WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
国連の責任者は、国際社会は、リビアの民間人の死傷者を避けるために、期待して
the president of the un general assembly and the current president of the un security council met on tuesday to discuss global issues , jean victor nkolo , spokesman for the assembly president , told reporaters on wednesday t general assembly president joseph deiss and li baodong , the chinese un ambassador who holds the rotating council president for march , acknowledged in their meeting the importance of coordination and interaction between the two major un bodies , in addition to talking about iss .. .
国連総会や国連安全保障理事会の現在の大統領の大統領は、アセンブリの大統領のための地球規模の問題、ジーンズビクターnkolo、広報担当者を議論するため火曜日に会った水曜日トン総会会長ジョゼフダイスとliのbaodong、中国で記者団に行進の回転評議会議長を保持する予めに設定されている国連大使は、ISSの話に加えて、二つの大きな国連機関の間の会議での調整との相互作用の重要性を認識.. 。
the un security council is scheduled to meet on the current situation in libya on thursday at the request of the north african country , diplomats said on monday t the decision was maded by the 15-nation un body at the end of the closed-door meeting , which kicked off at around 3:00 p.m t edt here monday t but the diplomats can not confirm whether the thursday morning meeting is open or closed t un secretary-general ban ki-moon , who is visiting egypt and tunisia , is expected to brief the counc .. .
国連安全保障理事会は、北アフリカの国の要求で木曜日にリビアの現在の状況に合わせて予定されている、外交官は月曜日の決定は密室会議の終わりに15カ国の国連機関によって作られたトンを明らかにした、これが月曜日トン辺り15:00トン東部夏時間で開幕は、外交官は木曜日の朝の会議は、エジプト、チュニジアを訪問している開いているか閉じてトン国連事務総長潘基文は、であるかどうかを確認できない場合は、と予想されるcouncをブリーフィング.. 。
the un security council is scheduled to meet behind closed doors on monday afternoon on the current situation in libya as the west-led air strikes on libya are coming under increasing international attacks t the 15-nation security council is set to hold closed consualtations on libya at 3:00 p.m t edt (1900 gmt) on monday , un officials said t the meeting will take place at the request of the libyan government , headed by libyan leader muammar gaddafi , diplomats told xinhua on monday t libyan .. .
密室で会った水曜日の国連安全保障理事会は、リビア、李baodong以上の飛行禁止区域の問題を議論する15委員会のメンバーは、木曜日の朝に問題に再び会うことを決め、外交官がで満たす安全保障理事会をt華語った9:00専門家は、レベル11時00分に開始されます大使の間で木曜日、クローズド協議のt dstを午前木曜日のt dstを午前、外交官は、評議会のメンバーは、レバノン、非常任理事memb提示決議案渡ったトンと述べた。 。 。
the un security council on wednesday met behind closed doors to discuss the issue of a no-fly zone over libya , and the 15 council members decided to meet again on the issue on thursday morning , diplomats told xinhua t the security council will meet at the experts level at 9:00 a.m t dst on thursday and closed consultations among ambassadors will begin at 11:00 a.m t dst on thursday , the diplomats said t the council members went over a draft resolution presented by lebanon , a non-permanent memb .. .
密室で会った水曜日の国連安全保障理事会は、北アフリカの国の要求で木曜日にリビアで飛行禁止区域の問題を議論する15委員会のメンバーは、木曜日の朝に問題に再び会うことを決め、外交官がで満たす安全保障理事会をt華語った9:00専門家は、レベル11時00分に開始されます大使の間で木曜日、クローズド協議のt dstを午前木曜日のt dstを午前、外交官は、評議会のメンバーは、レバノン、非常任理事memb提示決議案渡ったトンと述べた。 。 。
the un security council is scheduled to meeting on wednesday morning to discuss the issue of the no-fly zone over libya , li baodong , the chinese permanent representative to the united nations who holds the rotating council presidency for march , told reporters here t li made the statement amendment after the 15-nation security council met behind closed doors on the issue t the security council adjourned the closed consultations on libya on tuesday afternoon , with some council members doubting whether such a .. .
国連安全保障理事会は、リビア、李baodong以上の飛行禁止区域の問題を議論するため水曜日の朝に満たすために予定されて、行進の回転評議会議長を保持している国連と中国の常任代表は、ここで記者をしたトン李語った15国家安全保障理事会の後の文は、いくつかの委員は、このようなかどうかを疑っていると、火曜日の午後にリビアのクローズド協議を延期安全保障理事会の問題tの密室に会った.. 。
the un security council is scheduled to meet on the current situation in libya on thursday at the request of the north african country , diplomats said on monday t the decision was maded by the 15-nation un body at the end of the closed-door meeting , which kicked off at around 3:00 p.m t edt here monday t but the diplomats can not confirm whether the thursday morning meeting is open or closed t un secretary-general ban ki-moon , who is visiting egypt and tunisia , is expected to brief the counc .. .
