WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ブッシュ大統領は、彼の言葉はTrue、ビンラディン氏殺害binの後に低ライズ
大統領ジョージ重量ブッシュは、bin 4日後の9月11日犠牲者の家族に会うためにマンハッタンの木曜日の世界貿易センターのサイトを訪問するゼロ木曜日tのオバマ氏を接地しての訪問でオバマに参加する白い家からの招待を辞退ラディンが捕獲され、しかし、オバマ氏とブッシュ大統領は、グラウンドゼロで9 / 11の10周年記念式典に出席するアボッタバード、パキスタンtの海軍シールによって殺さ、当局はttと述べた。
protesident george w t bush declined an invitation from the white house to join president obama in a visit to ground zero thursday t obama will visit the world trade center site in lower manhattan thursday to meet with the families of 9/11 victims , four days after bin laden was captured and killed by navy seals in abbottabad , pakistan t however , obama and bush will attend the ceremony marking the 10th anniversary of 9/11 at ground zero , officials said t t .
大統領ジョージ重量ブッシュは、bin 4日後の9月11日犠牲者の家族に会うためにマンハッタンの木曜日の世界貿易センターのサイトを訪問するゼロ木曜日tのオバマ氏を接地しての訪問でオバマに参加する白い家からの招待を辞退ラディンが捕獲され、しかし、オバマ氏とブッシュ大統領は、グラウンドゼロで9 / 11の10周年記念式典に出席するアボッタバード、パキスタンtの海軍シールによって殺さ、当局はttと述べた。
u.s t protesident barack obama on wednesday said he hopies the grelease of his birth certificate will finally bury the issue of where he was born and emphasis will be placed on more important issues t in a surprise move , the white house released obama's official birth certificate on its website , and obama later spoke to reporters about the issue he said has been dragging on for two and half years t by coming before the press in a national statement , obama sought to stake himself out as a voice .. .
ワシントン - 米国は、私はアメリカの人々と報告することができます、アルカイダの指導者オサマビンは、2001年9月11日の攻撃、大統領バラクオバマは、日曜日トン今夜に劇的なテレビ演説で、10年近く後に荷を積んだ死亡している世界は米国が積載オサマビンを殺したの操作を実施していることが、罪のない男性、女性、子供たちの何千もの殺人事件の責任者であるアルカイダの指導者は、テロ、\u0026
washington - the united states has killed al-qaeda leader osama bin laden nearly 1900 years after the september 11 , 2001 attacks , president barack obama said in a dramatic televised address on sunday t 'tonight , i can report to the american people and to the world that the united states has conducted an operation that killed osama bin laden , the leader of al-qaeda , and a terrorist who's responsible for the murder of thousands of innouncent men , women and children,' mr obama said in a surprise late night white house address .
ワシントン - その大統領9月11日のストライキによって形成された元大統領ジョージ重量ブッシュ大統領は、ニューヨークでの彼の後継者のバラクオバマへの招待を辞退、当局者は火曜日トン氏がオバマによると、グランドゼロは、単に名前のサイトを訪問する予定です週末のアルカイダ指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンではオサマビンラディンの積載物の私達の特殊部隊の襲撃からわずか数日後木曜日にニューヨークで伐採世界貿易センターの。
us president barack obama will make a securprise televised address to amertificans at 10:30 pm (1230 aest) , the white house says .
アメリカは、将来に勝つためにされている場合壊れた移民制度を永続させるオプションがされていないことを指摘し、私たち社長のバラクオバマは、包括的な移民改革への決意を表明、ホワイトハウスは言った。
the operation to find and kill osama bin laden has given protesident obama an into pakistant boost in the polls - especially when it comes to his handling of national security .
ワシントンは - 大きな棒電力の大統領バラクオバマの使用オサマビンが最も信頼できる政治的な戦術のいずれかの共和党員を奪う可能性があります積んだ除去するために：10年近くアルカイダのチーフを殺した国家安全保障weaklings.the危険空襲パキスタンの奥深くに民主主義をブランディング9月11日の攻撃後、ミ\u200b\u200bスターオバマ氏は外交政策上の劣勢に、彼は第二項のための彼の2012年入札を発射、一度に来た。
steve kroft spoke whith protesident obama on how the killing of osama bin laden will influence the war in afghanistan .
