WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ディアース者数は大きな地震、津波、日本から10804にregises
japan's tsunami which killed over 9,000 people has so far caused damages of up to $309 billion (nearly rs 13.85 lakh crore) , making it the largest ever natural catastrophe in seawaterms of economic damage , said japanese government .
国家警察機関が壊滅的な地震とそれに続く津波は16244人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）の機関によれば、tで行方不明と10804人が死亡残っている日曜日によると、以上の24万人がまだいる約1,900避難所に避難してtaの9.0の地震は、巨大な津波トン多数の死傷者をトリガ、3月11日に北東部と東部の日本の太平洋沿岸地域をヒット甚大な被害がある.. 。
the death toll from a massive earthquake and tsunami that devastimated japan's north east coast topped 10,000 on friday , two weeks after the disaster struck , the national police agency said .
大規模な地震と津波日本の北東海岸を荒廃からの死者は、災害が襲った二週間後、金曜日に1万人を突破、警察庁は言った。
水曜日の暫定推計で日本政府は北東部の7つの最も影響を受けた都道府県に3月11日壊滅的な地震とそれに続く津波の経済的コストは私たちがドルを内閣府をトントン309000000000まで合計可能性があるというよると、なく、その計画停電の可能性コストなど、不自由な再構築のコストはインフラ、企業と198と30の間の国のGDP 0.5パーセント低く、コストを押すことができる住宅.. 。
japanese authorities
水曜日に日本は最大の記録された地震後の国を再構築のコストが深化放射線がヒット株式を怖がらせるように25兆円（309000000000ドル）ヒットことができると述べた。
金曜日の日本の経済、貿易産業相万里kaieda放射線にさらされた後入院して2人以下の肢体不自由福島第一原子力発電所の作業管理と安全プロトコルを放った10,000回電力共同tを東京によると、通常のレベルトン（東京電力）、北東日本で放射線漏れ発電所の悩める演算子は、2つのワーカはknの中に浸漬された後、放射線木曜日大量に暴露された.. 。
the operator of japan's ravaged nuclear plant in fukushima is seeking around $25 billion in loans for repairs at power stations damaged by the march 11 earthquake .
the national police agency said on sunday that the catastrophic earthquake and ensuing tsunami have left 10,804 people dead and 16,244 others unaccounted four in japan by 21:00 p.m t local time (1200 gmt) t according to the agency , more than 240,000 people are still taking shelter in about 1,900 evacuation centers t a 9.0-magnitude earthquake hit the pacific coastal areas off its econortheastern and eastern japan on march 11 , triggering enormous tsunami t heavy casualties and extensive damage have .. .
金曜日の日本の経済、貿易産業相万里kaieda放射線にさらされた後入院して2人以下の肢体不自由福島第一原子力発電所の作業管理と安全プロトコルを放った10,000回電力共同tを東京によると、通常のレベルトン（東京電力）、北東日本で放射線漏れ発電所の悩める演算子は、2つのワーカはknの中に浸漬された後、放射線木曜日大量に暴露された.. 。
＆3月11日の地震と津波仙台市、宮城県、2011年3月28日のt（新華/ AFP通信写真）国家警察機関が壊滅的な地震が続くことは土曜日によるでの犠牲者のための$＆$日本の自衛力メンバー検索津波は17649人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）とtaの9行方不明と10901人が死亡した。
japan's economy , trade and industry minister banri kaieda on friday slammed work management and safety protocols at the crippled fukushima daiichi nuclear power plant following two workers being hospitalized after being exposed to radiation 10,000 timates the normal level t according to tokyo electric power co t (tepco) , the beleaguered operator of the radiation-leaking power station in north east japan , the two workers were exposed to massive amounts of radiation thursday after being soaked in kn .. .
水曜日の暫定推計で日本政府は北東部の7つの最も影響を受けた都道府県に3月11日壊滅的な地震とそれに続く津波の経済的コストは私たちがドルを内閣府をトントン309000000000まで合計可能性があるというよると、なく、その計画停電の可能性コストなど、不自由な再構築のコストはインフラ、企業と198と30の間の国のGDP 0.5パーセント低く、コストを押すことができる住宅.. 。
radioactivity leveless are soaring in seawater near the crippled fukushima daiichi plant , japan's nuclear safety agency said today , two weeks after the nuclear power plant was hit by a massive earthquake and tsunami .
japan on wednesday said theast cost of rebuilding the country affecter its biggest recorded earthquake could be as much as 25 trillion yen ($309 billion) as a deepening radiation scare hit shares .
