付けシリア軍部隊四人を殺して、包囲された南部の都市の住民によって制御されていた著名なモスクを取った、証人は、アサド大統領Basharの翌日来たダルアーの町での動作をtという解き放たれた致命的な力は、国境の町を中心に、少なくとも65人が死亡、数ヶ月前の反乱を厳しく取り締まる。
tanks have swept into banias where residents formed human chains in a bid to halt the militarmy tro operation against protesters .
住民が抗議者に対する軍事作戦を停止して入札に人間の鎖を形成するように、バニアス、反体制の抗議のハブに流さタンクに支えられシリア軍、人権活動家は言う。
Generated 2011-5-16_0:14
|
|
|
|
|
