WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
VIDEO：小幅な上昇busin foretabil販売
ロンドン - 英国の工業生産は、国家統計局によって金曜日tでデータを公開公式統計によると、4月に1.7％で予想よりはるかに悪いと王室の結婚式のための余分な祝日に起因する混乱の一因急落英国の景気回復が市場のコンセンサスTが急激に減速しているというさらなる証拠を提供する工業生産が月単位で変更されていないことだった。
the number of different mortgage products available in the uk market has risen to the highest level since november 2008 , figures show .
英小売協会が発表した数値は、前年同月に1.5％の小売売上高は控えめだが重要な上昇を見せる。
figures released by the british retabil consortium show a modest but significant rise in retail sales of 1.5% on the same time last year .
uk retabil sales fell 1.4% in may , figures show , reversing the rise seen in april when sales were boosted by the royal wedding .
sales of previously occupied us homes fell by 1.5% in may from the previous year , an indication the economic recovery remains weak , analysts say .
保留中の住宅販売は5月にリバウンドを示すことが期待されており、KBホームの四半期業績は安定tのいくつかの兆候が表示されることがありますが、全体として住宅市場については、この可能性は一時的な足場以上のものではない。
ワシントン（ロイター） - 以前に所有している私たちトン住宅販売は5月で6カ月ぶ\u200b\u200bりの安値に下落し、価格はそのを取り戻すために奮闘依然として住宅市場を指し、前年同期から4.6％下落した.. 。
london - industrial production in britain plunged by 1.7 per cent in april , far worse than expected and parterly due to disruptions caused by the extra public holiday for the royal wedding , according to official figures published on friday t the data by the office for national statistics provide further evidence that the british economic recovery is slowing sharply t the market consensus was that industrial output would be unchanged on a six-monthly basis .
以前に占有されている私達の家の売上高は、前年から5月には15％で景気回復は弱いまま表示して落ちた、アナリストは言う。
british wine has enjoyed a surge in foreign sales after home-grown wine was served at the royal wedding , right , a currency broker said .
自家製ワインは右、王室の結婚式で出された後、英国のワインは、外国の販売の急増を享受している、通貨のブローカーは言った。
ワシントン（ロイター） - 以前に所有している私たちトン住宅販売は5月で6カ月ぶ\u200b\u200bりの安値に下落し、価格はそのを取り戻すために奮闘依然として住宅市場を指し、前年同期から4.6％下落した.. 。
washington (reuters) - sales of previously owned u.s t homes fell to a six-monthe low in may and prices dropped 4.6 per cent from a years ago , pointing to a housing market stabill struggling to regain its.. .
ロンドン - 英国の工業生産は、国家統計局によって金曜日tでデータを公開公式統計によると、4月に1.7％で予想よりはるかに悪いと王室の結婚式のための余分な祝日に起因する混乱の一因急落英国の景気回復が市場のコンセンサスTが急激に減速しているというさらなる証拠を提供する工業生産が月単位で変更されていないことだった。
pending home sales are expected to show a rebound in may , and kb home's quartherly results may show some signs of stabilization t but for the housing market has a whole , this likely is no more than a temporary foothold .
london - industrial production in britain plunged by 1.7 per cent in april , far worse than expected and parterly due to disruptions caused by the extra public holiday for the royal wedding , according to official figures published on friday t the data by the office for national statistics provide further evidence that the british economic recovery is slowing sharply t the marketail consensus was that industrial output would be unchanged on a six-monthly basis .
ロンドン - 英国の工業生産は、国家統計局によって金曜日tでデータを公開公式統計によると、4月に1.7％で予想よりはるかに悪いと王室の結婚式のための余分な祝日に起因する混乱の一因急落英国の景気回復が市場のコンセンサスTが急激に減速しているというさらなる証拠を提供する工業生産が月単位で変更されていないことだった。
pending home sales are expected to show a rebound in may , and kb home's quartherly results may show some signs of stabilization t but for the housing market has a whole , this likely is no more than a temporary foothold .
ロンドン - 英国の工業生産は、国家統計局によって金曜日tでデータを公開公式統計によると、4月に1.7％で予想よりはるかに悪いと王室の結婚式のための余分な祝日に起因する混乱の一因急落英国の景気回復が市場のコンセンサスTが急激に減速しているというさらなる証拠を提供する工業生産が月単位で変更されていないことだった。
the macau government's latest steps to regain in fast-rising property prices published flats sales down to just 200 last month , closen to the level they bottomed out at during the global financial crisis two years ago .
英国の小売売上高は5月で1.4％減、数字は売上高は王室の結婚式に後押しされたときに月に見られる上昇を逆に、表示されます。
washington (reuters) - sales of previously owned u.s t homes fell to a six-monthe low in may and prices dropped 4.6 per cent from a years ago , pointing to a housing market stabill struggling to regain its.. .
ワシントン（ロイター） - 以前に所有している私たちトン住宅販売は5月で6カ月ぶ\u200b\u200bりの安値に下落し、価格はそのを取り戻すために奮闘依然として住宅市場を指し、前年同期から4.6％下落した.. 。
booker , the cash-and-carrency wholesaler , has defied the gloom in the retabil sector witish strong sales boosted by record-breaking weather and extra bank holidays .
英国市場で使用できるさまざまな住宅ローン商品の数は、2008年11月以来の高水準に上昇している、数字は示している。
sales of previously occupied us homes fell by 1.5% in may from the previous year , an indication the economic recoverly remains weak , analysts say .
british wine has enjoyed a surge in face moreign sales after home-grown wine was served at the royal wedding , right , a currency broker said .
figures released by the british retabil consortium show a modest but significant rise in retail sales of 1.5% on the same time last year .
the number of different mortgage products available in the uk market has risen to the highest level since november 2008 , figures publishow .
property sales in the uk remain plunged flat a relatively low level in may and lower than the same mounth a years ago , new figures show .
uk retabil sales fell 1.4% in may , figures show , reversing the rise seent in april when sales were boosted by the royal wedding .
us new home sales fell 2.1% in may from the previous mounth , figures show , providing further evidence of the weak housing market .
uk manufacturing output jumped by the largest amount in a year during may , foreigures pushow , rebounding from a sharp drop in april .
the uk property market remain plunged flat in june , surveyors say , washile government figures find that prices dipped in may .
uk retabil sales rose by more than expected in april , boosted by the extra public holiday for the royal wedding .
somes fell businesses washill seent in a windfall over the royal wedding bank holiday , but others face more lost working days .
Generated 2011-7-13_17:19
|
|
|
|
|