＆3月11日の地震と津波仙台市、宮城県、2011年3月28日のt（新華/ AFP通信写真）国家警察機関が壊滅的な地震が続くことは土曜日によるでの犠牲者のための$＆$日本の自衛力メンバー検索津波は17649人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）とtaの9行方不明と10901人が死亡した。
the japanese government in provisional estimations on wednesday said that the economic cost of the march 11 devastating earthquake around ensuing tsunami on the seven most affected prefectures in the north east of japan could total up to $309 billion u.s t dollars t the cabinet office said that , without including the possible cost of planned power outages , the cost of rebuilding crippled infrastructures , businesses and housing could push the nation's gdp 0.5 percent lower and cost between 198 and 30 .. .
＆3月11日の地震と津波仙台市、宮城県、2011年3月28日のt（新華/ AFP通信写真）国家警察機関が壊滅的な地震が続くことは土曜日によるでの犠牲者のための$＆$日本の自衛力メンバー検索津波は17649人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）とtaの9行方不明と10901人が死亡した。
thelp japanese government in provisional estimations on wednesday said that the economic cost of the march 11 devastating earthquake and ensuing tsunami on the seven most affected prefectures in the north east of japan could total up to $309 billion u.s t dollars t the cabinet office said that , without including the possible cost of planned power outages , the cost of rebuilding crippled infrastructures , businesses and housing could push the nation's gdp 0.5 percent lower and cost between 198 and 30 .. .
金曜日の日本の経済、貿易産業相万里kaieda放射線にさらされた後入院して2人以下の肢体不自由福島第一原子力発電所の作業管理と安全プロトコルを放った10,000回電力共同tを東京によると、通常のレベルトン（東京電力）、北東日本で放射線漏れ発電所の悩める演算子は、2つのワーカはknの中に浸漬された後、放射線木曜日大量に暴露された.. 。
国家警察機関が壊滅的な地震とそれに続く津波は16244人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）の機関によれば、tで行方不明と10804人が死亡残っている日曜日によると、以上の24万人がまだいる約1,900避難所に避難してtaの9.0の地震は、巨大な津波トン多数の死傷者をトリガ、3月11日に北東部と東部の日本の太平洋沿岸地域をヒット甚大な被害がある.. 。
japan's economy , trade and busindustry minister banri kaieda on friday slammed work management and safety protocols at the crippled fukushimates of daiichi nuclear power plant following two workers being hospitalized after being exposed to radiation 10,0at00 times the normal level t according to tokyo electric power co t (tepco) , the beleaguered operator of the radiation-leaking power station in north east japan , the two workers were exposed to massive amounts of radiation thursday after being soaked in kn .. .
the national police agency said on sunday that the catastrophic earthquake and ensuing tsunami have left 10,804 people dead and 16,244 others unaccounted four in japan by 21:00 p.m t local time (1200 gmt) t according to the agency , more than 240,000 people are still taking shelter in about 1,900 evacuation centers t a 9.0-magnitude earthquake hit the pacific coastal areas off its northeastern and eastern japan on march 11 , triggering enormous tsunami t heavy casualties and extensive damage have .. .
放射能レベルが不自由福島第一工場周辺の海水に高騰している、日本の原子力安全機関は、原子力発電は大規模な地震と津波に襲われた2週間後に発表した。
国家警察機関が壊滅的な地震とそれに続く津波は16244人、日本で21:00 tは現地時間（1200 GMT）の機関によれば、tで行方不明と10804人が死亡残っている日曜日によると、以上の24万人がまだいる約1,900避難所に避難してtaの9.0の地震は、巨大な津波トン多数の死傷者をトリガ、3月11日に北東部と東部の日本の太平洋沿岸地域をヒット甚大な被害がある.. 。
＆3月11日の地震と津波仙台市、宮城県、2011年3月28日のt（新華/ AFP通信写真）国家警察機関が壊滅的な地震が続くことは土曜日によるでの犠牲者のための$＆$日本の自衛力メンバー検索津波は17649人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）とtaの9行方不明と10901人が死亡した。
japan's tsunami which killed over 9,000 people has so far caused damages of up photo $309 billion (nearly rs 13.85 lakh crore) , making it the largest ever natural catastrophe in mud affecterms of economic damage , said japanese government .
radioactivity leveless are soaring in seawater near theast crippled fukushimates of daiichi plant , japan's nuclear safety agency said today , two weeks after the nuclear power plant was hit by a massive earthquake and tsunami .
