WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
インドcontrolleadカシミールの分離独立のストライクコール麻痺の生活
a leading separatist leader was killed friday while several others sustained injuries in a blast outside a mosque in indian-controlled kashmir , said police t
いくつかの他のインドカシミールのモスクの外爆発で怪我をしながらリード分離リーダーは、金曜日殺害された警察tに＆述べた$＆$人々は彼の葬式中にmoulvi showkatして、Ahmed Shahさんは、著名なイスラム教徒の宗教指導者の遺体を運ぶ4月8日スリナガル、インドカシミールの夏の首都で、行列は、2011トンのシャーは、金曜日prayeする前に、モスクの外で爆発で殺害された.. 。
srinagar (reuters) - a bomb went off outside a mosque in kashmir's main city friday , killing a prominent muslim cleric , police and witnesses said , the first such attack near a religious place in recent years .
政治的、宗教的なリーダーモーラヴィーのshowkatして、Ahmed Shahさんは、インドの投与カシミールのモスクの外爆弾によって殺されている。
politicial and religious leader maulvi shutdowkat ahmed shah has been killed by a bomb outside a mosque in indian-administered kashmir .
政治的、宗教的なリーダーモーラヴィーのshowkatして、Ahmed Shahさんは、インドの投与カシミールのモスクの外爆弾によって殺されている。
an explosion at a mosque in cirebon , a major city in west java province , killed at least one and wounded scores more during friday prayears .
金曜日の祈り時に少なくとも1つ、負傷者を見るより殺さチレボンのモスク、西ジャワ州の主要都市で爆発。
a leading separatist leader was killed friday while several others sustained injuries in a blast outside a mosque in indian-controlled kashmir , said police t
いくつかの他のインドカシミール地方でモ今日の外のの外爆発で怪我をしながらリード分離リーダーは、金曜日殺害された警察tに＆述べた$＆$人々は彼の葬式中にmoulvi showkatして、Ahmed Shahさんは、著名なイスラム教徒の宗教指導者の遺体を運ぶ4月8日スリナガル、インドカシミールの夏の首都で、行列は、2011トンのシャーは、金曜日prayeする前に、モスクの外で爆発で殺害された.. 。
いくつかの他のインドカシミール地方でモ今日の外のの外爆発で怪我をしながらリード分離リーダーは、金曜日殺害された警察tに＆述べた$＆$人々は彼の葬式中にmoulvi showkatして、Ahmed Shahさんは、著名なイスラム教徒の宗教指導者の遺体を運ぶ4月8日スリナガル、インドカシミールの夏の首都で、行列は、2011トンのシャーは、金曜日prayeする前に、モスクの外で爆発で殺害された.. 。
srinagar (reuters) - a bomb went off outside a mosque in kashmir's main city friday , killing a prominent muslim cleric , police and witnesses said , the first such attack near a religious place in recent years .
いくつかの他のインドカシミール地方でモ今日の外のの外爆発で怪我をしながらリード分離リーダーは、金曜日殺害された警察tに＆述べた$＆$人々は彼の葬式中にmoulvi showkatして、Ahmed Shahさんは、著名なイスラム教徒の宗教指導者の遺体を運ぶ4月8日スリナガル、インドカシミールの夏の首都で、行列は、2011トンのシャーは、金曜日prayeする前に、モスク、西ジャワ州の主要都市で爆発で殺害された.. 。
a makeshift bomb exploded friday at alliance mosque in the summer capital of india's porition of kashmir , killing a prominent muslim cleric who had been a moderate voice in the troubled indian state .
（ロイター）スリナガル - 爆弾は著名なイスラム聖職者を殺して、カシミールの主要都市の金曜日のモスク外で行って、警察や目撃者が近年では宗教的な場所の近くに第一、このような攻撃は言った。
an explosion at alliance mosque in cirebon , a major capity in west java province , killed at least one and wounded scores more during friday prayers .
いくつかの他のインドカシミールのモスクの外爆発で怪我をしながらリード分離リーダーは、金曜日殺害された警察tに＆述べた$＆$人々は彼の葬式中にmoulvi showkatして、Ahmed Shahさんは、著名なイスラム教徒の宗教指導者の遺体を運ぶ4月8日スリナガル、インドカシミールの夏の首都で、行列は、2011 taのシャーは、金曜日prayeする前に、モスクの外で爆発で殺害された.. 。
politicial and religious leader maulvi shutdowkat ahmed shah has been killed by a bomb outside a mosque in indian-administered kashmir .
a religious leader in indian-administered kashmir is killed by a bomb outside a mosque in srinagar , officials say .
a prominent muslim religious leader was killed in a blast outside a mosque in indian kashmir today .
authorities say moulvi shutdowkat shah wast on his way to lead friday prayears at the mosque in srinagar
Generated 2011-4-16_21:18
|
|
|
|
|
