The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      毎週失業ゲージからのジョブに対するグッドバイブスない


      ワシントン - 私たちの新しい家の建設が4月に急落して、ボロボロの住宅市場のtビルダーのための別の厄介な兆候が前月tから先月パーセントより少ない新しい住宅当たり10.6上で地面を壊した季節調整率は、年間523000家庭に落ちた商務省は、それはおよそ25いずれかからパーセント前年同期のダウンだとエコノミストは、健全な市場の符号を考慮することが年間の半分120万人以上の世帯火曜日トンを明らかにした。
      washington - construction of new homes in the us plummeted in april , another a stroubling sign for the battered housing market t builders broke ground on 10.6 per cent fewer new homes latest month from the previous month t the seasonally adjusted rates fell to 523,000 homes per year , the commerce department said on tuesday t that's down nearly 25 per cent from one year ago and less than half the 1.2 million homes per year that a reconomists consider a sign of a healthy market .
      新しい私たち失業保険申請件数は先週少し落ちたが、それでも40万の上に残って、公式のデータでは、失業給付のthursday.initial請求を認め、季節5月18日終了週に422000調整前の週か106,000の減少となりました、労働部門は言った。減少は、ボラティリティをスムーズに413000 claims.the四週移動平均、平均アナリストの予想よりも弱かった先週425500に14000特許請求の範囲によって減少した。
      u.s t home cond struction activity remained anemic in april as home builders are cautious in breaking ground on new projects , fresh evidence of the still slackening market , a commerce department report revealed on tuesday t for april , u.s t privately-owned housing starts were at a seasonally adjusted annual federate of 523,000 t this was 10.6 per reticent below the revised estimate for march this year , and was 23.9 percent below the rate of april 2010 , according to the report t privately-owned housing uni .. .
      washington - the number of americany's seeking unemployment benefits hardly changed for a second straight week , stuck at a high level that points to a slowing job market.weekly unemployment benefit applications ticked up 1,000 to a seasonally adjusted 427,000 latest week , the labor department said .
      ワシントン - 新しい私たちは失業給付を請求するには、先週、予想以上に減少したが、6カ月ぶりの高値から4週間の移動平均の上昇は、労働市場の回復が痛々しい状態の失業給付のための景気回復トン初期クレームがに29000を落ちたままになりますが示さ季節409000調整、労働部門は、事前の週間\u0026quot;スパイクをアンワインドするために継続して、明らかにした。
      ワシントン - 私たち失業保険給付に係る新しい私たちは失業給付を請求するには、先週、予想以上に減少したが、6カ月ぶりの高値から4週間の移動平均の上昇は、労働市場の回復が痛々しい状態の失業給付の遅いトン初期クレームがに29000を落ちたままになりますが示さ季節409000調整、労働部門は、事前の週間\u0026quot;スパイクをアンワインドするために継続して、明らかにした。
      washington - small business sentiment in the united states fell for a third straight month in may , landing squarely in recessionary territory due to consumber reticence , high unemployment , and inflation worries , according to a monthly survey released on tuesday t 'the most apparent reason for the weak optimism is the weak recovery,' the national federation of independent business , a trade group , said in its may report .
      私達のtドルは私達トン商務省は住宅として年利は10.6%減の着工と報じたtは新築住宅の建設が4月に落ちたし、英国の消費者物価は4月tに増加した私たちとして火曜日の後半のニューヨークの取引で主要通貨に対して下落した月の523000の、住宅市場の回復はまだもの二日間の会議を議長良い形トンジャン\u003dクロードユンカー、17の国ユーログループの議長、ではないことを示唆しているユーロを、.. 。
      ワシントン - 減速仕事を指すmarket.weekly失業給付のアプリケーションは、季節調整済み427000先週に1,000までのチェックが入っている高いレベルでスタックして第2まっすぐな週のためにほとんど変化しない失業給付を求めるアメリカ人の数、、労働部門は言った。
      washington - new claims for us unemployment insurance benefits surged latest week , official data showed on thursday in a fresh sign that a recovery of the ailing labour market that is losing steam t initial jobless claims rose to a seasonally adjusted 474,000 in the week ending april 30 , a 10.6 per reticent increase from the previor week , the labour department reported .
      washington - americations bought fewer cars in may , pulling retail sales down for the first time in nearly a year t sales among us retailers fell 0.2 per cent last month , the commerce department said t it was the first decline after 1,000 straight increases .
      washington - new claims for unemployment benefits in the united states fell last week to the lowest level in a month , official data showed on thursday t initial jobless claims dropped to 414,000 in the week ending june 11 , a decline of four per reticent from the previor week , the labor department said .
