WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
歌手ミシェルMartelly\u0026
ハイチの暫定大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブの国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
port-au-prince (reuters) - singer michel martelly , a shaven-headed political outsider with no previous government experience , won haiti's presidential election in a landslide victory that tapped into deep popular desire for change in the poor , earthquake-battered caribbean state .
haiti's election authorities said on tuesday it would put off announcing the preliminary results of the march 20 presidential run-off vote , according to reports reaching here t an announcement was originally scheduled for thursday , but had been postponed until april 4 , officials from the provisional electoral council (cep) said t cep also said the final results will be made public on april 16 t the run-off election was a tug of war between former first lady mirlande manigat and popular si .. .
ハイチの新大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブ海の国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
ハイチの選挙当局は、もともと木曜日に予定されていた発表をtここに到達するレポートによれば、3月20日の大統領決選投票の暫定結果を発表延期すると発表した暫定から4月4日職員まで延期されていた選挙管理委員会は、（CEP）をトンCEPはまた、流出の選挙は、元ファーストレディーmirlandeのマニガ人気のSiと綱引きした最終結果は4月16トンで公表される当該.. 。
port-au-prince - michel martelly , a carnival singer with a colourful past who seized the mantle of change , is haiti's new president after storming to a landslide victory , preliminary results showed on monday t the 50-year-old faces the huge challenge of rebuilding the caribbean nation , which was the poorest country in the americas even beating fore a january 2010 earthquake flattened the capivotal port-au-prince and killed more than 225,000 people .
port-au-prince (reuters) - singer michel martelly is the winner of haiti's presidential election , beating former first lady mirlande manigat , according to official preliminary results , a senior electoral council official said on monday .
ハイチの暫定大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブの国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
ハイチの暫定大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブの国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
haitians awaited the preliminary results of the march 20 presidential run-off vote sunday amid fears of possible violence t an announcement was originally scheduled for thursday , but had been postponed until april 4 , officials from the provisional electoral council (cep) said t fearing possible protests and violence following the announcement , many haitians rushed to supermarkets saturday to stock up on food and went to banks to withdraw money t police said they have taken some measures to .. .
ハイチの暫定大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーのmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェはルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブの国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
the announcement of haiti's provisional presidential election results has been delayed by four days and will now take place on monday , the electoral commission said.both former first lady mirlande manigat , 70 , and popular singer michel martelly , 50 , have expressed confidence that they triumphed in the march 20 run-off t final results are not expected until april 16.the candidates are vying for the job of rebuilding a caribbean nation that was devastated by a january 2010 earthquake that flattened the capivotal port-au-prince at the cost of more than 225,000 lives .
ポルトープランスに（ロイター） - 歌手ミシェルはmartelly歌手ミッシェルは前政権の経験と坊主頭の政治家でない人、貧しい人々、地震で荒廃したカリブの状態の変化のための深い人気の欲望にタップ圧勝でハイチの大統領選挙に勝った。
the announcement of haiti's provisional presidential election results has been delayed by four days and will now take place on monday , the electoral commission said.both former first lady mirlande manigat , 70 , and popular singer michel martelly , 50 , have expressed confidence that they triumphed in the march 20 run-off t final results are not expected until april 16.the candidates are vying for the job of rebuilding a caribbean nation that was devastated by a january 2010 earthquake that flattened the capivotal port-au-prince at the cost of more than 225,000 lives .
ハイチの新大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブ海の国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
haiti's election authorities said on tuesday it would put off announcing the preliminary results of the march 20 presidential run-off votelly , according to reports reaching here t an announcement was originally scheduled for thursday , but had been postponed until april 4 , officials from the provisional electoral council (cep) said t cep also said the final results will be made public on april 16 t the run-off election was a tug of war between former first lady mirlande manigat and popular si .. .
ポルトープランスは - ミシェルはmartelly、変更のマントルを押収したカラフルな過去とカーニバルの歌手、地滑り的勝利を襲撃した後ハイチの新大統決選によるとは、予備的な結果は、月曜日トン50歳で展示して、巨大な挑戦に直面している2010年1月の地震が首都ポルトープランスを平坦化前であっても、以上の225000人が死亡したアメリカ大陸で最も貧しい国であるカリブ海の国を再構築する。
haitians awaited the preliminary results of the march 20 presidential run-off vote sunday amid fears of possible violence t an announcement was originally scheduled for thursday , but had been postponed until april 4 , officials from the provisional electoral council (cep) said t fearing possible protests and violence following the announcement , many haitians rushed to supermarkets saturday to stock up on food and went to banks to withdraw money t police said they have taken some measures to .. .