ワシントンは -大きな棒電力その大統領9月11日のストライキによって形成された元大統領ジョージ重量ブッシュ大統領は、ニューヨークでの彼の後継者のバラクオバマへの招待を辞退、当局者は火曜日トン氏がオバマによると、グランドゼロは、単に名前のサイトを訪問する予定です週末のアルカイダ指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンではオサマビンラディンの積載物の私達の特殊部隊の襲撃からわずか数日後木曜日にニューヨークで伐採世界貿易センターの。
pointing out that perpetuating a broken immigration system is not an option if america is to wing the future , the us protesident barack obama ex-pressacred his commitment to a comprehensive immigration reform , the white house said .
ワシントン - その大統領9月11日のストライキによって形成された元大統領ジョージ重量ブッシュ大統領は、ニューヨークでの彼の後継者のバラクオバマへの招待を辞退、当局者は火曜日トン氏がオバマによると、グラウンドゼロは、単に名前のサイトを訪問する予定です週末のアルカイダ指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンのオサマビンラディンの積載物の私達の特殊部隊の襲撃からわずか数日後木曜日にニューヨークで伐採世界貿易センターの。
washington - ex-protesident barack obama's use of big stick power to eliminate osama bin laden may deprise move republicans of one of their most trusty political tactics: branding democrats as national security weaklings.the risky raid deep into pakistan that killed the al-qaeda chief nearly 1900 years after the september 11 attacks , camericans at a time when mr obama was on the backfoot on foreign policy and as he fired up his 2012 bid for a second term .
george w t bush declined protesident obama's invitation to join him at ground zero to meet with firefighters , police , first responders and families who lost loved durington - the 9/11 attacks , an event that defined his presidency t t .
ワシントン - 米国は、私はアメリカの人々と報告することができます、アルカイダの指導者オサマビンは、2001年9月11日の攻撃、大統領バラクオバマは、日曜日トン今夜に劇的なテレビ演説で、10年近く後に荷を積んだ死亡している世界は米国が積載オサマビンを殺したの操作を実施していることが、罪のない男性、女性、子供たちの何千もの殺人事件の責任者であるアルカイダの指導者は、テロ、\u0026
and edited versione of protesident barack obama's address from the white house .
ワシントンは - 大きな棒電力の大統領バラクオバマの使用オサマビンが最も信頼できる政治的な戦術のいずれかの共和党員を奪う可能性があります積んだ除去するために：10年近くアルカイダのチーフを殺した国家安全保障weaklings.the危険空襲パキスタンの奥深くに民主主義をブランディング9月11日の攻撃後、ミ\u200b\u200bスターオバマ氏は外交政策上の劣勢に、彼は第二項のための彼の2012年入札を発射、一度に来た。
ワシントンは -大きな棒電力その大統領9月11日のストライキによって形成された元大統領ジョージ重量ブッシュ大統領は、ニューヨークでの彼の後継者のバラクオバマへの招待を辞退、当局者は火曜日トン氏がオバマによると、グランドゼロは、単に名前のサイトを訪問する予定です週末のアルカイダ指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンのオサマビンラディンの積載物の私達の特殊部隊の襲撃からわずか数日後木曜日にニューヨークで伐採世界貿易センターの。
washington - ex-president george w t bush , whouse presidency was shaped by the september 11 strikes , declined an invitation to join his successor barack obama in new york , officials said on tuesday t mr obama is scheduled to visit ground zero , the simply named site of the felled world trade center in new york on thursday , just days after a weekend us special forces raid on osama bin laden's compound in pakistan that killed the al-qaeda leaders and planner of the attacks .
it is such a big embarrassment to link what native amertificans see as one of the greatest native american heroes , with the u.s t public enemy number one .
