WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
メキシコでは、ダイビングワールドシリーズメキシコの脚で2位のタイトルを主張
chen ruolin/wang hao of china confirmed their status as the best in the world on saturday as they won the women's synchronized 10-meter platform at the 2011 fina world diving series here on saturday t the performance on saturday was the chinese team's fourth consecutive victory in world diving series events t chen , the olympic 10-meter platform champion , and her new partner , wang hao , snatched a total score of 353.70 points at the macrocenfro1 aquatic center in guanajuato , which hosted the f .. .
彼らは女性を獲得し、陳ruolin /中国の王皓は、土曜日に世界で最高のとしての地位を確認した土曜日tでここに2011年世界水泳ダイビングのシリーズで10メートルのプラットフォームを同期している土曜日のパフォーマンスは、中国チームの4年連続の勝利だった世界ダイビングシリーズイベントトンチ\u200b\u200bェンで、オリンピックの10メートルのプラットホームのチャンピオン、そして彼女の新しいパートナー、王皓は、fをホスティンググアナフアトmacrocenfro1水生センター、で353.70点の合計得点を奪う.. 。
chinese diver he zi claimed the gold of women's three-meter springboard final at the last leg of 2011 fina diving world series here on saturday t he took her second gold at guanajuato leg in mexico with 385.05 points t the silver medal was taken by canadian diver jennifer abel , who finished in 353.55 t kassidy l cook from the u.s t came the third with a score of 336.60 t he grabbed the women's synchro 3m springboard title with her partner wu minxia here on friday , the opening day of the two-day .. .
中国のダイバー彼はziは銀メダルはカナダのダイバーが撮影したT彼は385.05点でメキシコのグアナフアトの足で彼女の目の金メダルを取った土曜日tで、ここ2011年FINAダイビングワールドシリーズの最後のレグでの最後の女子3メートル飛び板の金メダルを主張私達tから353.55トンkassidy Lクックに終わったジェニファーアベルは、彼は金曜日にここに彼女のパートナー呉minxia、二日間の初日で、女性のシンクロ3メートルの踏み台のタイトルをつかんだ336.60トンのスコアとの三分の一を来た。 。 。
powerhouse china completed their journey at the third leg of the diving world series by sweeping four golds insisted sheffield on saturday , grabbing seven out of eight titles in all t he zi and wu minxia comfortably made a one-two finish in the women's 3m springboard as they did in the previous two legs of competition t he was a margin behind wu both in moscow and beijing , but led the final in sheffield after the second round t he finally triumphed in 396.95 points while wu finished second in 370.3 .. .
中国のダイバー彼はziは銀メダルはカナダのダイバーが撮影したT彼は385.05点を取ることにより、グアナフアト、メキシコのグアナフアトの足で彼女の目の金メダルを取った土曜日tで、ここ2011年FINAダイビングワールドシリーズの最後のレグでの最後の女子3メートル飛び板の金メダルを主張私達tから353.55トンkassidy Lクックに終わったジェニファーアベルは、彼は金曜日にここに彼女のパートナー呉minxia、二日間の初日で、女性のシンクロ3メートルの踏み台のタイトルをつかんだ336.60トンのスコアとの三分の一を来た。 。 。
the chinese duo wu minfia/he zi finished their diving season perfectly here on friday , winning their fourth consecutive gold medal in women's 3-meter springboard synchronized in the fourth and last leg of the 2011 fina world diving series t in the previous legs held in moscow , beijing and sheffield , england , the chinese pair also stood on the top podium t wu , double olympico's champion in the synchronized springboard event , and her young partner he zi , received 332.70 points for th .. .
