WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
四半期の中国の投稿貿易赤字
china eked out a small trade surplus in march , the government said , but it was left with its first quarterly deficit in seven years , highlighting the impact of rising prices for imported commodities on the world's biggest exporting nation .
中国は、政府によると、行進の小さな貿易黒字をekedそれは世界最大の輸出国の輸入品の価格上昇の影響を強調し、7年間で、その最初の四半期の赤字が残された。
china on sunday registered its first quarterly trade deficit in seven years , reflecting the rising prices of imported commodities and highlighting concerns that china's foundations of growth may be weakening .
日曜日の輸入商品の価格上昇を反映し、懸念を強調成長の中国の基盤が弱体化することができることは、七年ぶりに四半期ごとの貿易赤字を登録しての中国。
south korea's inflation hit a 29-month high in march as exports hit a new record , according to data released friday that raised the prospect of further interest rate rises.the consumer price index rose 4.7 percent from march 2010 , accelerating from the previous month's 4.5 percent increase t it was the highest figure since 4.8 percent in october 2008 , statistics korea said.month-on-month , the index rose 0.5 percent following a 0.8 percent increase in february .
輸出は、新しいレコードをヒットと韓国のインフレ率は前月の4.5から加速し、2010年3月から4.7％上昇、さらに金利rises.the消費者物価指数の見通しを上げた金曜日に発表したデータによると、3月に29カ月ぶりの高値を打つ％増のトンは、2008年10月の4.8％以来最も高い人物だった、韓国はsaid.month -月に、インデックスは0.5％増の統計は、2月に0.8％増加し、次の。
china said it had posted its first quarterly trade deficit in seven years , despite a narrow surplus in march , as rising commodity prices pushed manufacturers' costs higher .
中国は立ち上がり、商品価格が高いメーカーのコストを押したとしては、3月に狭い黒字にもかかわらず、七年ぶりに四半期ごとの貿易赤字と述べた。
china said sunday it had returned to a trade surplus in march after the world's number two economy prosted its first trade deficit in nearly a year in february .
中国は、世界第2位の経済後、3月の貿易黒字を戻ってきた日曜日だ月に1年近くで、その最初の貿易赤字を記録した。
south korea's inflation hit a 29-month high in march as exports hit a new record , according to data released friday that raised the prospect of further interest rate rises.the consumer price index rose 4.7 percent from march 2010 , accelerating from the previous month's 4.5 percent increase t it was the highest figure since 4.8 percent in october 2008 , statistics korea said.month-on-month , the index rose 0.5 percent following a 0.8 percent increase in february .
中国は、世界第2位の経済後、3月の貿易黒字を戻ってきた日曜日だ月に1年近くで、その最初の貿易赤字を記録した。
china eked out a small trade surplus in march , the government said , but it was left with its first quarterly deficit in seven years , highlightening the impact of rising prices for imported commodities on the world's biggest exporting nation .
中国は、政府によると、行進の小さな貿易黒字をekedそれは世界最大の輸出国の輸入品の価格上昇の影響を強調し、7年間で、その最初の四半期の赤字が残された。
south korea ran and higher-than-expected trade surplus in march , while its consumer price inflation surged to a 29-month high , signaling further monetary policy tightening to prevent the economy from overheating .
china on sunday registered its first quarterly trade deficit in seven years , reflecting the rising prices of imported commodities and highlighting concerns that china's foundations of growth may be weakening .
china said it had posted its first quarterly trade deficit in seven years , despite a narrow surplus in march , as rising commodity prices pushed manufacturers' costs higher .
china said sunday it had returned to a trade surplus in march after the world's number two economy prosted its first trade deficit in nearly a year in february .
china said sunday it had returned a trade surplus in march after the world's number two economy prosted its first trade deficit in nearly a year in february .
consumer prices in south korea rose in march , specteding up inflation to a 29-month high .
Generated 2011-4-12_14:14
|
|
|
|
|