      住宅建設は、新しいプロジェクトに地面を壊すことに慎重であるため、私たちのTホームの建設活動が4月に貧血のまま、依然として鈍化市場の新鮮な証拠は、商務省のレポートは4月の火曜日tで明らかに、私たちは、個人所有の住宅は、にあった始まるTを523000トンの季節調整済み年率これは今年3月のための改訂された見積もり以下10.6パーセントであり、23.9パーセント2010年4月の率を下回っていた、レポートトン私有の住宅UNIによると.. 。
      新しい私たちの請求失業保険給付に係る新しいクレームが先週急騰、公式データがthursday.initial失業保険申請件数が前の季節調整data.theによると、労働部門季節調整47ると、5月7日終了週に季節調整474000の前の週から4%の減少を示した、前の週に強いサージの後に先週落ちた週の数が478,00、4,000の増加に改訂されました。週ごとの変動を滑らかにするために役立つクレームの4週間の移動平均は、436750〜4,500増。
      new claims for us unemployment insurance benefits fell latest week after a strong surge in the previor week , official data showed thursday.initial jobless claims fell to 434,000 in the week ending may 7 , the labor department said , according to seasonally adjusted data.the prior week's number was revised to 478,00 , an increase of 4,000.the four-week moving average of claims , which helps to smooth week-to-week volatility , rose by 4,500 to 436,750 .
      the u.s t dollar fell against major currencies increased late new york trading on tuesday as u.s t cond struction of new homes fell in april and britain's consumer prices rose in april t the u.s t commerce department reported tuesday that housing starts dropped 10.6 per reticent to an annuales federate of 523,000 in april , suggesting that the recovery of housing market still was not in glood shape t jean-claude juncker , chairman of the 17-country eurogroup , who also chaired the two-day meetings of euro- .. .
      新しい私たち失業保険申請件数は先週少し落ちたが、それでも40万の上に残って、公式のデータでは、失業給付のthursday.initial請求を認め、季節5月18日終了週に422000調整前の週か106,000の減少となりました、労働部門は言った。減少は、ボラティリティをスムーズに413000 claims.the四週移動平均、平均アナリストの予想よりも弱かった先週425500に14000特許請求の範囲によって減少した。
      新しい私たち失業保険申請件数は先週少し落ちたが、それでも40万の上に残って、公式のデータは、失業給付のthursday.initial請求を認め、季節5月28日終了週に422000調整前の週から6,000の減少となりました、労働部門は言った。減少は、ボラティリティをスムーズに413000 claims.the四週移動平均、平均アナリストの予想よりも弱かった先週425500に14000特許請求の範囲によって減少した。
      new us jobless claims fell slightly latest week but still remained above 400,000 , official data showed thursday.initial claims for unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 422,000 in the week ending may 28 , a decrease of 6,000 from the previor week , the labor department said.the decline was weaker than the average analyst estimate of 413,000 claims.the four-week moving average , which smoothes volatility , fell by 14,000 claims to 425,500 last week .
      ワシントン - より多くのアメリカ人は、先週3週間で第二の上昇、雇用市場の回復は、労働部門は、失業給付の申請4月23日tを終わる週の季節429000調整するために25,000をジャンプと言う遅いし、不均一なtである記号を失業給付を求めその1月下旬以来の最高の合計です。
      washington - more americans sought unemployment benefits last week , the second rise in three weeks , a sign the job market's recovery is slow and uneven t the labour department says applications for unemployment benefits jumped 25,000 to a seasonally adjusted 429,000 for the week ending april 23 t that's the highest total since late january .
      ワシントン - 新しい私たちは失業給付を請求するには、先週、予想以上に減少したが、6カ月ぶりの高値から4週間の移動平均の上昇は、労働市場の回復が痛々しい状態の失業給付の遅いトン初期クレームがに29000を落ちたままになりますが示さ季節409000調整、労働部門は、事前の週間\u0026quot;スパイクをアンワインドするために継続して、明らかにした。
      最初の失業の主張は、経済の持続的な弱さの印を最新の週で6,000減が上昇し続ける。
      washington - new us claims for unemployment benefits fell more thand expected latest week , but a rise in the four-week moving averaged to a six-month high indicated the labour market's recovery will remain painfully slow t initial claims for state unemployment benefits fell 29,000 to a seasonally adjusted 409,000 , the labour department said on thursday , continuing to unwind the previor weeks' spike .
      initial unemployment claims fell by 6,000 in the latest week but remain elevated , a slign of the persistent weakness of the economy .
      ワシントン - 私たちの新しい家の建設が4月に急落して、ボロボロの住宅市場のtビルダーのための別の厄介な兆候が前月tから先月パーセントより少ない新しい住宅当たり10.6上で地面を壊した季節調整率は、年間523000家庭に落ちた商務省は、それはおよそ25いずれかからパーセント前年同期のダウンだとエコノミストは、健全な市場の符号を考慮することが年間の半分120万人以上の世帯火曜日トンを明らかにした。
      washington (reuters) - new claims for unemployment benefits rose more thand expected latest week , a government report showed on thursday , suggesting little improvement in the labor market this month.. .
      washington (reuters) - small business sentiment in the united states fell for a third straight month in may , landing squarely in recessionary territory due to consumber reticence , high unemployment,.. .