大国中国は、t彼Ziと呉minxiaが快適に、女性の3mの足がかりに1 1-2フィニッシュを行ったすべての8つのタイトルのうち7をつかんで、土曜日にシェフィールドの4つの金メダルをスイープダイビングワールドシリーズの3本目の柱で、彼らの旅を終え彼らは競争のtの前の2つの足で行っていた彼は、モスクワと北京の両方呉の背後にあるマージンでしたが、呉は370.3で準優勝しながら\u200b\u200b、彼は最終的に396.95ポイントで勝利第二ラウンドの後にシェフィールドでtを最終的に導いた... 。
chinese diver he zi made it four-straight wins in the three-meter springboard in world series on saturday t she showed her best during the saturday competition at the macrocenfro1 aquatic facility in guanajuato , mexico , by taking 385.05 points for her five dives t she was followed by jennifer abel of canada who made 353.55 points , and american diver kassidy cook who got 336.60 points t she , who competes in the synchronized springboard event with compatriot wu minxia , won the gold medals at .. .
中国のダイバー彼はziは銀メダルはカナダのダイバーが撮影したT彼は385.05点を取ることにより、グアナフアト、メキシコのグアナフアトの足で彼女の目の金メダルを取った土曜日tで、ここ2011年FINAダイビングワールドシリーズの最後のレグでの最後の女子3メートル飛び板の金メダルを主張私達tから353.55トンkassidy Lクックに終わったジェニファーアベルは、彼は金曜日にここに彼女のパートナー呉minxia、二日間の初日で、女性の3メートル飛び板シンクロ3メートルの踏み台のタイトルをつかんだ336.60トンのスコアとの三分の一を来た。 。 。
shanghai - much-decorated wu minxia insisted she was no 'diving queen' after scooping yet another world title - and said she just wanted to be known as humble 'sister fia' instead t wu , 25 , made light of the retirement of her legendary partner guo jingjing to take the world aquatics championships' first gold medal on saturday with her new 3m springboard synchro team-mate he zi , who was struggling with injury .
上海 - ホストが全10ダイビングタイトルトンウーの初のスイープのための探求にオフに設定し、彼がで356.40点を合計としての中国の呉minxiaと彼ziは土曜日に魅力的なスタイルで世界水泳選手権の初の金メダルを袋詰め上海の女性の3メートル飛び板シンクロ最後の、前にカナダのエミリーヘイマンとオーストラリア人アナベルスミスとシャーリーンストラットン3分のジェニファーアベルの40以上のポイント。
shanghai - china's wu minxia and he zi bagged the first gold medal of the world aquatics championships in stunning style on saturday as the hosts set off on a quest for the first ever sweep of all 10 diving titles t wu and he totalled 356.40 points in the women's 3m springboard synchro final in shanghai , more than 40 points ahead of canada's emilie heymans and jennifer abel with australians anabelle smith and sharleen stratton third .
中国のデュオ呉minfia /彼ziはで開催された前回の足の2011年世界水泳ダイビングシリーズTの4番目と最後の足で同期女子3メートルの跳躍台に彼らの4年連続金メダルを獲得、金曜日に完全にここに自分のダイビングシーズンを終えたモスクワ、北京、シェフィールド、イギリス、中国のペアもトップ表彰台トン呉、同期の踏み台のイベントでダブルオリンピックのチャンピオン、そして彼女の若いパートナーの上に立って彼ziは、目のための332.70点を受けた.. 。
chinese diver he zi claimed the gold of women's three-meter springboard final at the last leg of 2011 fina diving world series here on saturday t he took her second gold at guanajuato leg in mexico with 385.05 points t the silver medal was taken by canadian diver jennifer abel , who finished in 353.55 t kassidy l cook from the u.s t came the third with a score of 336.60 t he grabbed the women's synchro 3m springboard title with her partner wu minxia here on friday , the opening day of the two-day .. .
