WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Geoffrecoveryウッド：日本は円高の地ビー
measures taken to stabilize financial markets after quake the bank of japan (boj) on tuesday flooded the money market with 24.7 billion u.s t dollars in order to ensure interest rates don't spike and regional banks and other institutions can continue to lend to each other in areas affected by the march 11 quake and tsunami t tuesday's injection of funds marks the sixth straight operating day that japan's central bank has pumped funds into the market with the total amount of same-day liquidity .. .
日本ポンプ余分な$ 61bn金融市場へのそれは感情とヘルプの回復を支えるようになるの銀行。
indian central bank reserve bank of india (rbi) announced on thursday that it will hike key interest rates by 25 basis points (bps) to contain inflation t indian repo rate for rbi to inject liquidity to the system and reverse repo rate for rbi to drain liquidity from the market are lifted to 6.75 percent from 6.45 percent and 5.75 percent from 5.5 percent , respectively t the monetary tightening move falls in line with market expectations but will bring some pressure to the banking system .
私たちは金利を確保するためにドルをt 24700000000と火曜日浸水マネーマーケットの地震後の日本（日銀）の銀行は水曜日の金融市場を安定させるための措置は、スパイクは、地域銀行や他の機関がお互いに貸しし続けることができるか3月11日、地震や資金の津波トンの火曜日の注入によって影響を受ける地域で、日本の中央銀行は同日、流動性の総余分なf63bn市場に資金を注入したことが6年連続営業日をマーク.. 。
the bank of japan (boj) on tuesday flooded the money market with 24.7 billion u.s t dollars in order to ensure interest rates don't spike and regional banks and other institutions can continue to lend to each other in areas affected by the march 11 earthquake and tsunami t tuesday's injection of funds marks the sixth straight operating day that japan's central bank has pumped funds into the market with the total amount of same-day liquidity totaling 492.6 billion u.s t dollars t financial markets p .. .
私たちは順番にドルをt 24700000000と火曜日浸水マネーマーケット、日本（日銀）の銀行は金利が行進に影響を受ける地域でお互いに11地震を貸すし続けることができるスパイクや地域の銀行や他の機関をしないように資金の津波のt火曜日の注入は、日本の中央銀行は492.6、10億ドル、金融市場のpをtトンの合計と同じ日の流動性の総量と市場に資金を注入したことが6年連続営業日をマーク.. 。
the bank of japan pumps an extra $61bn into the financial markets as it looks to underpin sentiment and help recovery .
私たちは金利を確保するためにドルをt 24700000000と火曜日浸水マの地震後のーマーケット、日本（日銀）の銀行は金利が行進に影響を受ける地域でお互いに11地震を貸すし続けることができるスパイクや地域の銀行や他の機関をトンのいように資によって影響を受ける地域での津波のt火曜日の注入は、日本の中央銀行は492.6、10億ドル、金融市場のpをtトンの合計と同じ日の流動性の総量と市場に資金を注入したことが6年連続営業日をマーク.. 。
the bank of japan (boj) on tuesday flooded the money market with 24.7 billion u.s t dollars in order to ensure interest rates don't spike and regional banks and other institutions can continue to lend to each other in areas affected by the march 11 earthquake and tsunami t tuesday's injection of funds marks the sixth straight operating day that japan's central bank has pumped funds into the market with the total amount of same-day liquidity totaling 492.6 billion u.s t dollars t financial markets p .. .
私たちは金利を確保するためにドルをt 24700000000と火曜日浸水マの地震後のーマーケット、日本（日銀）の銀行は金利が行進に影響を受ける地域でお互いに11地震を貸すし続けることができるスパイクや地域の銀行や他の機関をトンのいように資によって影響を受ける地域での津波のt火曜日の注入は、日本の中央銀行は492.6、10億ドル、金融市場のpをtトンの合計と同じ日の流動性の総量と市場に資金を注入したことが6年連続営業日をマーク.. 。
measures taken to stabilize financial market are lifter quake the bank of japan (boj) on tuesday flooded the money market with 24.7 billion u.s t dollars in order to ensure interest rates don't spike and regional banks and other institutions can continue to lend to each other in areas affected by the march 11 quake and tsunami t tuesday's injection of funds marks the sixth straight operating day that japan's central bank has pumped funds into the market with the total amount of same-day liquidity .. .
私たちは金利を確保するためにドルをt 24700000000と火曜日浸水マネーマーケットの地震後の日本（日銀）の銀行が円と国の金融市場を安定させるための措置は、スパイクは、地域銀行や他の機関がお互いに貸しし続けることができるか3月11日、地震や資金の津波トンの火曜日の注入によって影響を受ける地域で、日本の中央銀行は同日、流動性の総量と市場に余分なf43bnを注入したことが6年連続営業日をマーク.. 。
indian central bank reserve bank of india (rbi) announced on thursday that it will hike key interest rates by 25 basis points (bps) to contain inflation t indian repo rate for rbi to inject liquidity to the system and reverse repo rate for rbi to drain liquidity from the market are lifted to 6.75 percent from 6.45 percent and 5.75 percent from 5.5 percent , respectively t the monetary tightening move falls in line with market expectations but will bring some pressure to the banking system .
インドのインド中央銀行の預金準備銀行（RBI）は、それが25ベーシスポイント（bps）をでハイキングの主要政策金利は、システムに流動性を注入し、RBIはドレインのレポレートを逆に打点のインフレトンインドのレポレートを含むようにすることを木曜日に発表市場から流動性は5.5％から6.45パーセントから6.75パーセントと5.75パーセントに持ち上げられ、それぞれ金融引き締めの動きは、市場の期待に沿って該当の銀行システムにいくつかの圧力をもたらすトン。
the bank of japan skipped its money market operation wednesday morning , the first time it has refrained from pumping extra cash into the banking system since the devastating march 11 earthquake .
私たちは金利を確保するためにドルをt 24700000000と火曜日浸水マの地震後のーマーケット、日本（日銀）の銀行は金利が行進に影響を受ける地域でお互いに11地震を貸すし続けることができるスパイクや地域の銀行や他の機関をトンのいように資によって影響を受ける地域での津波のt火曜日の注入は、日本の中央銀行は492.6、10億ドル、金融市場のpをtトンの合計と同じ日の流動性の総量と市場に資金を注入したことが6年連続営業日をマーク.. 。
ensuro-zone bank lending expanded further in february , signaling that bank credit will increasingly underpin the region's economic recovery .
the bank of japan pumps an extra f63bn into the country's financial markets as the yen hits a record-high against the us dollar .
the bank of japan is to inject $183bn into the banking system to stabilise financial markets as the nikkei falls 6.2% .
the bank of japan pumps an extra $61bn into the financial markets as it looks to underpin sentiment and help recovery .
the f-7's intervention threatens to thwarkets an exchange-rate change that would help recovery .
the bank of japan has pumped an extra f43bn into the financial markets on wednesday .
Generated 2011-3-27_2:19
|
|
|
|
|
