WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーレーン：政府逮捕五シーア派の野党指導者
bahrain's opposition accused the kingdom's sunni authorities of killing three protesters in a violent raid wednesday on a peaceful pro-democracy camp that sparked shiite outrage across the region .
バーレーンのスンニ派の君主制は木曜日に少なくとも7つの著名な野党活動家を拘束し、イランは島国で戒厳令-スタイルのルールを強制的にシーア派の抗議行動に対する政府を支持して湾軍に抗議して、その大使を思い出した。
authorities detained at least six prominent opposition activists today as the crackdown on dissent widened under martial law-style rule in the tiny gulf nation , a rights group and relatives of the arrested said .
当局は、小さな湾国家の戒厳令-スタイルルールの下に広がる反対の取り締まり、権利グループと逮捕さというの親族として、今日、少なくとも6著名な野党活動家を拘束した。
bahrain’s sunni monarchy detained at least seven prominent opposition activists on thursday , and iran recalled its ambassador to protest the gulf troops backing the government against the shia protests that forced martial law-style rule in the island nation .
当局は、小さな湾国家の戒厳令-スタイルルールの下に広がる反対の取り締まり、権利グループと逮捕さというの親族として、今日、少なくとも6著名な野党活動家を拘束した。
bahrain arrested six opposition activists on thursday as part of a crackdown on the shiite pro-democracy movernment that has sparked outrage in the shiite world and criticism from washington , an mp said .
バーレーンのスンニ派の君主制は木曜日に少なくとも7つの著名な野党活動家を拘束し、イランは島国で戒厳令-スタイルのルールを強制的にシーア派の抗議行動に対する政府を支持して湾軍に抗議して、その大使を思い出した。
bahrain’s sunni monarchy detained at least seven prominent opposition activists on thursday , and iran recalled its ambassador to protest the gulf troops backing the government against the shia protests that forced martial law-style rule in the island nation .
シーア派の世界との批判ワシントンからの怒りを引き起こしたているイスラム教シーア派の民主化運動の取り締まりの一環として、木曜日の6つの野党活動家を逮捕バーレーン、mpは言った。
authorities detain arrested at least six prominent opposition activists today as the crackdown on dissent widened under martial law-style rule in the tiny gulf nation , a rights group and relatives of the arrested said .
バーレーンの反対は、地域全体でシーア派の怒りを引き起こした平和民主化のキャンプに暴力的な襲撃水曜日の三隊を殺すの王国のスンニ派の当局を非難した。
bahrain arrested six opposition activists on thursday as part of a crackdown on the shiite pro-democracy movernment that has sparked outrage in the shiite world and criticism from washington , an mp said .
バーレーンのスンニ派の君主制は木曜日に少なくとも7つの著名な野党活動家を拘束し、イランは島国で戒厳令スタイルのルールを強制的にシーア派の抗議行動に対する政府を支持して湾軍に抗議して、その大使を思い出した。
bahrain's opposition accused the kingdom's sunni authorities of killing three protesters in a violent raid wednesday on a peaceful pro-democracy camp that sparked shiite outrage across the region .
bahrain arrested at least five opposition leaders early thursday , including members of the hardline shiite haq movernment , which has called for an end to the bahraini monarchy .
Generated 2011-4-4_6:15
|
|
|
|
|