大国中国は、t彼Ziと呉minxiaが快適に、女性の3mの足がかりに1 1-2フィニッシュを行ったすべての8つのタイトルのうち7をつかんで、土曜日にシェフィールドの4つの金メダルをスイープダイビングワールドシリーズの3本目の柱で、彼らの旅を終え彼らは競争のtの前の2つの足で行っていた彼は、モスクワと北京の両方呉の背後にあるマージンでしたが、呉は370.3で準優勝しながら\u200b\u200b、彼は最終的に396.95ポイントで勝利第二ラウンドの後にシェフィールドでtを最終的に導いた... 。
powerhouse china completed their journey at the third leg of the diving world series by sweeping four golds insisted sheffield on saturday , grabbing seven out of eight titles in all t he zi and wu minxia comfortably made a one-two finish in the women's 3m springboard as they did in the previous two legs of competition t he was a margin behind wu both in moscow and beijing , but led the final in sheffield afterday as the second round t he finally triumphed in 396.95 points while wu finished second in 370.3 .. .
上海 - 多く飾られた呉minxia、彼女はまだ別の世界タイトルをすくう後には\u0026quot;ダイビングの女王\u0026quot;はなかったと主張 - と、彼女はちょうどではなく、謙虚な\u0026quot;妹FIA\u0026
chen ruolin/wang hao of china confirmed their status as the best in the world on saturday as they won the women's synchronized 10-meter platform at the 2011 fina world diving series here on saturday t the performance on saturday was the chinese team's fourth consecutive victory in world diving series events t chen , the olympic 10-meter platform champion , and her new partner , wang hao , snatched a total score of 353.70 points at the macrocenfro1 aquatic center in guanajuato , which hosted the f .. .
中国のダイバー彼ziは彼女が彼女が彼女の5ダイブを385.05点を取ることにより、グアナフアト、メキシコでmacrocenfro1水生施設で土曜日の競技中に彼女のベストを見せて土曜日t上のワールドシリーズTの4番目と最後の足で同期女子3メートルの跳躍台で四連勝Tを行う同胞呉minxiaと同期の\u200b\u200b踏み台のイベントで競うトン彼女は、、で金メダルを獲得した336.60ポイントを持って353.55点を作ったカナダのジェニファーアベル、そしてアメリカのダイバーkassidyコックが続いた.. 。
chinese diver he zi made it four-straight wins in the three-meter springboard in world series on saturday t she showed her best during the saturday competition at the macrocenfro1 aquatic facility in guanajuato , mexico , by taking 385.05 points for her five dives t she was followed by jennifer abel of canada who made 353.55 points , and american diver kassidy cook who got 336.60 points t she , who competes in the synchronized springboard event with compatriot wu minxia , won the gold medals at .. .
中国のダイバー彼はziは銀メダルはカナダのダイバーが撮影したT彼は385.05点でメキシコのグアナフアトの足で彼女の目の金メダルを取った土曜日tで、ここ2011年FINAダイビングワールドシリーズTの4番目と最後のレグでの最後の女子3メートル飛び板の金メダルを主張私達tから353.55トンkassidy Lクックに終わったジェニファーアベルは、彼は金曜日にここに彼女のパートナー呉minxia、二日間の初日で、女性のシンクロ3メートルの踏み台のタイトルをつかんだ336.60トンのスコアとの三分の一を来た。 。 。
mexico's pair yahel castilfo/ alejandro finislas arroyo won the second gold medal for mexico at the last leg of the 2011 fina diving world series by winning the men's synchro 3m springboard here on saturday t mexican duo did not disappoint their fans t they received 437.07 points in total to beat their rival the u.s t pair of troy m dumais/ kristian b ipsen with a score of 431.28 t the bronize wen to ukrainian pair oleksiy prygoffffillya kvasha , who received 410.58 points t the chinese divers q .. .