国連安全保障理事会は、リビア、李baodong以上の飛行禁止区域の問題を議論するため水曜日の朝に満たすために予定されて、行進の回転評議会議長を保持している国連と中国の常任代表は、ここで記者をしたトン李語った15国家安全保障理事会の後の文は、いくつかの委員は、このようなかどうかを疑っていると、火曜日の午後にリビアのクローズド協議を延期安全保障理事会の問題tの密室に会った.. 。
the un security council on wednesday met behind closed doors to discuss the issuest of a no-fly zone over libya , and the 15 council members decided to meet again on the issue on thursday morning , diplomats told xinhua t the security council will meet at the experts level at 9:00 a.m t dst on thursday and closed consultations among ambassadors will begin at 11:00 a.m t dst on thursday , the diplomats said t the council members went over a draft resolution presented by leban ki-moon , a non-permanent memb .. .
国連安全保障理事会は、リビア、李baodong以上の飛行禁止区域の問題を議論するため水曜日の朝に満たすために予定されて、行進の回転評議会議長を保持するために設定されている国連と中国の常任代表は、ここで記者をしたトン李語った15国家安全保障理事会の後の文は、いくつかの委員は、このようなかどうかを疑っていると、火曜日の午後にリビアのクローズド協議を延期安全保障理事会の問題tの密室に会った.. 。
the president of the un general assembly and the current president of the un security council met on tuesday to discuss global issues , jean victor nkolo , spokesman for the assembly president , told reporaters on wednesday t general assembly president joseph deiss and li baodong , the chinese un ambassador who holds the rotating council president for march , acknowledged in their meeting the importance of coordination and interaction between the two major un bodies , in addition to talking about iss .. .
密室で会った水曜日の国連安全保障理事会は、リビアで飛行禁止区域の問題を議論する15委員会のメンバーは、木曜日の朝に問題に再び会うことを決め、外交官がで満たす安全保障理事会をt華語った9:00専門家は、レベル11時00分に開始されます大使の間で木曜日、クローズド協議のt dstを午前木曜日のt dstを午前、外交官は、評議会のメンバーは、レバノン、非常任理事memb提示決議案渡ったトンと述べた。 。 。
the un securitten by council is scheduled to meet on wednesday morning to discuss the issue of the no-fly zone over libya , li baodong , the chinese permanent representative to the united nations who holds the rotating council presidency for march , told reporters here t li made the amend statement after the 15-nation security council met behind closed doors on the issue t the security council adjourned the closed consultations on libya on tuesday afternoon , with some council members doubting whether such a .. .
密室で会った水曜日の国連安全保障理事会は、北アフリカの国の要求で木曜日にリビアで飛行禁止区域の問題を議論する15委員会のメンバーは、木曜日の朝に問題に再び会うことを決め、外交官がで満たす安全保障理事会をt華語った9:00専門家は、レベル11時00分に開始されます大使の間で木曜日、クローズド協議のt dstを午前木曜日のt dstを午前、外交官は、評議会のメンバーは、レバノン、非常任理事memb提示決議案渡ったトンと述べた。 。 。
the un security council is scheduled to meet behind closed doors on monday afternoon on the current situation in libya as the west-led air strikes on libya are coming under increasing international attacks t the 15-nation security council is set to hold closed consualtations on libya at 3:00 p.m t edt (1900 gmt) on monday , un officials said t the meeting will take place at the request of the libyan government , headed by libyan leader muammar gaddafi , diplomats told xinhua on monday t libyan .. .
国連安全保障理事会は、リビア西主導の空爆は国際的な攻撃を増加させるの下に15カ国の安全保障理事会は、リビアのクローズド協議を保持するために設定されているT来ているリビアの現在の状況に月曜日の午後に密室満たすために予定されている月曜日の午後3時のt巻（1900 GMT）から、国連当局者はリビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐率いるリビア政府の要請で行われる会議をtよると、外交官が月曜日トンのリビアの華と語った.. 。
国連総会や国連安全保障理事会の現在の大統領の大統領は、アセンブリの大統領のための地球規模の問題、ジーンズビクターnkolo、広報担当者を議論するため火曜日に会った水曜日トン総会会長ジョゼフダイスとliのbaodong、中国で記者団に行進の回転評議会議長を保持している国連大使は、ISSの話に加えて、二つの大きな国連機関の間の会議での調整との相互作用の重要性を認識.. 。
ambassadors , political experts meet to incorporate amendments , revisions to draft resolution written by leban ki-moon , france , britain
国連安全保障理事会は、リビア、李baodong以上の飛行禁止区域の問題を議論するため水曜日の朝に満たすために予定されて、行進の回転評議会議長を保持している国連と中国の常任代表は、ここで記者をしたトン李語った15国家安全保障理事会の後の文は、いくつかの委員は、このようなかどうかを疑っていると、火曜日の午後にリビアのクローズド協議を延期安全保障理事会の問題tの密室に会った.. 。
Generated 2011-4-4_6:20
|
|
|
|
|