ハイチが可能暴力tの恐れ発表は当初、木曜日に予定されていた4月4日まで\u200b\u200b延期されていた中で、3月20日の大統領決選投票の日曜日の予備的な結果を待って、暫定選挙評議会（CEP）の関係者が可能恐れトンだ抗議は、暴力発表後、多くのハイチ人はスーパーマーケット食品を買い置きして土曜日に駆けつけてお金トン警察を撤回するために銀行に行って、彼らはいくつかの対策を講じているという.. 。
port-au-prince - michel martelly , a carnival singer with a colourful past who seized the mantle of change , is haiti's new president after storming to a landslide victory , preliminary results showed on monday t the 50-year-old faces the huge challenge of rebuilding the caribbean nation , which was the poorest country in the americas even beating fore a january 2010 earthquake flattened the capivotal port-au-prince and killed more than 225,000 people .
ポルトープランスに（ロイター） - 歌手ミシェルはmartelly公式予選の結果によると、元ファーストレディーのmirlandeのマニガを破ってハイチの大統領選挙の勝者である、シニア選挙管理委員会当局者が明らかにした。
michel martelly , a carnival singer with a colourful past who seized the mantle of change , is haiti's new president after storming to a landslide victory , preliminary results showed.the 50-year-old faces the huge challenge of rebuilding the caribbean nation , which was the poorest country in the americas even beating fore a january 2010 earthquake flattened the capivotal port-au-prince and killed more than 225,000 people .
ハイチの新大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブ海の国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
port-au-prince (reuters) - singer michel martelly , a shaven-headed political outsider with no previous government experience , won haiti's presidential election in a landslide victory that tapped into deep popular desire for change in the poor , earthquake-battered caribbean state .
ハイチの新大統領選挙結果の発表は、4日間延期されており、現在の元ファーストレディーmirlandeのマニガ、70 said.both、月曜日の選挙管理委員会を開催される、人気歌手のミッシェルmartelly、50、彼らは勝利を確信を表明している行進には20の流出トン、最終結果は4月16.the候補のコストで資本ポルトープランスを平らに2010年1月地震によって荒廃していたカリブ海の国を再構築の仕事に競っているまで期待されていない以上225000住んでいる。
port-au-prince (reuters) - singer michel martelly is the winner of haiti's presidential election , beating former first lady mirlande manigat , according to official preliminary results , a senior electoral council official said on monday .
michel martelly , a carnival singer with a colourful past who seized the mantle of change , is haiti's new president after storming to a landslide victory , preliminary results showed on monday .
ハイチが可能暴力tの恐れ発表は当初、木曜日に予定されていた4月4日まで\u200b\u200b延期されていた中で、3月20日の大統領決選投票の日曜日の予備的な結果を待って、暫定選挙評議会（CEP）の関係者が可能恐れトンだ抗議は、暴力発表後、多くのハイチ人はスーパーマーケット食品を買い置きして土曜日に駆けつけてお金トン警察を撤回するために銀行に行って、彼らはいくつかの対策を講じているという.. 。
preliminary results released monday show that flamboyant carnival musician michel martelly edged out former haitian first lady mirlande manigat in a pivotal presidential run-off vote held last month .
ハイチが可能暴力tの恐れ発表は当初、木曜日に予定されていた4月4日まで\u200b\u200b延期されていた中で、3月20日の大統領決選投票の日曜日の予備的な結果を待って、暫定選挙評議会（CEP）の関係者が可能恐れトンだ抗議は、暴力発表後、多くのハイチ人はスーパーマーケット食品を買い置きして土曜日に駆けつけてお金トン警察を撤回するために銀行に行って、彼らはいくつかの対策を講じているという.. 。
michel martelly , a carnival singer with a colourful past who seized the mantle of change , is haiti's new president after storming to a landslide victory , preliminary results showed .
ポルトープランスに（ロイター） - 歌手ミシェルはmartelly歌手ミッシェルは前政権の経験と坊主頭の政治家でない人、貧しい人々、地震で荒廃したカリブの状態の変化のための深い人気の欲望にタップ圧勝でハイチの大統領選挙に勝った。
police patrolled the streets and businesses boarded up windows yesterday as haitians awaited the delayed preliminary results from last month's presidential election .
final results still a month away , but preliminary returns in haiti's presidential election show michel martelly winning
musician michel martelly is the winner of haiti's presidential run-off , according to preliminary results
Generated 2011-4-7_0:26
|
|
|
|
|