ワシントン - その大統領9月11日のストライキによって形成された元大統領ジョージ重量ブッシュ大統領は、ニューヨークでの彼の後継者のバラクオバマへの招待を辞退、当局者は火曜日トン氏がオバマによると、グランドゼロは、単に名前のサイトを訪問する予定です週末のアルカイダ指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンではオサマビンラディンの積載物の私達の特殊部隊の襲撃からわずか数日後木曜日にニューヨークで伐採世界貿易センターの。
スティーブクロフトは、オサマビンの殺害は、積アフガニスタンでの戦争を左右する方法についてはオバマ大統領と話をした。
washington - the united states has killed al-qaedavid leader osama bin ladenemy nearly 1900 years after the september 11 , 2001 attacks , president barack obama said in a dramatic televised address on sunday t 'tonight , i can report to the american people and to the world that the united states has conducted an operation that killed osama bin laden , the leader of al-qaeda , and a terrorist who's responsible for the murder of thousands of innouncent men , women and children,' mr obama said in a surprise late night white house address .
u.s t president barack obama on wednesday said he hopies the release of his birth certificate will finally bury the issue of where he was born and emphasis will be placed on more important issues t in a surprise move , the white house released obama's official birth certificate on its website , and obama later spoke to reporters about the issue he said has been dragging on for two and half years t by coming before the press in a national statement , obama sought to stake himself out as a voice .. .
ワシントン - 米国は、私はアメリカの人々と報告することができます、アルカイダの指導者オサマビンは、2001年9月11日の攻撃、大統領バラクオバマは、日曜日トン今夜に劇的なテレビ演説で、10年近く後に荷を積んだ死亡している世界は米国が積載オサマビンを殺したの操作を実施していることが、罪のない男性、女性、子供たちの何千もの殺人事件の責任者であるアルカイダの指導者は、テロ、\u0026
washington - ex-president george w t bush , whouse presidency was shaped by the september 11 strikes , declined an invitation to join his successor barack obama in new york , officials said on tuesday t mr obama is sucheduled to visit ground zero , the simply named site of the felled world trade center in new york on thursday , just days after a weekend us special forces raid on osama bin laden's compound in pakistan that killed the al-qaeda leaders and planner of the attacks .
スティーブクロフトは、オサマビンの殺害は、積アフガニスタンでの戦争を左右する方法についてはオバマ大統領と話をした。
protesident george w t bush declined an invitation from the white house to join president obama in a visit to ground zero thursday t obama will visit the world trade center site in lower manhattan thursday to meet with the families of 9/11 victims , four days after bin laden was captured and killed by navy seals in abbottabad , pakistan t however , obama and bush will attend the ceremony marking the 10th anniversary of 9/11 at ground zero , officials said t t .
それが私たちと、ネイティブのアメリカ人が最大のネイティブアメリカンヒーローの一つとして、見るものにリンクするような大きな恥ずかし公共の敵の数を1トンです。
washington - ex-protesident barack obama's use of big stick power to eliminate osama bin laden may deprise move republicans of one of their most trusty political tactics: branding democrats as national security weaklings.the risky raid deep into pakistan that killed the al-qaeda chief nearly 1900 years after the september 11 attacks , camericans at a time when mr obama was on the backfoot on foreign policy and as he fired up his 2012 bid for a second term .
私たちは水曜日の大統領バラクオバマをトン、彼は最終的に彼が生まれた重点が予想外の動き、オバマの公式の出生証明書を発表した白い家の中でもっと重要な問題のトンに配置されるの問題を埋めるが、彼の出生証明書のリリースを期待しているという同社のウェブサイト、およびオバマ氏は後に彼は、国家のステートメントで記者の前に来ることによって2年半ぶりとtの上にドラッグされているという問題について記者団に語り、オバマ氏は声を出資して自分自身を求めて.. 。
the united states warned it would probe osama bin ladent obama's support network into pakistan , raising tough questions for its anti-terror ally after killing the al-qaeda kingpin in a daring raid.officials said dna tests had proven conclusively that the man us special forces killed sunday in the city of abbottabad was indeed their reviled foe blamed for the deaths of 3,000 people in the september 11 attacks in 2001 .