彼らは女性を獲得し、陳ruolin /中国の王皓は、土曜日に世界で最高のとしての地位を確認した土曜日tでここに2011年世界水泳ダイビングのシリーズで10メートルのプラットフォームを同期している土曜日のパフォーマンスは、中国チームの4年連続の勝利だった世界ダイビングシリーズイベントトンチ\u200b\u200bェンで、オリンピックの10メートルのプラットホームのチャンピオン、そして彼女の若いパートナー、王皓は、fをホスティンググアナフアトmacrocenfro1水生センター、で353.70点の合計得点を奪う.. 。
the chinese duo wu minfia/he zi finished their diving season perfectly here on friday , winning their fourth consecutive gold medal in women's 3-meter springboard synchronized in the fourth and last leg of the 2011 fina world diving series t in the previous legs held in moscow , beijing and sheffield , england , the chinese pair also stood on the top podium t wu , double olympics champion in the synchronized springboard event , and her young partner he zi , received 332.70 points for th .. .
上海 - ホストが全10ダイビングタイトルトンウーの初のスイープのための探求にオフに設定し、彼がで356.40点を合計としての中国の呉minxiaと彼ziは土曜日に魅力的なスタイルで世界水泳選手権の初の金メダルを袋詰め上海の女性の3メートル飛び板シンクロ最後の、前にカナダのエミリーヘイマンとオーストラリア人アナベルスミスとシャーリーンストラットン3分のジェニファーアベルの40以上のポイント。
shanghai - china's wu minxia and he zi bagged the first gold medal of the world aquatics championships in stunning style on saturday as the hosts set off on a quest for the first ever sweep of all 10 diving titles t wu and he totalled 356.40 points in the women's 3m springboard synchro final in shanghai , more than 40 points ahead of canada's emilie heymans and jennifer abel with australians anabelle smith and sharleen stratton third .
中国のダイバー彼はziは銀メダルはカナダのダイバーが撮影したT彼は385.05点を取ることにより、グアナフアト、メキシコのグアナフアトの足で彼女の目の金メダルを取った土曜日tで、ここ2011年FINAダイビングワールドシリーズの最後のレグでの最後の女子3メートル飛び板の金メダルを主張私達tから353.55トンkassidy Lクックに終わったジェニファーアベルは、彼は金曜日にここに彼女のパートナー呉minxia、二日間の初日で、女性のシンクロ3メートルの踏み台のタイトルをつかんだ336.60トンのスコアとの三分の一を来た。 。 。
shanghai - much-decorated wu minxia insisted she was no 'diving queen' after scooping yet another world title - and said she just wanted to be known as humble 'sister fia' instead t wu , 25 , made light of the thretirement of her legendary partner guo jingjing to take the world aquatics championships' first gold medal on saturday with her new 3m springboard synchro team-mate he zi , who was struggling with injury .
中国のダイバー彼はziは銀メダルはカナダのダイバーが撮影したT彼は385.05点でメキシコのグアナフアトの足で彼女の目の金メダルを取った土曜日トンメキシコのデュオで、ここ2011年FINAダイビングワールドシリーズの最後のレグでの最後の女子3メートル飛び板の金メダルを主張私達tから353.55トンkassidy Lクックに終わったジェニファーアベルは、彼は金曜日にここに彼女のパートナー呉minxia、二日間の初日で、女性のシンクロ3メートルの踏み台のタイトルをつかんだ336.60トンのスコアとの三分の一を来た。 。 。
china claimed the first gold medal of the world championships yesterday as the sport's chiefs tightened their doping crackdown in the wake of a major scandal t divers wu minxia and he zi got the hosts off to a roaring start as they bagged the women's three-metre springboard synchro in a sunset final at shanghai's open-air crescent lagoon venue .
彼らは女性を獲得し、陳ruolin /中国の王皓は、土曜日に世界で最高のとしての地位を確認した土曜日tでここに2011年世界水泳ダイビングのシリーズで3メートルのプラットフォームを同期している土曜日のパフォーマンスは、中国チームの4年連続の勝利だった世界ダイビングシリーズイベントトンチ\u200b\u200bェンで、オリンピックの10メートルのプラットホームのチャンピオン、そして彼女の新しいパートナー、王皓は、fをホスティンググアナフアトm、メキシコでacrocenfro1水生センター、で353.70点の合計得点を奪う.. 。
Generated 2011-7-20_6:17
|
|
|
|
|
