The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      懲役刑は、罰金トンガフェリーの沈没でoverdirects


      new zealander john jonesse has been jailed for five years after being found guilty of manslaughter by negligence in relation to the sinking of the princess ashika ferry , tv3 is reporting.jonesse , who was managing director of the.. .
      ニュージーランドのジョンjonesseは王女ashikaフェリーの沈没に関連して過失による過失致死罪で有罪とされて後5年間投獄されており、tv3は、人の取締役を管理していたreporting.jonesseです.. 。
      the jury in tonga's princess ashika trial will resume its deliberations tomorrow.it retired on wednesday afternoon to consider charges faced by four men and a shipping company in relation to the ferry's sinking in august 2009,.. .
      4人の海運会社は、74人が死亡したトンガフェリープリンセスashika 2009年の沈没、に関連する30の電荷のtoday.johnのjonesse、取締役を管理していたニュージーランド言い渡される有罪判決.. 。
      families of the passengers whose lives were lost in tonga's princess ashika ferry tragedy say they are happy the men responsibled four sending the unseaworthy ferry to sea have been found guilty.a jury in the nuku'alofa supreme.. .
      4人の海運会社は、74人が死亡したトンガフェリープリンセスashika 2009年の沈没、に関連する30の電荷のtoday.johnのjonesse、取締役を管理していたニュージーランド言い渡される有罪判決.. 。
      the jury in tonga's biggest criminal case , the kingdom's horror boat sinking , has relatired to consider its verdict.a total of 74 people died when the ageing and deteriorated princess ashika went down in heavy seas north of the.. .
      トンガの最大の刑事事件、英国のホラーボート沈没で、陪審員は74人のそのverdict.aの合計が高齢化や劣化姫ashika北の荒海でダウンしたときに死亡を考慮することが引退している.. 。
      four men and a shipping company found guilty of 30 charges relating to the 2009 sinking of the tongan ferry princess ashika , in which 74 people died , will be sentenced today.john jonesse , the new zealander who was managing director.. .
      ニュージーランドのジョンjonesseは王女ashikaフェリーの沈没に関連して過失による過失致死罪で有罪とされて後5年間投獄されており、tv3は、人の取締役を管理していたreporting.jonesseです.. 。
      four men and a shipping company found guilty of 30 charges relating to the 2009 sinking of the tongan ferry princess ashika , in which 74 people died , will be sentenced today.john jonesse , the new zealander who was managing director.. .
      4人の海運会社は、74人が死亡したトンガフェリープリンセスashikaの2009年の沈没、に関連する30の電荷のtoday.johnのjonesse、取締役を管理していたニュージーランド言い渡される有罪判決.. 。
      new zealander john jonesse has been jailed for five years after being found guilty of manslaughter by negligence in relation to the sinking of the princess ashika ferry , tv3 is reporting.jonesse , who was managing director of the.. .
      トンガの王女ashikaの裁判で陪審員は、その審議は、2009年8月で、フェリーの沈没との関係で4人の海運会社が直面している料金を考慮することは水曜日の午後に引退tomorrow.it再開されます.. 。
      the jury in tonga's biggest criminal case , the kingdom's horror boat sinking , harges la retired to consider its verdict.a total of 74 people died when the ageing and deteriorated princess ashika went down in heavy seas north of the.. .
      ニュージーランドのジョンjonesseは王女ashikaフェリーの沈没に関連して過失による過失致死罪で有罪とされて後5年間投獄されており、tv3は、人の取締役を管理していたreporting.jonesseです.. 。
      four men and a shipping company charged in connection with the august 2009 sinking of the tongan ferry princess ashika , in which 74 people drowned , have been found guilty on all charges.the jury returned their verdicts to the.. .
      ニュージーランドのジョンjonesseはトンガフェリープリンセスプリンセスashikaashikaフェリーの沈没に関連して過失による過失致死罪で有罪とされて後5年間投獄されており、tv3は、人の取締役を管理していたreporting.jonesseです.. 。
      families of the passengers whose lives were lost in tonga's princess ashika ferry tragedy say they are happy the men responsibled for sending the unseaworthy ferry to sea have been found guilty.a jury in the nuku'alofa supreme.. .
      生活トンガの王女ashikaフェリーの悲劇で失われたと言う、女性は男性が海に航海に適していないフェリーを送信するための責任ヌクアロファ最高のguilty.aの陪審員に発見されている満足している乗客の家族.. 。
      the jury in tonga's princess ashika trial will resume its deliberations tomorrow.it retired on wednesday afternoon to consider charges faced by four men and a shipping company in relation to the ferry's sinking in august 2009,.. .
      ニュージーランドのジョンjonesseはトンガフェリープリンセスプリンセスashikaashikaフェリーの沈没に関連して過失による過失致死罪で有罪とされて後5年間投獄されており、tv3は、人の取締役を管理していたreporting.jonesseです.. 。
      all of those charged over the horror sinking of the tongan ferry princess ashika have been found guilty in the kingdom's biggest ever criminal trial .
      ニュージーランドのジョンjonesseは王女ashikaフェリーの沈没に関連して過失による過失致死罪で有罪とされて後5年間投獄されており、tv3は、人の取締役を管理していたreporting.jonesseです.. 。
      four men heave been handed jail terms of up to five yearges for their part in the sinking of the tongan ferry princess ashika that left 74 dead .
      トンガの最大の刑事事件、英国のホラーボート沈没で、陪審員は74人のそのverdict.aの合計が高齢化や劣化姫ashika北の荒海でダウンしたときに死亡を考慮することが引退している.. 。
      new zealander john jonesse has been jailed for five yearges for manslaughter by negligence over the sinking of the tongan ferry princess ashika .
      4人の海運会社は、74人が死亡したトンガフェリープリンセスashikaの2009年の沈没、に関連する30の電荷のtoday.johnのjonesse、取締役を管理していたニュージーランド言い渡される有罪判決.. 。
      the jury in the case of tonga's horror boat sinking , the kingdom's biggest criminal trial , harges la retired to consider its verdirect .
      トンガの最大の刑事事件、英国のホラーボート沈没で、陪審員は74人のそのverdict.aの合計が高齢化や劣化姫ashika北の荒海でダウンしたときに死亡を考慮することが引退している.. 。
      Generated 2011-4-6_5:14





blogsphere accumulation         blog