ワシントン - 米国は、私はアメリカの人々と報告することができます、アルカイダの指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンのオサマビンは、2001年9月11日の攻撃、大統領バラクオバマは、日曜日トン今夜に劇的なテレビ演説で、10年近く後に荷を積んだ死亡している世界は米国が積載オサマビンを殺したの操作を実施していることが、罪のない男性、女性、子供たちの何千もの殺人事件の責任者であるアルカイダの指導者は、テロ、\u0026
1900 gmt: protesident barack obama's respokesman jay carney wraps up a white house briefing featuring senior us officials t here is a recap of the information they disclosed about the operation that killed al-qaeda mastermind chief osama bin laden:
操作を検索し、オサマビンを世論調査で瞬時にブーストオバマ大統領を与えている積んだ殺す - それは、国家安全保障の彼の扱いになる場合は特に。
the white house announced that barack obama would address the nation at 10.30 pm on sunday t but before the president took the mike , twitter and other social networking sites were abuzz with speculation that osama bin laden's could be dead .
ワシントン - 米国は、私はアメリカの人々と報告することができます、アルカイダの指導者オサマビンは、2001年9月11日の攻撃、大統領バラクオバマは、日曜日トン今夜に劇的なテレビ演説で、10年近く後に荷を積んだ死亡している世界は米国が積載オサマビンを殺したの操作を実施していることが、罪のない男性、女性、子供たちの何千もの殺人事件の責任者であるアルカイダの指導者は、テロ、\u0026
george w t bush declined protesident obama's invitation to join him at ground zero to meet with firefighters , policate , first responders and families who lost loved durington - the 9/11 attacks , an event that defined his presidency t t .
ワシントンは - 大きな棒電力の大統領バラクオバマの使用オサマビンが最も信頼できる政治的な戦術のいずれかの共和党員を奪う可能性があります積んだ除去するために：10年近くアルカイダのチーフを殺した国家安全保障weaklings.the危険空襲パキスタンの奥深くに民主主義をブランディング9月11日の攻撃後、ミ\u200b\u200bスターオバマ氏は外交政策上の劣勢に、彼は第二項のための彼の2012年入札を発射、一度に来た。
the white house has released copies of president barack obama's original birth certificate , seeking to put an end to persistent rumours that he was not born in the united states.and even obama's vocal opponent donald trump has.. .
私たちは水曜日の大統領バラクオバマをトン、彼は最終的に彼が生まれた重点が予想外の動き、オバマの公式の出生証明書を発表した白い家の中でもっと重要な問題のトンに配置されるの問題を埋めるが、彼の出生証明書のリリースを期待しているという同社のウェブサイト、およびオバマ氏は後に彼は、国家のステートメントで記者の前に来ることによって2年半ぶりとtの上にドラッグされているという問題について記者団に語り、オバマ氏は声を出資して自分自身を求めて.. 。
pointing out that perpetuating a broken immigration sundaystem is not an option if america is to win the future , the us protesident barack obama ex-pressacred his commitment to a comprehensive immigration reform , the white house said .
ワシントン - その大統領9月11日のストライキによって形成された元大統領ジョージWブッシュ大のスポークスマンは、元統領は、ニューヨークでの彼のから継者のバラクオバマへの招待を辞退、当局者は火曜日トン氏がオバマによると、グランドゼロは、単に名前のサイトを訪問する予定です週末のアルカイダ指導者と攻撃の計画を殺したパキスタンのオサマビンラディンの積載物の私達の特殊部隊の襲撃からわずか数日後木曜日にニューヨークで伐採世界貿易センターの。
the operation to find and killing of osama bin laden has given protesident obama an into pakistant boost in the polls - especially when it comes to his handling of national security .
私たちは大統領バラクオバマ午後10時30分（1230オーストラリア東部標準時）でアメリカ人には驚きテレビ演説を行います、白い家は言う。
Generated 2011-5-8_2:22
|
|
|
|
|
