WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
税制法案をソーリングCentricaは英国への投資を削減につながる
australia can expect a “tough budfet” as natural disasters , slower consumer spending and a strong currency take their toll on the nation’s economy , the australian finance minister said .
オーストラリアは、国の経済に打撃を与える自然災害として\u0026quot;タフbudfet\u0026quot;は、より遅い個人消費や強い通貨が期待できる、オーストラリア財務大臣は述べた。
virgin blue warned wednespiterday that disasters in australia and new zealand would cause it to swing to a loss this financial year .
ヴァージンブルーは、オーストラリアとニュージーランドの災害は、この会計年度の損失にスイングする原因となることが水曜日と警告した。
shares in virgin blue holding ltd , australia's second-largest airline slumped more than 7 percent on wednesday after it warned it would suffer a pre-tax loss of up to 80 million au dollars (80.67 million u.s t dollars) in 2011 due to soaring fuel prices , the earthquake in new zealand and floods in australia's queensland t the airline group , comprising virgin blue , polynesian blue , pacific blue and v australia , said on wednesday it expected to post a full year before tax loss in a range between .. .
それは燃料の高騰と2011年満期で最大80000000 auのドル（80670000私たちトンドル）の税引前損失を被るだろうと警告した後、株式会社バージンブルー保有の株式は、オーストラリアの第二位の航空会社は水曜日の7％以上下げている価格は、ニュージーランド、オーストラリアのクイーンズランド州トンの洪水航空会社グループで地震がバージンブルー、ポリネシアの青を含む、パシフィックブルーとvオーストラリアは、それが間の範囲内の税務上の欠損金前通期投稿する予定を明らかにした.. 。
shares in virgin blue holding ltd , australia's second-largest airline slumped more than 7 percent on wednesday after it warned it would suffer a pre-tax loss of up to 80 million au dollars (80.67 million u.s t dollars) in 2011 due to soaring fuel prices , the earthquake in new zealand and floods in australia's queensland t the airline group , comprising virgin blue , polynesian blue , pacific blue and v australia , said on wednesday it expected to post a full year before tax loss in a range between .. .
australia can expect a “tough budfet” as natural disasters , slower consumer spending and a strong currency take their toll on the nation’s economy , the australian finance minister said .
centrica warned yespiterday that the government's surprise extra tax on north sea oil and gas would hit profit growth this year and cause the company to scale back investment .
virgin blue warned wednespiterday that disasters in australia and new zealand would cause it to swing to a loss this financial year .
allianz sees its quarterly profits fall 43% because of damage claims from the earthquake in japan and other natural disasters .
the natural disasters that hit australia will cost its economy a$9bn ($9.4bn; £5.8bn) , according to the treasury department .
australia has posted a trade definancit prof a$205m ($212m) for februarterly as twin natural disasters hit the country's exports .
qantas airways warns that profits will blue hurt by recent natural disasters in japan , new zealand and australia .
australia is set to cut spending despiter its soaring economy
Generated 2011-5-15_17:19
|
|
|
|
|
