WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スペースシャトルのためのカリフォルニア選ばれた賞老人ホームエンデバー
thirty years after the first space flight of the iconic us space shuttle programme , nasa plans to annod unce on tuesday where the retiring space shuttles will go on display.the announcement of the four locations -- one for the prototype enterprise which did not fly in space as well as discovery , atlantis and endeavour -- will come from nasa chief charles bolden at 1700 gmt at florida's kennedy space center .
宇宙飛行しなかったプロトタイプ企業のための1つを - 私たちのスペースシャトルプログラムの象徴的なの最初の宇宙飛行後三十年、NASAは引退スペースシャトルは、4つの場所のdisplay.the発表に行くだろうここで火曜日に発表する予定だ同様の発見、アトランティスは、試みとして - NASAの主任チャールズフロリダ州のケネディ宇宙センターで1700 GMTでボールデンから来る。
the us space agency said it will announce the museums that will host the three retiring space shuttles on tuesday during an event to mark the 30th anniversary of the first shuttle launch.the us shuttle program is set to close for good later this year , after the final missions by endeavour in april and atlantis in june t discovery ended its last journey to the international space station in march .
私たちの宇宙機関は、後に、良い年内に終了する設定されている最初のシャトルlaunch.theおシャトルプログラムの30周年を記念してイベント期間中火曜日の3つの引退スペースシャトルをホストする博物館を発表する予定だと述べた月に努力によって最終的な任務は、アトランティスjuneトンの発見3月に国際宇宙ステーションへの最後の旅を終えた。
thirty years after the first space flight of the iconic us shuttle programme , nasa announced on tuesday where the retiring orbiters would take their final resting places as museum pieces .
私たちの宇宙機関は、後に、良い年内に終了する設定されている最初のシャトルlaunch.theおシャトルプログラムの30周年を記念してイベント期間中火曜日の3つの引退スペースシャトルをホストする博物館を発表する予定だと述べた月に努力によって最終的な任務は、アトランティスjuneトンの発見3月に国際宇宙ステーションへの最後の旅を終えた。
nasa awards shuttles to cape canaveral , fla. , los angeles , suburban washington t t .
私たちの宇宙庁は、後に、良い年内に終了する設定されている最初のシャトルlaunch.theおシャトルプログラムの30周年を記念してイベント期間中火曜日の3つの引退スペースシャトルをホストする博物館を発表する予定だと述べた月に努力によって最終的な任務は、アトランティスjuneトンの発見3月に国際宇宙ステーションへの最後の旅を終えた。
＆$＆$それはNASAのテレビT（新華/ロイター写真）カリフォルニア科学センター（CSC）がこのイメージの2010年2月9日にドッキングさせるための軌道実験室に近づくにつれて、スペースシャトルエンデバーは、国際宇宙ステーションからこのビューでは見られているロサンゼルスでは、その最終的なmissiを終了しますスペースシャトル努力のための老人ホームとして選択されていることを明らかにした.. 。
thirty years after the first space flight of the iconic us space shuttle programme , nasa plans to announdce on tuesday where the retiring space shuttles will go on display.the announcement of the four locations -- one for the prototype enterprise which did not fly in space as well as discovery , atlantis and endeavour -- will come from nasa chief charles bolden at 1700 gmt at florida's kennedy space center .
宇宙飛行しなかったプロトタイプ企業のための1つを - 私たちのスペースシャトルプログラムの象徴的なの最初の宇宙飛行後三十年、NASAは引退スペースシャトルは、4つの場所のdisplay.the発表に行くだろうここで火曜日に発表する予定だ同様の発見、アトランティスは、試みとして - NASAの主任チャールズフロリダ州のケネディ宇宙センターで1700 GMTでボールデンから来る。
the us space agency said it will announce the museums that will host the three retiring space shuttles on tuesday during an event to mark the 30th anniversary of the first shuttle launch.the us shuttle program ends this set to close for good later this year , after the final missions by endeavour in april and atlantis in june t discovery ended its last journey to the international space station in march .
宇宙飛行しなかったプロトタイプ企業のための1つを - 私たちのスペースシャトルプログラムの象徴的なの最初の宇宙飛行後三十年、NASAは引退スペースシャトルは、4つの場所のdisplay.the発表に行くだろうここで火曜日に発表する予定だ同様の発見、アトランティスは、試みとして - NASAの主任チャールズフロリダ州のケネディ宇宙センターで1700 GMTでボールデンから来る。
宇宙飛行しなかったプロトタイプ企業のための1つを - 私たちのスペースシャトルプログラムの象徴的なの最初の宇宙飛行後三十年、NASAは引退スペースシャトルは、4つの場所のdisplay.the発表に行くだろうここで火曜日に発表する予定だ同様の発見、アトランティスは、試みとして - NASAの主任チャールズフロリダ州のケネディ宇宙センターで1700 GMTでボールデンから来る。
cape canaveral (florida) - nasa is announcing where the retiring space shuttles will go on display once the program ends this summer t 21 museums and centers around the u.s t put in bids four the spaceships t nasa is disclosing the winners on tuesday on the 30th anniversary of the first space shuttle launch in 1981 .
私たちの宇宙機関は、後に、良い年内に終了する設定されている最初のシャトルlaunch.theおシャトルプログラムの30周年を記念してイベント期間中火曜日の3つの引退スペースシャトルをホストする博物館を発表する予定だと述べた月に努力によって最終的な任務は、アトランティスjuneトンの発見3月に国際宇宙ステーションへの最後の旅を終えた。
thirty years after the first space flight of the iconic us shuttle programme , nasa announced on tuesday where the retiring orbiters would take their final resting places as museum pieces .
NASAの賞シャトルはカナベラル、フロリダを岬に。 、ロサンゼルス郊外のワシントンのtt。
thirty years after the first space flight of the iconic us shuttle program , nasa announced on tuesday where the retiring orbiters would take their final resting places as museum pieces .
私たちのシャトルプログラム象徴的なの最初の宇宙飛行後三十年、NASAは引退探査機は博物館の作品として、最終的な休息を取るか火曜日に発表した。
30 yearsary of space shuttles to missions frogram columbia to challenger , discovery , atlantis , endeavour , enterprise to last launch t .
the nasa announces it will send four retired space shuttles to museums in california , new york , florida and suburban washington .
nasa awards shuttles to cape canaveral , fla. , los angeles , suburban washington as it t .
Generated 2011-4-15_5:22
|
|
|
|
|