国家警察機関が壊滅的な地震とそれに続く津波は16244人、日本で15:00 tは現地時間（0600 GMT）の機関によれば、tで行方不明と10804人が死亡残っている日曜日によると、以上の24万人がまだいる約1,900避難所に避難してtaの9.0の地震は、巨大な津波トン多数の死傷者をトリガ、3月11日に北東部と東部の日本の太平洋沿岸地域をヒット甚大な被害がある.. 。
since march 11 , the six reactors at the fukushimates of daiichi nuclear power plant have been in various states of disrepair after being battered by a 9.0-magnituded earthquake and tsubsequent tsunami .
金曜日の日本の経済、貿易産業相万里kaieda放射線にさらされた後入院して2人以下の肢体不自由福島第一原子力発電所の作業管理と安全プロトコルを放った10,000回電力共同tを東京によると、通常のレベルトン（東京電力）、北東日本で放射線漏れ発電所の悩める演算子は、2つのワーカはknの中に浸漬された後、放射線木曜日大量に暴露された.. 。
japan on wednesday said theast coast of rebuilding the communtry affecter its biggest recorded earthquake could be as much as 25 trillion yen ($309 billion) as a deepening radiation scare hit shares .
水曜日の暫定推計で日本政府は北東部の7つの最も影響を受けた都道府県に3月11日壊滅的な地震とそれに続く津波の経済的コストは私たちがドルを内閣府をトントン309000000000まで合計可能性があるというよると、なく、その計画停電の可能性コストなど、不自由な再構築のコストはインフラ、企業と198と30の間の国のGDP 0.5パーセント低く、コストを押すことができる住宅.. 。
japan on wednesday said theast recoast of the march 11 earthquake around tsunami could hospit 25 trillion yen ($309 billion) , double the kobe quake and nearly four timates more than hurricane katrina .
国家警察機関が壊滅的な地震とそれに続く津波は16244人、日本で21:00 tは現地時間（1200 GMT）の機関によれば、tで行方不明と10804人が死亡残っている日曜日によると、以上の24万人がまだいる約1,900避難所に避難してtaの9.0の地震は、巨大な津波トン多数の死傷者をトリガ、3月11日に北東部と東部の日本の太平洋沿岸地域をヒット甚大な被害がある.. 。
the death toll from a massive earthquake and tsunami that devastimated japan's econorth east coast topped 10,000 on friday , two weeks after the disaster struck , the national police agency said .
放射能レベルが不自由福島第一工場周辺の海水に高騰している、日本の原子力安全機関は、原子力発電は大規模な地震と津波に襲われた2週間後に発表した。
registoring power and government reconstruction spending are crucial to japan's economy resunaming growth , the imf said , affecter tokyo put the damage of the march 11 earthquake at $309 billion .
水曜日に日本は最大の記録された地震後の国を再構築のコストが深化放射線がヒット株式を怖がらせるように25兆円（309000000000ドル）ヒットことができると述べた。
the operator of japan's ravaged nuclear plant in fukushima is seeking around $25 billion in loans for repairs at power stations damaged by the march 11 earthquake .
9,000人以上が死亡日本の津波は、これまでのところ経済的被害の面で史上最大規模の自然災害おり、最大309000000000ドル（約13.85万ルピーのクローRS）の損害の原因となった、日本政府は言った。
the devastatring earthquake and tsunami that struck japan two weeks ago have left the town of otsuchi in north east of the country devastated .
japanese authorities
despite coast of damages could rearch us $309 billion) , many hope reconstruction effort might turn out to help japanese economy
japan has lifted and tsunami warning after a 6.1-magnituded earthquake hit off its north east coast , the weather agency says .
quiet queensland bearchside community wake
a shallow 6.5-magnituded earthquake hit off the north east coast of japan , triggering another i tsunami warning .
up-to-dater information on theast recountinuing crisis following the catastrophic march 11 earthquake around tsunami .
estimates of damagnitudeath to houses , roads , utilities and businesses could range from $198 - $309 billion
chilled ren made homeless by the tsunami shelter in their primary school .
Generated 2011-3-30_14:24
|
|
|
|
|
