WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
DealerTrak：;ストックジャンプを強い車市場は、Q1ビッグスパーズ
seoul - us billionnaire investor warren buffett said on monday that a massive natural disaster would not hamper the future of the japanese economy and could prompt a new bout of stock buying t 'i'm not looking at japan's economic future differently from 10 days ago.. t extraordinary events offer (a) buying opportunity,' he told reporters .
ソウル - 私たちはbillionnaire投資家のウォーレンバフェットは、大規模な自然災害は、日本経済の将来を阻害しないことを株式買収のtの新たな試合を求めることを明らかにした\u0026
a brief phone call with a top expecutive hares landed billionaire investor warren buffett in one of the most sensitive positions in his 60-year business career .
幹部との短い電話は彼の60年のビジネスキャリアの中で最も敏感な位置のいずれかで億万長者の投資家のウォーレンバフェットを上陸しています。
frequently , something hout of the blue like this , an extraordinary event , really creates a buying opportunity t i have seen that happen in the united states , i have seen that happen around the world t i don t think japan will be an exception - warren buffett , march 21 , 2011
、ウォーレンバフェット - 頻繁に、このような、特別なイベントが青のようなもののうち、本当にtiは、日本が例外になると思う世界のtiはドン周辺で起こることを見てきた米国、私に起こることを見てきました購入の機会を作成します。 2011年3月21日
david sokol , the man who had been expected to succeed warren buffett as head of berkshire hathaway , insisted that he did nothing illegal wor unethical by buying shares in a chemicals company before recommending that the billionaire investor make a takeover bid .
デビッドソコルは、バークシャーハサウェイの責任者としてウォーレンバフェットを成功させると予想されていた男は、彼は何も違法または億万長者の投資家は株式公開買い付けを作成することを推奨する前に、化学メーカールーブリゾールの株式を購入することで非倫理的ということを主張した。
dealertrak , which makes dealer management computing systems for automobile dealers , is trading sharply higher tuesday morning on better-than-expected q1 results .
自動車ディーラーのディーラー管理コンピューティングシステムを作るdealertrakは、予想を上回る第1四半期の結果に急騰火曜日午前取引されている。
two parties are battling it out to acquire warner music in a deal worth £1.8bn , which could be unveiled in days .
両党は日に発表される可能性がポンド18億の価値今回のプロジェクトのワーナーミュージックを取得するため、それを争っている。
seoul - us billionnaire investor warren buffett said on monday that a massive natural disaster would not hamper the future of the japanese economy and could prompt a new bout of stock buying t 'i'm not looking at japan's economic future differently from 10 days ago.. t extraordinary events offer (a) buying opportunity,' he told reporters .
デビッドソコルは、バークシャーハサウェイの責任者としてウォーレンバフェットを成功させると予想されていた男は、彼は何も違法または億万長者の投資家は株式公開買い付けを作成することを推奨する前に、化学メーカールーブリゾールの株式を購入することで非倫理的ということを主張した。
frequently , something hout of the blue like this , an extraordinary event , really creates a buying opportunity t i have seen that happen in the united states , i have seen that happen around the world t i don t think japan will be an exception - warren buffett , march 21 , 2011
デビッドソコルは、バークシャーハサウェイの責任者としてウォーレンバフェットを成功させると予想されていた男は、彼は何も違法または億万長者の投資家は株式公開買い付けを作成することを推奨する前に、化学メーカールーブリゾールの株式を購入することで非倫理的ということを主張した。
david sokol , the man who had been expected to succeed warren buffett as head of berkshire hathaway , insisted that he did nothing illegal wor unethical by buying shares in a chemicals company before recommending that the billionaire investor make a takeover bid .
、ウォーレンバフェット - 頻繁に、このような、特別なイベントが青のようなもののうち、本当にtiは、日本が例外になると思う世界のtiはドン周辺で起こることを見てきた米国、私に起こることを見てきました購入の機会を作成します。 2011年3月21日
berkshire hathaway chairman warren buffett said former expecutive david sokol violated the company's insider traording rules and code of ethics in buying shares of chemicals maker lubrizol before recommending that berkshire buy the company .
the euro pushed higher in european extorrading hours , supported by a report that greece could clinch a new financial aid package as earply as june t the euro was recently trading at $1.43 .
a brief phone call with a top expecutive hares landed billionaire investor warren buffett in one of the most sensitive positions in his 60-year business career .
dealertrak , which makes dealer management computing systems for automobillionaire dealers , is trading sharply higher tuesday morning on buffetter-than-expected q1 results .
billionaire investor warren buffett believes japany's devastattling ealerthquake this the type of extraordinary event that creates a buying opportunity for shares .
two parties are battling it out to acquire warner music in a deal worth £1.8bn , which could be unveiled in days .
shares of warner music group ffmg) are higher following a cnbc report that billionaire investor [...]
sirius xm shares are traording higher tuesday morning following a chemixed financial q1 financial report .
Generated 2011-5-12_1:15
|
|
|
|
|