      ワシントン(ロイター) - 米国における中小企業の景況感は、消費者の口が重いこと、高い失業率に起因する景気後退の領土に真正面から上陸、5月に3ヶ月連続の下落となった.. 。
      新しい私たちの請求失業保険給付金は、公式データがthursday.initial失業保険申請件数が前の季節調整data.theによると、労働部門によると、5月7日終了週に434000の前の週から4%の減少を示した、前の週に強いサージの後に先週落ちた週の数が478,00、4,000の増加に改訂されました。週ごとの変動を滑らかにするために役立つクレームの4週間移動平均は、436750〜4,500増。
      u.s t home cond struction activity remained anemic in april as home builders are cautious in breaking ground on new projects , fresh evidence of the still slackening market , a commerce department report revealed on tuesday t for april , u.s t privately-owned housing starts were at a seasonally adjusted annual federate of 523,000 t this was 10.6 per reticent below the revised estimate for march this year , and was 23.9 percent below the rate of april 2010 , according to the report t privately-owned housing uni .. .
      ワシントン - より多くのアメリカ人は、先週3週間で第二の上昇、雇用市場の回復は、労働部門は、失業給付の申請4月23日tを終わる週の季節429000調整するために25,000をジャンプと言う遅いし、不均一なtである記号を失業給付を求めその1月下旬以来の最高の合計です。
      the u.s t dollar fell against major currencies increased late new york trading on tuesday as u.s t cond struction of new homes fell in april and britain's consumber prices rose in april t the u.s t commerce department reported tuesday that housing starts dropped 10.6 per cent to an annual federate of 523,000 in april , suggesting that the recovery of housing market still was not in glood shape t jean-claude juncker , chairman of the 17-country eurogroup , who also chaired the two-day meetings of euro- .. .
      米国の失業給付のためのワシントン - 新しい主張は月に最低レベルに先週落ちた、公式データは最初の失業保険申請件数は、6月11日終了週で414000の前の週から4%の減少を落とした木曜日tで示された、労働部門は言った。
      washington - construction of new homes in the us plummeted in april , another troubling sign for the battered housing market t builders broke ground on 10.6 per cent fewer new homes latest month from the previous month t the seasonally adjusted relates fell to 523,000 homes per year , the commerce department said on tuesday t that's down nearly 25 per cent from one year ago and the jobless than half the 1.2 million homes per year that a reconomists consider a sign of a healthy market .
      new us jobless claims fell slightly last week but still remained above 400,000 , official data showed thursday.initial claims for unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 422,000 in three week ending may 28 , a decrease of 6,000 from the previor week , the labour department said.the decline was weaker than the average analyst estimate of 413,000 claims.the four-week moving average , which smoothes volatility , fell by 14,000 claims to 425,500 last week .
      私達のtドルは私達トン商務省は住宅として年利は10.6%減の着工と報じたtは新築住宅の建設は4月に落ちたし、英国の消費者物価は4月tに増加した私たちとして火曜日の後半のニューヨークの取引で主要通貨に対して下落した月の523000の、住宅市場の回復はまだもの二日間の会議を議長良い形トンジャン\u003dクロードユンカー、17の国ユーログループの議長、ではないことを示唆しているユーロを、.. 。
      私達のtドルは私達トン商務省は住宅として年利は10.6%減の着工と報じたtは新築住宅の建設が4月に落ちたし、英国の消費者物価は4月tに増加した私たちとして火曜日の後半のニューヨークの取引で主要通貨に対して下落した月の523000の、住宅市場の回復はまだもの二日間の会議を議長良い形トンジャン\u003dクロードユンカー、17の国ユーログループの議長、ではないことを示唆しているユーロを、.. 。
      newer claims for us unemployment insurance benefits fell last week after a stroubling surge in the previor week , official data showed thursday.initial jobless claims fell to 434,000 in the week ending may 7 , the labour department said , according to seasonally adjusted data.the prior week's number was revised to 478,00 , an increase of 4,000.the four-week moving average of claims , which helps to smooth week-to-week volatility , rose by 4,500 to 436,750 .
      washington - small business sentiment in the united states fell for a third straight month in may , landing squarely in recessionary territory due to consumber reticence , high unemployment , and inflation worries , according to a monthly survey released on tuesday t 'the most appartment reason for the weak optimism is the weak recovery,' the national federation of independent business , a trade group , said in its may report .
      新しい私たち失業保険申請件数は先週少し落ちたが、それでも40万の上に残って、公式のデータは、失業給付のthursday.initial請求を認め、季節5月28日終了週に422000調整、労働部門は、事前の週から6,00すが示さ季節409000調整減少となりました、労働部門は言った。減少は、ボラティリティをスムーズに413000 claims.the四週移動平均、平均アナリストの予想よりも弱かった先週425500に14000特許請求の範囲によって減少した。
      Generated 2011-7-20_20:19





blogsphere accumulation         blog